8746. lajstromszámú szabadalom • Készülék ozon előállítására

- 3 — Minden más polaritású elektródának különkülön hűtőfolyadék-keringéssel kell bírnia, nehogy az elektródák között a hűtőfolyadékon keresztülvezetés vagy talán rövidzárás állhasson be. Minden fölmelegedésnek, mely ezen készüléknek eddig elkerülhetetlen árnyoldalát képezte, elejét veendő, nemcsak folytonos hűtésről gondoskodunk, hanem az ozonált gázt egyszersmind gyors mozgás és az E kiürítőkamra segélyével vonjuk ki az elektródák hatása alól. Ha az ozonkészűlékek hosszú ideig folytonosan működtetendők, úgy előnyösebb az elektródák hosszúkás alakja, melynél a fölület a négyzetes alakúval szemben nem változik, de melynél a levegő útja rövidebb. Ezen készülékeknél előnyös elosztóberendezéseket alkalmazni, hogy mindenhol egyenletes áramló sebességet nyerjünk. A föltaláló nagyon is jól tudja, hogy már 40 év óta léteznek oly ozonfejlesztőkészűlékek, melyek párhuzamos, fémes elektródák között elrendezett villamos válaszfalakkal bírnak, azonban ezen készülék abban különbözik amazoktól, hogy a fémlapoknak mindkét fölületét kihasználja, valamint hogy hatásos hűtés által az elektródák lehető legközelebb való elrendezését teszi lehetőév és végül különbözik a kiürítőkamrának, elosztószerkezeteknek és átlyukasztott közbenső fenéknek különös elrendezése által, mely a levegőt csak a hatásos pontokon bocsátja be. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Ozonálókészülék, jellemezve: a) az elektródáknak egy tartály középső terében való elrendezése által, úgy hogy annak két végén szabad terek maradnak, melyek egyike, az ozonálandó levegőnek beáramoltatására egy szűkebb G nyílással bír, míg a másik az ozonált levegőnek kibocsátására egy bővebb H nyílással van ellátva; b) folyadékokkal vagy gázokkal, léggel, stb. hűtött, lapos, űrös testekből álló elektródák által, melyek dielektromos válaszfal által elválasztott hatásos fölületeikkel egymás felé vannak fordítva. 2. Az 1. alatt jellemzett készüléknek egy módosítása, jellemezve az által, hogy a fémelektródák mindkét oldalukon dielektromos lemezekkel boríttatnak, úgy hogy a kiáramlás ezen dielektromos lemezek között megy végbe. (1 rajzlap melléklottel.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN-