17487. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés lehetőleg konczentrált és tiszta czukorlének, czukorrépából, czukornádból és egyéb czukortartalmú növénykeből való kiválasztására

elkülönítő készülékből lefolyó folyadék bizonyos mennyiségét esetleg vízzel hígítva a (13) tartályból a (10) vezetéken át ismét a nedves őrlőbe vezessük, hogy az ebben lévő pépet kellőképen hígíthassuk és az őrlő munkaképességét fokozhassuk. Az 1. és 2. ábrában föltiintetett berendezés működése egyébiránt az 16216. számú szabadalomban tárgyalt berendezésével megegyezik. A 3., 4. és 5. ábrák, tekintet nélkül a sokféleképen foganatosítható szerkezeti részletekre, szintén a készülék egy foganatosítási alakját tüntetik föl, melynél a diffundáló tartályok egy sorozata battériaszerűen van egyesítve. A 3. ábra az eljárás foganatosítására szolgáló berendezésekkel ellátott diffundáló battériának oldalnézete. A 4. ábra a diffundáló tartályoknak fölülnézete. Az 5. ábra az egyes diffundáló tartály függélyes metszete. A készülék ezen foganatosításánál hasonló ill. hasonlóan működő alkatrészek az 1. és 2. ábrákban föltüntetett berendezés alkatrészeivel megegyezően vannak megjelölve úgy, hogy csak a módosítások magyarázandók meg részletesebben. A 3—5. ábrákban föltiintetett berendezés pl. hat (2) diffundáló tartályból áll; természetesen tetszőleges számú tartályt rendezhetünk el. Azok ismert módon vannak battériává egyesítve, mely szokásos módon m űködik. A diffundáló nyomó folyadék az 1. és 2. ábrákban föltüntetett készülék (10) vezetékének nyomó tartálya a (25) szivattyú és (24) cső vezetéken át szoríttatik be szoká sos módon a battériába. A kész diffusiólé a (40) vezetéken át vezettetik be a szokásos diffusióbattéria ismeretes levezető készülékébe. Ezen berendezésnél az eljárás a következő : A kisajtolt hátramaradó anyag a (7) elkülönítő készülékből (kilúgozatlan vagy a (13) tartályból kikerülő víz segélyével kilúgozott állapotban) a (8) szállító csavar által a battériától eltávolíttatik. Az utolsó diffuseurnek a bevezetésben leírt eljárás szerint, többé-kevésbé kidiffundált szeleteit az azokat beborító illetve átitató folyadékkal együtt a (26) szállító csavar segélyével a (27) szelep megnyitása után a (3) nedves őrlőbe szállítjuk, a hol azokat a (28) tartályból bevezetett elegendő mennyiségű vízzel és a (2) csőből bevezetett péppel összekeverve fölaprítjuk, hogy azután a leírt módon a (4) csővezetéken, az (5) szivattyún, valamint a (6) nyomó vezetéken át a (7) elkülönítő készülékbe szorítsuk, melyben a visszamaradt répaanyag a hozzátapadó folyadéktól elkülöníttetik. Az elkülönített folyadék a (9) kifolyató csövön át ismét a (10) csővezetékbe és a szivattyúhoz áramlik, melybe a (13) tartályból annak a (10) csővel összekötött (15) vezetéken át is vezettetik be víz. A (25) szivattyú által a leírt módon vezetjük be a (24) csővezeték segélyével a diffundáló folyadékot a battériába. A battériába bevezetett friss szeletek a diffundáló battéria első (2) tartályába ismert módon vezettetnek be, mire a (36) csővezetéken át a beáramló diffundáló folyadékkal azon tartályt teljesen megtöltjük. Ha ez megtörtént, megszüntetjük a diffundáló folyadéknak a battériába való áramlását és azt a (19) vezetéken és a (20) szivattyún át a (21) fűtő tesbe vezetjük; innen a folyadék kivezettetvén, mindaddig kering egy másik (2) diffuseurben fölhalmozott friss szeleteken keresztül, míg ezek kellőleg fölhevíttettek, mire a (19) vezeték és a (20) szivattyú által előidézett keringés megszakíttatik és a diffundáló eljárás szokásos módon folytatódik. A (5. ábra a készülék egy további foganatosítási alakjának sematikus föltüntetése. A készülék egy diffuseurből áll. mellyel egy pl. tíz tartályból (I 11 111 X) álló tartálybattéria van alkalmas csőösszej köttetések és fegyverzetek segélyével össze-1 kötve. Ezen összeállítás az ismeretes u. n. diffundátor berendezésével azonos. A (2) diffuseurbe alkalmas szállító berendezés segélyével megfelelő mennyiségű