17156. lajstromszámú szabadalom • Újítások kétfonalas varrógépeken
3 — mindaddig, míg a fölsőfonál a vetélő hátsó (ax) végéről le nem huzatik és az (nx) feszítőkar gyors fölfelé mozgása következtében a vetélő (al) csúcsa előtt lévő (b) nyíláson át ki nem búzatik stb. Ebben az esetben a szövet eltolását egy érdes (w) lemez végzi, (3. ábra) melyet egy (x) emelő működtet. Ez az emelő akként van berendezve, hogy két irányban, nevezetesen vízszintes és függélyes síkban lenghessen. Az emelő működtetésére az (r) kettős bütyök szolgál, mely az alsó (k) tengelyen van megerősítve, az öltés hosszát egy kúpos végű (y) csavar segélyével szabályozzuk, mely a szövet eltoló lemez kilengését határolja (z) (4., 5. és 10. ábra) egy csuklósan megerősített lemez mely a gyűrüsvetélőt munka közben a kellő helyzetben tartja és lehetővé teszi, hogy a vetélőt szükség esetén egy új alsófonál cséve elhelyezése czéljából kiemeljük. A szóban lévő gépnél a különböző mozgások között lévő időbeli kapcsolat, az (i) tűrúd hátsó oldalán lévő (ix) keresztlemezen alkalmazott horony és az (n) bütyök alakja akként van megszabva, hogy ha az (i) tűrúd a legmagasabb helyzetben van, a fölső fonálban képezett húrok a gyűrűsvetélő hátsó végétől 10—15 mm. távolságban legyen. A tű. mielőtt a húrok a vetélő tompa végéről lehuzatott, lefelé mozog és a tű csúcsa a munkaasztal kerül egy magasságba, mikor a gyűrűsvetélő tompa vége a fölsőfonálban képződött húrokon átment. Ha ez megtörtént, az (nx) fonálfeszítő a fonalat fölfelé húzza és meggátolja, hogy a fonál lazán függjön le. Ha a tű a legmélyebb helyzetét elérte, ismét lassan fölfelé kezd mozogni, minek következtében a fölsőfonálban húrok képződik. A tű ekkor egy pillanatig, míg a gyűrűsvetélő (al) csúcsa a fölsőfonálban lévő hurkon áthalad, nyugalomban marad, azután egy kissé lefelé és azután ismét fölfelé mozog, mikor a gyűrűsvetélő körülbelül félig áthaladt a fölsőfonál! an keletkezett hurkon, hogy így a fölső végállásába jusson. Ha a tű a szövetből kihúzatott, a szövet 1 eltolódik. Világos hogy a tengely minden fordulatánál egy öltés képeztetik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1 Újítás kétfonalas varrógépeken, az által jellemezve, hogy az alsófonál-cséve elhelyezésére szolgáló (a) gyűrűsvetélő — melyet egy vízszintes vagy függélyes tengelyre ékelt folytonosan forgó mozgató mozgat — az egyik (al) végén ki van hegyezve, másik (ax) végén le van tompítva és a két vége között egy (b) közzel van ellátva, melyen a fölsőfonálban keletkezett húrok áthaladhat. 2. Az 1. alatt védett vetélőnél egy (a*) alsófonál-cséve, melynél a fonál egymásban fekvő kúpos rétegekben van fölcsévézve, úgy hogy a cséve elől kúpos csúccsal, hátul kúpos mélyedéssel birjon, mely egyenes orsón csévézett csévét, azután körív szerint meghajlítva helyezzük el a gyűrűsvetélőben és a fonalat a cséve hátsó végéről húzzuk le oly módon, hogy azt a cséve középső üregén át a cséve csúcsához vezetjük. 3. Az 1. alatt védett vetélőnek változó sebességgel való forgatására szolgáló berendezés, az által jellemezve, hogy a mozgatótengelye az egyenletesen forgó exczentrikusan fekvő hajtótengellyel két egymással párhuzamos és a tengelyére merőleges (p pl) korong és egy rövid, a két koronggal csuklósan kapcsolt (px) rúd segélyével van összekötve. 4. Az 1. alatt jelzett gépnél az (i) tűrúd hátsó fölületén egy (ix) horonyexczenter, melybe az (m) hajtótengely egy (mx) forgattyú csapja fogódzik, hogy a tűrúd a kellő időközben mozogjon föl- és lefelő és maradjon nyugalomban. 5. Az 1. alatt jelzett gépnél a fölső (h) tengelyen egy (n) bütyök alkalmazása, mely az (nx) fonálfeszítőre hat, hogy a fölsőfonálban keletkező húrok lefelé mozoghasson és fölfelé húzattassék, annak megfelelően, hogy a gyűrűsvetélő a hurkon átmegy-e vagy abból kilép-e. 6. Az 1. alatt jelzett gépnél egy érdes (w)
