18745. lajstromszámú szabadalom • Maláta és aszalt anyag keverésére és forgatására szolgáló gép
hogy az annak előtte legfölül fekvő árpa vagy maláta egészen a fenékre és a fenéken feküdt anyag a réteg fölületére kerül, s e mellett még az egész anyag alaposan át lett keverve. A gép a réteg fölszinétől a pallóig terjedő oly henger alakot dolgoz meg a malátarétegben, mely az összes lapátok végpontjainak epicyklois pályáit burkoló fölület által van megadva, és mely a géppel egyidőben halad előre úgy, hogy az egész malátarétegnek alapos és ésszerű átlapátolása éretik el oly módon, hogy valamennyi szem úgy fejlődesi fokát, valamint melegségét és nedvességét illetőleg teljesen egyenlő, a mi az eddigi lapátoló munkánál el nem volt érhető. A gép nemcsak árpa és ós maláta forgatására és keverésére használható, hanem mindenféle olyan anyagnál, mely a vegyiiparban az előzőkben leirt kezeléshez hasonlóra szorul. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Maláta és aszaltanyag keverésére és forgatására szolgáló gép, mely áll egy forgó mozgást vég/ő, de vízszintes irányban is haladó (A) tengely körül azzal párhuzamosan elrendezett tetszőleges számú, a malátaszérű szélességével egyenlő hosszú, pl. négy (m 11 p q) tengelyből, melyek saját tengelyük körül és (A) tengely körül forognak, s mely tengelyek mindegyike tetszőleges számú, pl. 4 sugárirányú lapáttal van ellátva, a melyek az (A) tengely, továbbá az (m n p q) tengelyek különböző mozgásainak eredményeként epicyklois pályákat írnak le, s a megdolgozandó anyagba mélyedve azt áthelyezik. 2. Az 1. igénypontban jellemzett maláta és aszaltanyag keverésére és forgatására szolgáló gépnél a gép haladó, továbbá forgó mozgatására szolgáló berendezés, mely áll (V) kocsikból és azok tovább mozgatását közvetítő (P) végtelen lánczból, mely a malátaszérű két végén elhelyezett (D3 Di) lánczkerekeken, továbbá az egyik (V) kocsiban elhelyezett (Dl D2 D) lánczkerekeken van vezetve. 3. Az 1. igénypont alatti maláta és aszaltanyag keverő és forgató gépnél a gépnek az egyilc irányú haladó mozgásból a másik irányúba való átállítására szolgáló berendezés, mely áll a malátaszérű egész hosszában annak oldalán végig futó (M) sínből,az ezen megerősített (N NI) ütközőkből, továbbá a gépen elhelyezett (T) vertikális rúdhoz föliil erősített víz. szintes (Q) ütközőből és alul reáerősített (u) karból, mely szerkezet oly összmüködésű, hogy a (Q) és az egyik (N) ütköző találkozása alkalmával az (U) kar a (k8) vagy (k9) kúpkerekeknek (S) vagy (sl) kapcsoló fogazással ellátott agyát kapcsolja a (t) vagy (ti) kapcsolattal és így a forgási irányt ellenkezőre váltja át. 0! rajzlap melléklettel ) fALLAS RÉSZVÉNY-'lRSABAC. NYOMDÁJA PUDAPSfiTfcN