9260. lajstromszámú szabadalom • Forgó szelepnélküli szivattyú, mely hűtőkészülék gyanánt is szolgálhat

Megjelent 1 897. évi szeptember hó 15-án. MAGY. jp|| KIR. SZABADALMI ISiSl HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 92(50. szám. XXI/c. OSZTÁLY. Forgó, szelepnélküli szivattyú, mely hűtőkészülék gyanánt is szolgálhat. FLORACK GOTTFRIED ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ ÉS SEILER HUBERT ZENETANÁR DÜSSELDORFBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1897 április hó 2-ika. Mellékelt rajzon egy készülék ábrázoltatott, mely folyadék emelésére szolgál. Ezen készülék az ismeretes vízcsigától elrendezése és nagy nyomása által különbözik. A rajzban az 1. ábra a készülék függélyes hosszmetszete; a 2. ábra a készülék külső nézete. A 3. ábra a készülék vízszintes metszetét ábrázolja. A 4. és 5. ábra az a merítő csövek elől- illetve oldalnézeteit mutatja. Két körívalakú a cső egy forgatható üreges tengelyen van megerősítve, (1. ábra) mellyel a csövek közlekednek. A csövek kissé kibővített torkolattal bírnak és a szállítandó folyadékba belemerülnek. Ha a tengely forgásba hozatik. akkor a csövek a folyadékot fölveszik; a folyadék saját súlya folytán mindig lenn marad, ez által a csőben mindig tovább halad, végül a tengelybe kerül és az utána ömlő folyadék által gyakorolt nyomás következtében előre, illetve fölfelé nyomatik. Minthogy a csövek torkolatai részben a folyadékban, részben pedig azon kívül vannak, részint folyadékot, részint levegőt merítenek. Ha az egyik cső torkolata a folyadékon kívül van, akkor a másik belemerül és a folyadék csak kis megszakításokkal adatik fönn le. A hajlított alak következtében az a csövek mindig folyadékkal vannak részben megtöltve, úgy, hogy a magával vitt levegő nem távozhatik el a csőből, ha ez torkolatával a folyadékon kívül van. Ilyen a cső több vagy kevesebb is alkalmazható. Ha a készülék hűtőkészülék gyanánt szolgál, akkor a folyadék a fölszívás előtt czélszerűen egy ferde r léczekkel ellátott p lemezen vezettetik be, úgy, hog3r

eléggé elosztatik és előhüttetik. A w tengely ilyenkor még egy s kigyócsővel köttetik össze, mely egy hűtőfolyadékkal megtöltött tartályban van. A hűtőfolyadékban való forgás által magával rántott levegő által szétosztott folyadék rendkívül gyorsan hűttetik le. A két a cső helyett csak egy vagy esetleg kettőnél több is alkalmazható. SZABADALMI IGÉNY. Folyadékok emelésére szolgáló spirálszivattyú. jellemezve külön i merítőcsövek elrendezése által, melyek a folyadékot az emelőcsővel összekötött üreges w tengelybe vezetik, azon czélból, hogy a készüléknek szivattyú gyanánt való használatánál a folyadék visszafolyását megakadályozzák, egyúttal azonban, hogy a szivattyú hűtő- vagy melegítő-készülék gyanánt is alkalmazható legyen, mely czélból a szállító kígyócső egy zárt egészet alkot, mely egy külön hűtő- vagy melegítő-folyadékban mozgatható. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA RUDAPBSTSN