16313. lajstromszámú szabadalom • Újítások elektromos automobil kocsikon
kocsiknál igen czélszerűek, minthogy azok ítz ily esetben föllépő lökések és rázkódá. sok mellett is működhetnek. Áttérve már most a 28., 29. és 30. ábrákra, — melyeken a találmánynak egy optikai jelzéseket adó kiviteli módozata látható — azokon egy közönséges (U) ampéremérő-tűt látunk, melynek tengelye közelében (u) kiszélesedése van. Ez viseli a (V) voltinérőtű (v) skáláját, mely az amperemérő tűjének egyik oldalára van szerelve. A kombinált Ayrton-féle ampéremérő és voltmérő födele ki van vágva, úgy, hogy a voltmérő skálája akkor, mikor az ampéremérő tűje a normális helyzetben van, vagyis mikor a telepek normális módon süttetnek ki, látható legyen. Mint azt már jeleztük, a most leírandó készüléknek csak akkor kell működnie, ha a feszültség normális üzemviszonyok között sülyed az előre meghatározott minimum alá, mert a telep kimerülése csak ekkor válik veszélyessé. Tehát ha az amperemérő tűje a normális helyzetben van, a kocsivezető a voltmérő tűjének a látható skáláján elfoglalt helyzetéből megállapíthatja, hogy a telepek veszély nélkül siithetők-e ki. Ellenkezőleg, ha az ampéremérő tűje nincs a normális helyzetben, tehát ha a telepek kisütése nem történik normális viszonyok között, a kocsivezető láthatja, hogy a voltmérőt figyelemmel kisérnie nem kell. Más szóval a kocsivezetőnek csak akkor kell a voltmérőt figyelemmel kisérnie, ha ennek skálája látható, mely esetben a voltmérő tűje a telepek állapotát jelzi. A 30. ábrán látható kiviteli módozatnál a (v) voltmérő-skálát az (U) ampéremérőtű mozgatja, a födél pedig akként van kivágva, hogy a skála csak akkor legyen látható, ha az ampéremérő a normális helyzetben van. Ha a skála az ampéremérő tűre van szerelve, a voltmérő tűje színének az ampéremérőtűje színével kell egyenlőnek lenni, a skála színének ellenben a tű színétől elütőnek kell lennie. A skálán egy föltűnő színű jelzés alkalmazandó, mely a veszélyes pontot jelzi, vagy pedig a skálának a veszélyes töltésnek megfelelő része a többitől eltérő színű. A 31. ábrán látható szerkezetnél, mely a találmány egy más kiviteli módozatát ábrázolja, az ampéremérő skálája elmarad és a tűje egy (Ul) karral van ellátva, mely egy (ul) kontaktuskarral van ellátva. Ez a kontaktuskar arra szolgál, hogy a voltmérő áramkörét megszakítsa, amint az áram intenzitása a normálisnál kisebb vagy nagyobb lesz, a kontaktuskar egy megfelelő csavar segélyével állítható be. Ha az áram intenzitása normális, az áramkör zárva van és a voltmérő (VI) tűje a (vl) skáláján az áram feszültségét jelzi, tehát a kocsivezető figyelemmel kisérheti a telepek állapotát, míg ellenben, ha az intenzitás abnormálissá lesz, az áramkör megszakad és a voltmérő tűje nyugalomban marad. A (vl) skálán egy külön jel jelzi a veszélyes feszültséget, vagy pedig a skála megfelelő része másként van színezve. A rajzon a voltmérő tűje a veszélyes pontra való tekintet nélkül van ábrázolva. A 32. és 33. ábrán egy látható jelzést adó berendezés van ábrázolva, mely az eddigiektől annyiban tér el. hogy sem mozgó skálája, sem árammegszakító berendezése nincs és a kitűzött czélt más módon éri el. A 32. ábrán a voltmérő és az ampéremérő egymás közvetlen közelében van elhelyezve, úgy, hogy a kocsivezető a két tűt folytonosan figyelemmel kisérheti. Az (U2) ampéremérőtű a normális helyzetből némileg ki van térítve, mely helyzetet az (u2) jel jelzi, a (V2) tű pedig a (v2) veszélyes jegytől bizonyos távolságban van alkalmazva. Ha az ampéremérő tűje az (a2) jel közelében áll és a voltmérő tűje a (v2) jelhez közeledik, a kocsivezető meggyőződhetik arról, hogy a telep a veszélyes pontig kimerült, míg ha az ampéremérő tűje nem áll a normális helyzetben, a voltmérő tűjét figyelemmel kisérni fölösleges. A 33. ábrán látható kiviteli módozatnál a két külön tű egy közös skálán mozog. A két tű közül az egyik széles, a másik keskeny, vagy a két tű különböző színű, vagy végül másként van egymástól megkülönböztetve. Lehet a két tűnek külön-külön vagy egy közös skálát adni. A skálák normális vagy veszélyes pontjait külön jelek jelezhetik, vagy a
