13088. lajstromszámú szabadalom • Két vagy több sorú kézi öntözőgép

Megjeleni 18)8. évi deczember hó 13-én. MA(iY. t£f||| KIK. SZABADALMI && HIVATAL SZABADALMI LEIKAS 18088. szám. Xa. OSZTÁLYKét- vagy többsorú kézi öntözőgép. WESSEL ZSIGMOND MG. ESZTER IIÁZY-UR AD ALMI FŐBÉRLŐ DOMBO VÁRON. A szabadalom bejelentésének napja 1898 május hó 18-ika. Jelen találmány tárgya kézi öntözőgép, mely különösen a sorokban munkált ültetvények, u. m. repcze. de főként répaültetvények öntözésére, az élősdiek és férgek kiirtására igen alkalmas és összehasonlítva az eddigelé ismeretes és vonóállatokkal vontatott ilynemű készülékekkel, melyek esős vagy nedves időjárás után nem jól használhatók. ezen öntözőgép olcsóbb, czélszerűbb és mindenkor könnyen kezelhető és használható eszközt alkot, mely minden területen egyenletesen működik és az öntözésre való folyadék mennyiségéhez mérten tetszés szerint beállítható. E készüléket a mellékelt rajz tűnteti föl; és pedig: az 1. ábra az egész készülék távlati nézetét ; a 2. ábra az öntözőkészülék nézetét s tolattyú nélkül (keresztmetszettel); a 3. ábra az öntözőkészülék nézetét betolt s tolattyúval (keresztmetszettel); a 4. ábra a P szivattyú hosszmetszete. A készülék mindenekelőtt egy 25 liter űrtartalmú B tartályból áll, mely úgy, mint a peronosporafeeskeudők, a háton hordható és melyre egy a 4. ábrában részletben föltűntetett P légszivattyú van rácsavarva, mely a k emeltyű segítségével lesz műkő désbe hozva oly czélból, hogy a folyadékot fokozott nyomás hatása alatt a tartály alján lévő a nyíláson keresztül kiereszthessük. Ezen k emeltyű a tartályra megerősített i karon olyképen van ágyazva, hogy az a függélyes 0 csap körül 180°-ban forgatható. Ily módon a k emeltyűt, valamint az öntözőkészűléket akár a jobb, akár a bal kézzel vezethetjük, hasonlóképen gondoskodni kell arról is, hogy a hordozóöv egyszerű módon levehető és a tartály mindkét oldalán megerősíthető legyen. Az a nyílástól c tömlő vezet b csőhöz, mely cső fogantyú gyanánt szolgál a tulajdonképeni öntözőkészülék vezetésére. Ezen készülék egy heugerszerü, fölső oldalán zárt d edényből áll, melybe a folyadék 11 tartályból a szivattyú által előidézett nyomás mellett beleömlik. Az öntözőkészülék három e öntözőnyílással van föltűntetve, mely azonban több nyílással is ellátható. A d edény e nyílásait az s tolattyúk elfödik, melyek a g vezetékekben csúsznak és a h kiömlőcsövekkel vannak ellátva, úgy hogy ha azokat egy kissé eltoljuk, a barázda szélességének megfelelően beállíthatók.