17243. lajstromszámú szabadalom • Robbanásmentes öntőkanna gyúlékony folyadékok számára
Megjelent 1900. évi február lió 26-án. MAGY. SZABADALMI •Kin. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 17248. szám. IL'd. OSZTÁLY. Robbanásmentes öntőkanna gyúlékony folyadékok számára. FABRIK EXPLOSIONSSICHERER GEFÁSSE HENZE & C° G. M. B. H. CZÉG PADERBORN/M ) SALZKOTTENBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1899 szoptember hó 11-ike. Robbanó folyadékok, mint petróleum, benzin vagy hasonlók befogadására szolgáló jelen kanna olyan berendezésű, hogy a folyadék kiöntése alkalmával a láng nem csaphat be a kanna belsejébe és így a benlévő folyadék nem gyúlhat meg. Ezenkívül a kanna segélyével azt is elérjük, hogy a kanna megtöltésekor a kannán alkalmazott légbebocsátó nyíláson keresztül kifreccsenő folyadék a kanna külső falán nem csuroghat le, hanem egy gyüjtőtartányszerűen alkotott és a légbebocsátó nyílás szitája számára szolgáló védőlemez által fölfogatik. A mellékelt rajzon egy ilyen kanna van föl tüntetve részben metszetben. Az ismert módon bádogból vagy egyéb alkalmas anyagból készült (a) kanna, mint rendesen, egy (b) kiöntőcsővel és egy (d) dugó segélyével elzárható (c) beöntőnyílással bír. Ez utóbbi alatt a kanna falában egy (f) légbebocsátó nyílás van elrendezve, melyet (g) szita takar. E szita fölött a kannafal kiilső oldalán egy (h) védőlemez foglal helyet, a mely, mint a rajzból látható, gyüjtőtartány alakjával bír, mely alkalmas helyen, a rajzon a fölső végén, egy (hl) nyílással van ellátva. A folyadék kiöntése alkalmával a (b) csövön folyik keresztül, míg a szükséges levegő a (hl) és (f) nyílásokon át hatol be. Az esetleg képződő láng tehát csak a (g) szitáig juthat, ezen azonban nem csaphat át és ennek következtében a kannában foglalt folyadékot nem gyújthatja meg. Ha a (d) dugóknak a kanna megtöltése czéljából történt levétele után folyadékot öntünk a beöntőnyílásba, ez a belső (i) test fenekén részben akként freccsen szét, hogy esetleg az (f) légbebocsátó nyíláson keresztül is kijuthat • a kannából. A (h) védőlemez gyiijtőtartányszerű alakítása következtében azonban a folyadék eme kiömlő nyílásnál fölfogatik és összegyűjtetik és azután ismét a kanna belsejébe vezettetik, úgy hogy a kanna külső falát a szétfreccsenő folyadék nem lepheti el és így a kannával foglalatoskodók ujjai a könnyen gyúlékony folyadék által nem lesznek benedvesítve. Hogy a kanna egyéb nyilt, vagy nyitandó helyein, pl. a kiöntő csőnél, vagy a töltőnyílásnál is meggátoljuk a folyadék esetleges meggyúlását, ajánlatos a leirt módon ezen helyeken is egy-egy szitát elrendezni. Megrongálódásának elkerülésére a kiöntőcsőnél levő (gl) szitát, mint az a rajzból látható, annak alsó végén rendezzük el.
