10103. lajstromszámú szabadalom • Iszapfogóval automatikus, a duzzasztott víz visszafolyását meggátló készülékkel és bűzelzáróval ellátott szennyvíz levezető

Megjelent 1897. évi deczember lió 18-án. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 10103. szám. XXI/b. OSZTÁLY. Iszapfogóval, automatikus, a duzzasztott víz visszafolyását meggátló készülékkel és bűzelzáróval ellátott szennyvíz-levezető. VOIGT GUSZTÁV VASÖNTÖDE TULAJDONOS ÉS FOLKERTS DIEDERICH MÉRNÖK CHEMNITZBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1897 junius hó 25-ike. A szóban levő találmány tárgya egy iszapfogóval ellátott szennyvízlevezető szekrény. A csatolt rajzlapok 1—8 ábráján látható szenny vízlevezető szekrény, mely iszapfogóval, a duzzasztott víz visszafolyását meggátló készülékkel és bűzelzáróval van ellátva, arra szolgál, hogy a szennyvizekből leváló iszapot összegyűjtse, a fővezetékben valamely külső ok által földuzzasztott víz visszafolyását meggátolja és a káros csatornagázok elszállását lehetetlenné tegye. Az 1. ábra a levezető-szekrény, iszapfogószekrény, a duzzasztott víz lefolyását meggátló készülék és a bűzelzáró hosszmetszete, a 2. ábra vízszintes keresztmetszete, a 3. ábra oldalnézete, a 4. ábra fölülnézete, az 5. ábra egy más kiviteli módozatnak ugyanaz a metszete mint az 1. ábra, „ a 6. ábra a megfelelő fölűlnézet. a 7. ábra a h bűzelzáró födélnek, a d szelepfészeknek és az ovális g úszónak, melynek lefelé irányúit vezetéke v%n, metszete, a 8. ábra a h bűzelzáró, a d szelepfészek és az úszó vezetékének alúlnézete. Ha az udvaron, útezán, konyhában, pinczében stb. elhelyezett szenny vízlevezető (1. és 5. ábra) i rácsán át a szekrénybe viz folyik, ez a b tölcséren a c iszapfogó szekrénybe jut. és innen, ha a vízbeömlés hosszabb ideig tart, az r nyílásokon a v bűzelzáróba folyik, az a kamarával folytonosan közlekedve az r nyílásokon a v bűzelzáróba áramlik, míg a li födelet el nem borította, azután a d szelepfészken a szelepgolyó e kamarájába megy és abbén addig emelkedik, míg a nyíl irányában kifelé nem folyik. A h födélen, mely s kézi csavar és t kengyel segélyével karimájával szorosan a bűzelzáró födél k fölfekvő léczére szorítható és mellső részével a v bűzelzáró kamara vízébe merül, egy vízzárt képez, a második vízzárt az az iszapfogóban lévő vízbe merülő, az i ráccsal egy darabból öntött tölcsér képezi, tehát a káros gázok kiömlése hathatósan meg van gátolva. Ha már most a víz valamely külső ok következtében a fővezető csatornákban oly magasra emelkedik, hogy a csatornanyílásokon a pinczékbe, udvarokra, útczákra, konyhákba stb. folyhatnék, akkor a visszaszorított víz, amint az e szelepkaraarát