11612. lajstromszámú szabadalom • Gőzszivattyú

— 3 szelepet zárni, a nagynyomású henger nyomása pedig azt nyitni iparkodik. Mivel a receivernyomás ugyanakkora, miut a gépnek kisnyomású oldalán uralkodó nyomás, úgy az a szelep a gép két oldalán uralkodó viszonylagos nyomásoknak megfelelően fog működtetni. Ha a kettős szivattyú egyik vagy másik oldalán nyomásfölösleg vagy nyomáshiány létesül, akkor a 25 dugattyú oly irányban tolatik el, hogy ez a kiegyenlítész több vágj- kevesebb gőzt bocsájt, a ennyiben a 27 rúgó akként van beállítva, Jgy épen akkora nyomást fejt ki, a mely rra szükséges, hogy normális állásnál, vagyis kor a munkaképesség a gépnek mindkét jidalán egyenlő, a 29 csőből jövő nagynyomású gőznek a 25 dugattyúra gyakorolt túlnyomását leküzdje és a szelepet zárva tartsa. Kívánatos, hogy a II kiegyenlítő henger sohase maradjon teljesen gőz nélkül, úgy hogy az szükség esetén bármely pillanatban azonnal működésbe hozassék. Ezen czélból az a szelep, a mint az a 4. ábrában látható, az 1 mellékcsatornával van ellátva, mely a 2 zárószeleppel szerelhető föl, úgy hogy a normális járásnál a kiegyenlítő hengerbe vezetendő gőzmennyiséget pontosan beállíthatjuk. A gépnek a kiegyenlítő hengerbe vezetendő gőz önműködő szabályozásának hatása alatt álló működése az előzők alapján könynyen megérthető. A II kiegyenlítő hengerben uralkodó nyomás a gép két oldalán lévő nyomásnak megfelelően akként szabályozódik, hogy a gépnek egyik vagy másik oldalán létesülő nyomáscsökkenés, mely a víznyomás változásától vagy egyéb okokból eredhet, a II segédhengerbe vezetett gőzmennyiségnek növekedése vagy csökkenése által azonnal kiegyenlíttetik és ez által az teljesen egyenletes, a gép mindkét oldalán szivattyúhatás biztosíttatik. A 3 ábrában bemutatott compound-gépnél a kis- vagy nagynyomású henger ismét az I receiverre van szerelve és az összes összeköttetések, a mennyire lehetséges, ;iz előbb leírt háromszoros expanziós gépnek felelnek meg. Különben is belátható, hogy a leírt kiegyenlítő hengernek alkalmazása, nem csak compound- és- háromszoros expanziós gépekre szorítkozik, hanem hogy ezen henger bármely, egyik oldalról a másikra terjedő többszörös expanzióval bíró kettős gépeknél alkalmazható. Ha a gőz a receiverből vezettetik be, akkor az nemcsak késleltetést idéz elő a nagynyomású oldalon, hanem a kisnyomású oldalt még támogatja is, úgy hogy a gőzbevezetés csekély módosításának szabályozó hatása ekként mégfokoztatik. Az 5—8. ábrák a tulajdonképeni szivatytyúnak bevezetőleg említett javítását tüntetik föl. Az 5. ábra az egyik szivattyúnak hosszmetszete. A 6. ábra ugyanannak keresztmetszete az 5. ábrának 6—6 vonala szerint. A 7. ábra más keresztmetszet az 5. ábrának 7—7 vonala szerint. A 8. ábra vízszintes metszet az 5. és 6. ábrának 8—8 vonala szerint. Az M és M' szivattyúhengerekhez az N és N' közbenső kamrák csatlakoznak, melyek között az 0 szívó- és a P nyomókamra van elrendezve. A szívó- és a nyomókamra mindkét szivattyú számára közös és az előbbeni a Q szívócsővel, az utóbbi pedig az R nyomócsővel van ellátva. A kettős szivattyúnak egyik illetve másik végén elrendezett N, illetve N' közbenső kamrák mindegyike egy rövid csatorna által a szivatytyúhengernek megfelelő végével van összekötve. A közbenső kamrák a szívó- és a nyomókamrától szelepekkel ellátott í> falak által vannak elválasztva, melyek a hengerhez harántirányosan vannak elrendezve és az önműködő a szívó, valamint a b nyomószelepeket hordják. A rajzban föltüntetett elrendezésnél a kettős szivattyúnak egy-egy végén elrendezett közbenső kamrák a c válaszfallal egy darabban vannak öntve, ugyanígy az 0 szívókamra és a P nyomókamra a cl válaszfallal képez egy darabot. Továbbá a kettős szivattyúnak mindegyik végén egy egyetlen S szeleplemez, melyen közvetlenül a szelepfészkek vannak alkalmazva, úgy a szívó, valamint a nyomószelepeket is hordja.