14321. lajstromszámú szabadalom • Újítás preparált vízzel működő tűzfecskendőkön

2 -föl és lefelé mozgattatván, a folyadékot bensőleg fölkavarja. A 4.-dik ábrán föltüntetett változat szerint (b) fecskendő-szivattyúnak dugattyúrúdjához (e) meredek menetekkel kiképezett henge- ; res rúd csatlakozik, mely le- és fölfelé való mozgása közben forgásba hozza az (m) csa varanyát, mely (n o) fogaskerekek közvetítésével egy ismeretes szerkezetű (b) kavarólapátokkal áll kapcsolatban. Végül az 5.-dik ábrabeli kivitelnél a fecskendő-szivattyúnak dugattyúja (q) fogazott rúddal áll összeköttetésben, mely (r) fogaskereket forgatja s az ennek tengelyére szerelt (s) kavaró szárny a föntebb leírt berendezésekhez hasonlóan, az oltófolyadék benső keveredésének eszközlésére szolgál. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Újítás práparált vízzel működő tűzoltási fecskendő-szivattyúkon, jellemezve a (b) fecskendő szivattyúhoz csatlakozó (d e) ikerszivattyú által (1 és 2-dik ábra), mely az (a) tartányból fölszivott oltófolyadékot abba ismét visszanyomja, azon czélból, hogy az oltófolyadékot az eloltandó tárgyakra való lövelése előtt fölkavarja. 2. Az 1 pontban igényelt újításnak egy kiviteli alakja, hol (b) fecskendőnek (li) rúdjához (k) rudak közvetítésével egy, esetleg átlyukgatott (i) kavarólemez oly módon csatlakozik, hogy ez a dugattyúrúddal együtt fölfelé és lefelé mozog (3-dik ábra). 3. Az 1. pontban igényelt ujításiiak oly kiviteli alakja, hol a fecskendő-szivattyúnak (h) dugattyúja (e). — (4-dik ábrában) — illetve (q), —• (5-dik ábrában) — áttételi rúd közvetítésével, kapcsolatban áll az (a) tartány belsejében elrendezett (p. i 11 - s) kavarószerkezettel <\ rajzlap rm-llékleltcl.) PALLAS RS8ZVÉN> TÁRSASÁG NYOMOÁJrf BUDAPESTEN.