14415. lajstromszámú szabadalom • Újítások víztisztító berendezéseken

Megjelent 1899. évi május lió 17-én. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 14415. szám. XXI/a. OSZTÁLY. Újítások víztisztító berendezéseken. WEHRENFENNIG ÖDÖN MÉRNÖK BÉCSBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1898 november 11-ike Elsőbbsége 1898 junius 30-ától kezdődik. A jelen találmány tárgyát képező újítások azt czélozzák. hogy vasúti állomások vagy víztartó berendezések fennálló tartályaiban külön tisztító tartályok alkalmazása nélkül és a gyors vízelvezetés megakasztása nélkül tisztátlan vizeket lehetőleg mindkét víztartály mindenkori víztartalmának teljes kihasználásával megtisztíthassunk. Ezen czélból a tartályok egyikébe szivattyúzott vizet, melyhez esetleg vegyi tisztítószereket adagolhatunk, egy átfolyási vezetéken, melybe egy szűrő van beigtatva, a második tartályba vezetjük; hogy a víz állandó sebességgel folyjék át az első tartályból a másodikba, a mi szükséges, ha a szűrő hatóképességét fönn akarjuk tartani, úgy mindkét tartályban forgatható csövek vannak elrendezve, melyek csigasor segélyével oly összeköttetésben állanak egymással, hogy az első tartályban lévő forgatható csőnek úszóval ellátott torkolata állandóan bizonyos magasságban tartatik a második tartályban elrendezett forgatható cső kifolyási nyílása fölött. A mellékelt rajz a találmány tárgyát képező újításokkal fölszerelt vízállomásnak függélyes metszetét láttatja. A mint látható, az (A) és (Al) tartályokban a merev vagy hajlékony, forgatható (f), illetve (k) cső van elrendezve, mely csövek közül az első fölső végén az (f2) nyílással és a (G) úszóval, a második a (kl) csap körül forgatható (k) cső pedig fölső végén a (k2) súllyal van ellátva. Az (fl) csap körül forgatható (f) cső az (A) tartály tartalmának kifolyási csöve gyanánt szolgál, a forgatható (k) cső pedig az (A) tartályból a (h) vezetéken, (i) szűrőn és (j) vezetéken át az (At) tartályba áramló víz számára befolyási cső gyanánt. A két forgatható (f) és (k) cső az (1 11) csigasor által akként van egymással öszszekötve, hogy a (k2) kifolyási nyílás mindig bizonyos (m) különbözettel mélyebben fekszik, mint az (f) csőnek (f2) nyílása. Ez által elérjük, hogy még azon esetben is, ha az (Al) tartályból gyorsan fogyasztjuk a vizet, az (A) tartályból az (al) csövön befolyó víz mindig ugyanazon az (11) láncz hossza által szabályozható sebességgel folyik keresztül a vezetékeken és a szűrőn, úgj' hogy az utóbbi még akkor sem mosatik ki, ha a vízszint az (Al) tartályban időnként alacsonyan is áll. Az (m) nyomómagasságot a csigasor segélyével akként állítjuk be, hogy az átfolyó vízmennyiség azon vízmennyiséggel legyen egyenlővé tehető, mely szivattyúk segélyé-