11687. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes pépelőgép gyümölcs, bogyó és takarmányrépa fölpépelésére

Megjeleni 181)8. évi junius hó 27-én. MAGY. A KIR. SZABADALMI J||£r HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 11687. szám. X/a. OSZTÁLY Egyetemes pépelőgép gyümölcs, bogyó és takarmányrépa fölpépelésére BINDER GUSZTÁV IRODAIGAZGATÓ ÉS NENDWICII VILMOS KERESKEDŐ NAGY-SZEBENBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1897 deczember hó 6-ika. Jelen találmány tárgya egy egyetemes pépelőgép, mely gyümölcs-, bogyó- és répaneműek fölaprítására, pépelésére szolgál. Egyetemes használhatósága mellett ezen gép csekély erőt igényel, igen munkaképes és olcsón előállítható, miért is hason czélra szolgáló gépekkel szemben előnyt érdemel. A találmányt a mellékelt rajz mutatja és pedig az 1. ábra a pépelőgép távlati képét mutatja, a 2. ábra az a hengerszekrény távlati képe, a a. ábra a b henger távlati képe, a 4. ábra a hengerszekrény fölülnézete, mikor a henger benne van, az 5. ábra a hengernek oldalnézete. A négyszögletű a szekrényben, melyre — a szekrény egész hosszával megegyezőleg — erős, egyenes vagy hullámos r aczélfogak vannak erősítve, és melynek keskenyebb oldalaiba a b henger beágyazására szolgáló két lyuk van. A b hengerbe 6 sorban, egyenes vagy egy hatod csavarodású erős o aczélfogak vannak erősítve (3. ábra). Az egész b hengeren keresztülnyúló c tengelyt a p csapszög rögzíti a hengerhez. A <• tengelyre a szekrényen kívül az f fogaskerék van fölékelve, mely utóbbiba egy a k forgattyú segélyével működtető kis g fogaskerék kapcsolódik olyképen, hogy a forgattyú forgatásával a henger is forog, miközben a hengerre jutó termények fölapríttatnak. A szekrény fölső szélén megerősített l garat nagyobb mennyiségű termények fölvételére van berendezve, melyből azonban a termények megfelelő egymásutánban kerülnek a b hengerre fölaprítás czéljából. A fölpépeit anyag az m lefolyó csatorna segélyével kerül az alája helyezett edénybe. SZABADALMI IGÉNY. Egyetemes pépelőgép, gyümölcs, bogyó és répanemüek fölpépelésére; főrészeiben jellemezve az a szekrény hosszoldalaira erősített egyenes vagy hullámos r fogak, továbbá az ezen szekrénybe ágyazott, kerületén ferde sorban elhelyezett, erős fogakkal ellátott b henger által, melynek fogai a k forgattyú és az f g fogaskerekekkel előidézett forgás közben az a szekrény r fogai között haladnak el és a hengerre jutó terményeket fölaprítják, fölpépelik, melyek ezután az m csatornán át a megfelelő edényben fölfoghatók. PAUAS ríÚBZVÉNYTÁR8A8ÁC NYOMDÁJA BUDAPESTEK (1 rajzlap melléklettel.)