9838. lajstromszámú szabadalom • Pneumatikusan működő lapfordító
- 3 -tyúkkal történik (8. ábra), miáltal széjjelszedésük nehézségbe nem ütközik s így könnyen is szállíthatók. A fúvó működik, ha v pedálra rálépünk, a mely Z2 húzórúd és Z* rugalmas vezetőrúd által a fúvó alsó részével van összekötve. Az 1. és 2. ábrabeli kivitelnél Zs rúd W vezetékkel bír, ezen vezeték és a fúvó alsó része közé Z spirálrúgó van betéve, mely rugalmasságánál fogva az A1 fúvót önműködőlég kiüríti, ha azelőtt a v pedálra alkalmazott nyomás által a dugattyúcsőből a levegőt a fúvóba szívattuk. Magától érthető, hogy a fúvó összenyomása más módok alkalmazása által is történhetik. Ha tehát v pedálra rálépünk s így a levegőt a-ból kiszivatjuk, akkor a c dugattyú a légnyomás következtében a dugattyú csőbe nyomatik, miáltal K lapnak fordítása történik és az ez alatt fekvő m lapozópálcza önmagától a legközelebb fordítandó lap körül 90°-nyi ívben elfordul és és j lapozó pálcza állványhoz helyezkedik. A c dugattyú g rugalmas zsinór által, a mely a dugattyúrúdon keresztül haladva, j állványfalhoz van erősítve, folyton kifelé húzatik, és ha a csőben a légritkulás megszűnik, a dugattyút előbbi helyzetébe vissza húzza. A b2 hüvely súlyánál fogva szintén lefelé tolódik és végével a legközelebb fordítandó laphoz helyezkedik, a melynek átfordítása a v pedál megnyomása által a fönt leírt módon történik. Ha a készülék kényelmes szállításáról akarunk gondoskodni, akkor összerakhatóan rendezzük. Ezen czélból j j1 szekrényt, a mely a többi részekhez merőlegesen áll, 90°-nyi ívben átfordíthatóan készítjük és elől vagy hátul charmirral látjuk el. (15—21. ábra) a b1 könyökcső 62 hüvelyével 63 -ba foroghatóan lesz elhelyezve, úgy hogy könnyű szállítás ezéljából 90°-nyival elfordítható és a 15. és 21. ábrákban rajzolt helyzetekben összerakható. A kinyúló c lapfordítószög d2 karjával 10. és 11. ábrákban rajzolt berendezésnél d6 tengely körül a 10. ábrában pontvonallal jelzett helyzetbe fordítható, miáltal az e szög e2 vájatba helyezkedik. Végül megemlítendő, hogy én sok esetben t8 -ban forogható i lap helyett (3. ábra) «»-ban megerősített rugalmas rúgót alkalmazok. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Pneumatikusan működő lapfordító, jellemezve egy mindkét végén nyitott, és b1 a légcsőre helyezett Z Zl irányban könnyen eltolható, és szabad végével K lapra nyúló b2 húvely által, a mely légritkulás, illetőleg a v pedálra való nyomás következtében, a 22. ábrában jelzett helyzetbe vissza, illetőleg fölhúzatik, miáltal a fölszívott K lapot üf0 -ból K1 hozza, a midőn egy i rúgó vagy egy lapon elhelyezett i2 szög d2 karnak d6 nyílásaiból t láncz- vagy zsinór-összeköttetés segélyével kioldódik, s így egy légcsőbe szívott dugattyú, illetőleg dugattyúrúd, és a reá erősített d1 kar által az e lapfordító-szöget a fordítandó lap mögött a 22. ábrában nyíllal jelzett irányban eltolja és ezáltal a lapot átfordítja. Az e1 szög a légcsőben megszűnt légritkulás után g rugalmas zsinór által ismét előbbeni helyzetébe visszatér. 2. Az átfordítandó lapok közé helyezett, függélyes tengely körül forogható m karok által, a melyek l drótrúgóikkkal ós a j állványon elhelyezett eltolódó k szögek segélyével K lapok közé helyeztetnek, s a lap fordítását eszközlik, mely után m karok önműködőlég előbbi helyzetükbe visszatérnek. 3. A lapfordítóhoz szükséges és v pedál segélyével működésbe hozott A fúvó által, a mellyel a lapfordításhoz szükséges légritkulást a-ban, illetőleg bs 61 és i2 -ben eszközöljük, s a mely egy alkalmazott ellenző által előbbi állásába önműködőlég visszahúzatik. (3 rajzlap melléklettol.) PALLAFL RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NVOMOAJA BUDAT ESTEN
