11428. lajstromszámú szabadalom • Répaszeletelő gép a répa tartására és leszorítására szolgáló szerkezettel
— 3 a d tárcsák egyes csoportjai, illetőleg az egyes hengerek között a jelenleg is használatban lévő keresztfalakat alkalmazhatjuk a gép b törzsében A 2. ábrában föl -tüntetett répaszeletelőgép két ilyen a1 és «2 keresztfallal bír. Ezen keresztfalak azonban a forogható d tárcsák vagy hengerek alkalmazása esetén nem föltétlenül szükségesek 6., 7. ábrák egy oly kiviteli alakot tüntetnek föl, a melynél a c tengelyeket, melyekre az ujjszerű nyúlványokkal bíró forogható tárcsák vagy hengerek szerelve vannak, rugalmas alátámasztással látjuk el. E czélból c tengely mindkét végét egyegy m csúszó tuskóba dodjuk, mely a gép törzsének falára szerelt megfelelő n hasadékban kulisszaszerűen vezettetik, és ezen hasadékba egy, az m csúszótuskót alátámasztó o állítócsavar segélyével magasabbra vagy mélyebbre állítható. Az m tuskót vagy a húzására igénybevett p rúgó (6. ábra), vagy a nyomásra igénybevett p1 rúgó (7. ábra) fölülről az o áliítócsavarhoz szorítja. Ezen rugalmas ágyazás kétszeresen előnyös. Először is az egész tárcsacsoportnak olyan beállítását teszi lehetővé, hogy a tárcsák nyúlványai a szeletelőtárcsának majdnem teljesen a fölületéig érjenek, úgy hogy a répa tökéletesen fölszeletelhető legyen; másodszor pedig eme rugalmas ágyazás a tárcsákat vagy hengereket minden sérüléstől megóvja, ha ugyanis a répával nagyobb kődarab vagy más kemény tárgy kerülne a gépbe. Ha egy ilyen kődarab a tárcsák alá szorul, a szeletelőtárcsa forgása közben a tárcsák nyúlványaira gyakorolt nyomása következtében az egész rendszert megemeli, miközben a p, illetőleg pl rugó kifeszül, illetőleg összenyomatik. A tárcsák eme fölemelt helyzetükben a ködarabot keresztül bocsátják, és így a nyúlványok letörése ki van zárva. A kődarabnak, vagy más kemény tárgynak keresztülbocsátása után a rugó m tuskót azonnal ismét az o állítócsavarra leszorítja és a tárcsák ismét rendes helyzetüket foglalják el. Az m tuskónak rugóval való terhelése helyett azt természetesen súllyal is terhelhetjük. Annak megakadályozására, hogy a szokott módon a gépbe fölülről bedobott répák a d tárcsák ujjszerű nyúlványaira, illetőleg a henger pálczikáira vagy karimáira hullva, meg ne sérüljenek, a d tárcsák egyes cso portjai, illetőleg minden henger fölé l védőburkot (1. és 3. ábra) alkalmazunk. SZABADALMI IGÉNY. Répaszeletelőgép az által jellemezve, hogy a fölszeletelendő répának a czentrifugális erő következtében való eltolódását, valamint annak forgó vagy örvénylő mozgását a gép b törzsében elrendezett, rendszerint rugalmas ágyazással ellátott, sima szélű vagy ujjszerű nyúlványokkal bíró forogható^ tárcsák, illetölegpálczikákkal vagy hornyokkal biró forogható hengerek (4. és 5. ábra) megakadályozzák, az által", hogy azok a közéjük és az e szeletelőtárcsa közé szoruló répák által minden egyes szelet lemetszése után a répának a metszést követő, és az e szeletelőtárcsával együtt történő tovahaladásának arányában, és ezzel egyidejűleg elfordíttatnak, és így a répát állandóan leszorítva tartják. (1 rajzlap melléklettől.) PALLA8 AÉSZVÉN t TÁR8ASAG NVOMOAJA BUDAPESTEN
