14980. lajstromszámú szabadalom • Újítás hydraulikus szeparatorokon vagy különítő készülékeken
— 2 — nák alkalmasan vannak méretezve. Az említett átmeneti csatornák nagyobb keresztmetszettel bírnak, mint a gyűrűalakú (E) rész és ezek kigyószerűen vannak elrendezve, hogy a víz háborítatlanul, illetőleg forgatagok képződése nélkül rajtuk átfolyhassék. Ezen kigyóalakú csatornák legfölső részei az (el) csatornák közvetítésével, melyek a szeparátor belső részéhez vezetnek, a küllevegővel közlekednek. A szeparátor maga a küllevegővel a kúpos (F) süvegen alkalmazott (f) szelelőcsöveknél fogva közlekedik a küllevegővel. A gyűrűalakú (d) részben levő víz magassága azon vízmennyiségtől függ. mely a főtartályból a (B) tartályba folyik és ez által elérhető, hogy a víz a szükséges gyorsasággal folyjék az (E) választógyűrűn keresztül. Arra az esetre, ha az (A) tölcsérről a kezelendő ásványokkal kevés víz esnék le és hogy a vízszinnek (D)-nél való csekélymérvű ingadozása az üzemre nézve nem ártalmas a (d) gyűrű külső széle fölfelé meghosszabbítható, a mint azt a rajzban a pontozott (dl) vonalak föltűntetik. Ha ellenben az iszappal és kőzetekkel együtt, sok víz lép a készülékbe és ha egyenletes vízszin tartandó föl, úgy arra kell ügyelni, hogy a gyűrűalakú (D) gát vagy zugó külső széle vagy legalább annak egy része magassági helyzetét illetőleg szabályozható legyen. Ez legczélszerűbben egy (G) gyűrű segélyével történik, mely a (g g) fogantyúk segítségével magasabb vagy mélyebb helyzetbe csavarható. Ezen beállítás által a külső szélnek helyzete tetszés szerint szabályozható, de egyszersmind azon hely is, melyen a víz folyik, magasabbra vagy mélyebbre helyezhető. Az átfolyó víz alkalmas módon összegyűthető, így pl. a gyűrűalakú vályú vagy pedig egy vagy több lebocsátócső segélyével, melyek a (g2) kifolyónyílásba torkollanak. Miután az arany, drágakövek vagy más ásványok, melyek a gyűrűalakú (E) részbe jutnak magas fajsúlyuak, a fölfelé törő vízáram által nem emeltetnek föl, hanem a vízáramon keresztül a külső tok külső (H) részébe esnek és innen a (h) gyűjtőszájon és a (K) szelepkamrán át az (L) gyűjtőtartályba. mely vagy üvegből készül vagy pedig figyelőlyukkal lehet ellátva, melyeken át az összegyűlendő aranyat és leüllepedett drágaköveket látni lehet. A (K) szelepkamra, mely a (k) zárószeleppel van ellátva oly módon vau elrendezve, hogy a (k) szelep ha szükséges elzárható és ezután az elzárt tartály eltávolítható, hogy a drágaköveket, aranyat vagy más ásványokat ki lehessen venni. Az iszap, kőzet vagy a többi tisztátalanságokat, melyek az arannyal, .drágakövekkel vagy ásványokkal vannak elegyítve, a a vízáram eleven erejénél fogva az (E) elkiilönítőgyűrűbe hajtatnak és a vízzel együtt a belső gyűrűalakú gát vagy zugó szélén át lefolynak, hogy a belső a hulladék fölvételére szolgáló (M) kamrába jussanak. Innen az anyagok a kifolyónyíláson és (M N) csövön át a szabadba vezettetnek. Hogy az arany, drágakövek és más ásványok az őket körülvevő iszapból, kőzetből vagy más tisztátalanságtól teljesen elkülöníttessenek, erre nézve igen fontos, hogy az (E) elkülönítőgyűrü a sok csőből, szelepből és csatornából álló rendszernek, melyen át a víz halad, legszűkebb része legyen és hogy ezen különítőgyűrű a szeparátorba törekvő víz útjának végén legyen. Azonkívül fölötte fontos, hogy a vízniveau, melyet a vízsebesség a különítőgyűrűben létesít, a legfinomabban szabályozható legyen és hogy a vízállásnak mindig egyenlőnek kell lennie, ha aranyat vagy hasonló anyagokat tartalmazó iszap kezelendő. SZABADALMI IGÉNÍEK. 1. Újítás hydraulikus szeparátorokon, vagy különítő-készűlékeken, melynél a kezelendő elegyet tartalmazó vízáram egy vele ellenkező irányban folyó folyadékárammal találkozik, az által jellemezve, hogy az alulról fölfelé a készülékbe ömlő mesterségesen hozzávezetett víz sebessége az által változtattatik, hogy egyrészt egy a beömlőcsővezetékbe kapcsolt (c) szelep, másrészt pedig a gyűrűalakú (E) csatorna fölött — melyben i l
