12139. lajstromszámú szabadalom • Kapásnövények terményeinek aratására való kombinált gép
A 7. ábrabeli elrendezés burgonyákhoz való és nagyon kemény talajban, melyből nagyon sok nagy rögöt fog a gép kiemelni. Ebben az esetben a H kereket fogaira való tekintettel, fordítva alkalmazzuk. A hajtókerekeknek áttétele olyan, hogy a hajtott tengelyek az 1. ábrabeli II kerékkel biró gép forgásánál gyorsabb forgásba hozassanak, mert itt a H kerék mint hajitókerék (hajitóelevátor) szerepel; az elevátor hiányzik, s annak állványára az f köpeny és a g lemez alkalmaztatik, az f köpeny a sziták fölé ér, melyek úgy rendeztetnek el, mint az 1. ábránál le volt írva. A g lemezhez rövid g1 rostély csatlakozik, melyekről a burgonyák az M N 0 W B szitákon, rostélyokon és Z osztályozó hengeren keresztül az a a1 szekrényekbe jutnak. A g lemez alatt oldalvást a kövek, dudvák fölvételére egy tartány rendezhető el. A burgonyák a g lemez fölött átdobatnak, a nehezebb föld, kövek s gyökerek az f köpenyről visszahullanak. A 3. és 6. ábrák nedves turfás talaj számára való berendezést mutatnak be. Itt az F F1 F2 kiemelő készülékbe a j1 henger lesz beiktatva, mely egy spirális rostély, s feladata, hogy forgattatva, az F F1 szerkezettel kiemelt nedves földtömeget meglazítsa. A czilinder átmérője hátrafelé növekszik, oly czélból, hogy a földet jobban rázhassa. De fordítva is lehet elrendezve, nevezetesen hátrafelé szűkülő átmérővel, különösen ha a hengernek nagyobb a hossza, és a spirális vezetékek nagyobb távolokban rendeztetnek el. A henger az n o kar vezetékekben forog. Valamennyi elrendezésnél a H" lapátkerék h" fogai az F* rostély szabad közein hatolnak keresztül. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Kapás termények aratására való kombinált gép, jellemezve a B Bl kerekeken ágyazott a P' P' p p' p" karok fölvételére és elállítására A1 horonnyal biró A keret által, továbbá a I) gereblye, az E kés, az F F1 F* kiemelő szerkezetek által, a H lapátkerék által, a K K1 kereken vezetett, a Pl karrral beállítható elevátor által; fi P állványon elrendezett lyukgatott M lemez által, mely a K1 elevátorkerék U hüvelykjei segélyével mozgattatik, az M lemez alatt elrendezett 0 szita, W lemez, továbbá az B rostély által, mely utóbbi az M lemezzel egyidejűleg a Q emeltyű segélyével állítható; végül az lt" cső és a / osztályozó henger által, és jellemezve az által, hogy az F" szerkezet a II kerék és az elevátor fogai egymáson áthaladva, az anyagot egyik a másikáról leveszik és hogy a géprészek úgy vízszintes, mint függélyes értelemben tetszés szerint állíthatók, egyes részek leszerelhetők, az aratógép használati czéljának megfelelőleg. 2. Az 1. pontban igényelt gépnél a nedves vagy turfás talajnemhez a j1 szitahenger alkalmazása. 3. Az 1. pontban igényelt gépnek kemény, röges burgonyaföldön való használatára az elevátor helyett az f köpenynek alkalmása és a fordított hajlású fogakkal biró H keréknek alkalmazása. (2 rajzlap melléklettel.) rALLAft RáaSviHYTAltBAgÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN
