15323. lajstromszámú szabadalom • Duplex-szivattyú

raális nyomás magasságánál. Ennek következménye a dugattyúnak erős lökése és a henger eltörése volt. A jelen kiegyenlítő berendezés az említtettektől elvileg különbözik abban, hogy víz használtatik kiegyenlítő közeg gyanánt, úgy hogy tehát a szivattyúdugattyúk munkatehermentesítése mindig arányos marad a víznyomás magasságához és egyedül s kizárólag csak a szivattyúk állandóitól függ. nevezetesen a fődugattyúk és segéddugattyúk átmérőjétől és az expanzió tartamától. Megemlítendő még, hogy a segéddugatytyúk helyett membránok is alkalmazhatók. SZABADALMI IGÉNYEK. I. Duplex-szivattyú, jellemezve az (a2 és b2-segéddugattyúk olyan elrendezése által), hogy ezek külön vízkamarákban vagy hengerekben dolgoznak, melyek a szivattyú munkahengerével össze vannak kapcsolva, úgy hogy a gőz elzárása után a szivattyú dugattyújának számításba veendő föl ilete az által kisebbíttetik. hogy a megfelelő segéddugattyú a munkaoldal felől vizet leszív vagy pedig a másik oldalra vizet nyom. 2. Az 1. igényben jellemzett szivattyú melynél az egyik (I) henger (a3) segédkamrája a másik (II) henger (b) hátsó végével és (II) henger (b3) segédkamarája az (I) szivattyúhenger (a') mellső végével van összekötve. 3. Az 1. és 2, igényben jellemzett szivattyú, melynél az (a2) és (b2) segéddugattyúk közvetetlenül az (A és B) fődugattyúkkal vannak összeköttetésben. (1 rajzlap melléklettel.) Failas rés/.ve.iy(ársasaj: nyomdája Budapestéi'