13287. lajstromszámú szabadalom • Többsoros kapálógép
A kapálókéseknek a tartóikon egymáshoz képest alkalmasan eltolt elrendezése azért előnyös, mert a gép így kevésbbé fog dudvával eltömődhetni és állandóan könnyen fog járni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kapálógép, mely egy, a kapálókéseket hordó, a csuklósan csatlakozó d vonórudakkal és li szabályozó rúddal tartott keretből áll, mely a szabályozó rúdnak eltolása által oldalt mozgatható, a gép járásának biztos kormányozhatósága ezéljából. 2. Az 1. pontbeli gépnél a kések állásának, illetve mély járásuknak szabályozására való berendezés, mely egy, a szabályozó rudat tartó k lánczból áll. melynek egyik vége egy eltolható m horogba kapcsoltatik, másik vége pedig egy kettős kampónak valamelyik kampójába van akasztva, míg közbeiktatott rugalmas k1 tagja esetleges lökéseknek, ütődéseknek fölvételére szolgál. (1 rajzlap inollóklottol.) F'allas részvénytársaság nyomdája Budapesten.