14653. lajstromszámú szabadalom • Visszacsapószelep rotácziós szivattyúk számára
Megjelent 1899. évi .június lió 8-án. MAGY. g|| KIR. SZABADALMI |||fí HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 14653. szám. XXI/c. OSZTÁLY. Visszacsapó szelep rotácziós szivattyúk számára. SIEMENS & HALSKE CZÉG BUDAPESTEN. A szabadalom bejelentésének napja 1898 deczember hó 29-ike. Rotácziós szivattyúkat edd'gelé, főleg akkor, midőn jelentékeny légritkításról van szó, nem igen lehetett légszivattyúk gyanánt alkalmazni, mert a csúszó fölületek tömítése igen hiányosnak mutatkozott. Az alább leírt, különben ismeretes szerkezetű szivattyún bemutatott különös elrendezés ezen hiányos tömítésen azáltal akar segíteni, hogy a levegővel sűrű olajat vagy zsiradékot szív be a szivattyú, 'mely olaj vagy zsiradék a levegőnek a szivattyúból való kiáramlásánál a levegőtől ismét elkülöníttetik, aztán újból beszívatik stb., úgy hogy az ily módon körfolyamatot végez, melynél minden vele érintkező részt bezsíroz és a mozgó részek közötti kis hézagokat betöltvén, elegendő tömítést eszközöl. A mellékelt rajzban a találmány tárgyának egy foganatosítási alakja van két egymásra merőleges metszetben bemutatva. Az (A) hengerben és annak (Al) és (A2) födelei között forog a (B) tengelyre erősített (C) exczenter; ezen exczentert a (D) gyűrű veszi körül, mellyel az (E) lemez merev kapcsolatban áll; mivel ennek fölül legömbölyített feje az (A) hengernek prizmatikus (K) kiszélesítésében vezetődik, az említett részek egyszerű tolós forgattyú módjára mozognak, a midőn is a (D) gyűrű mindig érintkezik a henger falával. A (B) tengelynek az óramutató forgási irányával ellenkező irányú forgásánál a levegő az oldalas (0) nyíláson át szívatik be a henger baloldali üregébe, míg az a henger jobboldali üregéből fölfelé áramlik ki. A sűrű olajat vagy a konzisztens zsiradékot alkalmas kenő készülék segélyével juttatjuk az (E) lemez fejére, a honnan az a kenő lyukakon keresztül, a melyeken a lemez gyors föl- és lemenetele. által föl- és alámozgatott (G) peczkek vannak elrendezve az exczenter és gyűrű közé és azután a hengerbe szívatik. A lassan összegyülemlő fölösleges zsiradék a henger jobboldali üregéből a levegővel kinyomatik és az (S) zsákba jut, a honnan azt a csapágy kenő hornyai ismét a hengerbe szívják be stb. Az exczenternek legfölső állásánál a gyűrűnek a henger prizmatikus (K) részének jobb élétől a bal élre való átmenetele alkalmával a külső levegő hirtelen a hengernek légritkítás alatt álló alsó üregével jönne összeköttetésbe. Az ezáltal származható zörejt kikerülendő, jobbról az (E) lemez egész szélességében a ruganyos (F) nyelv van elrendezve, mely a külső levegő visszaáramlását szelepszerüen megakadályozza, a levegő kiömlését ellenben megengedi. t.
