8398. lajstromszámú szabadalom • Tetszőleges fémből nyersen megmunkált golyók gömbölyűre való köszörülésére és csiszolására szolgáló gép
Megjelent 1897. évi junius hó 22-én. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 8398. szám. XVI/d. OSZTÁLY. Tetszőleges fémből nyersen megmunkált golyók gömbölyűre való köszörülésére és csiszolására szolgáló gép. VORRABER JÓZSEF MÉRNÖK ÉS GYÁROS GAUTINGBEN (MÜNCHEN MELLETT). A szabadalom bejelentésének napja 1897 január hó 3-ika. A bejelentés tárgyát képező gép elve a következő: A nyersen előre megmunkált, öntött vagy stanczolt golyókat két korong közé hozzuk, melyek valami köszörülő anyagból állanak, és vagy azonos vagy ellenkező értelemben forognak, de mindig úgy, hogy a korongok viszonylagos mozgása lépjen föl. Maguk a golyók a korongok közé fektetett vezetőlemez kivágásaiban fekszenek, mely a két koronghoz képest ismét viszonylagos mozgást végez. A lemezen fekvő kivágások alkalmas görbeirányú elrendezése vagy annak exczentrikus mozgása által — még pedig a forgó korongok középpontja felé exczentrikusan — elérhető, hogy a golyókat úgy vezetjük a csiszoló-fölületeken át, hogy forgási tengelyük folytonosan változik, minek következménye, hogy nemcsak a köszörülőlapok kopása válik egyenletessé, hanem még az is, hogy a golyófölűlet minden egyes pontja támadtatik meg, és így az pontosan gömbölyűre köszörültetik. Az egyes részek szerkezete és működése a mellékelt rajzokra való hivatkozással a következőkben vázoltatik : Az 1. ábra függélyes metszet a gépen át; a 2. ábra BiZ 00 X vonalnak megfelelő vízszintes metszet; a 3. ábra ugyanazon metszet, azonban a vezetőlemeznek más alakot adtunk; a 4. ábra a gépnek módosított szerkezete ; az 5. ábra a hozzátartozó y—y vízszintes metszet, végűi a 6. ábra az 1. ábra egy részletét tünteti föl. Az 1. ábrán föltüntetett szerkezet áll az A állványban Z álló csapágyban ágyazott B függélyes tengelyből, mely D szíjkorong által hozatik forgásba; ezen B tengelyen ül E üreges tengely, mely a csiga által hajtott F csigakereket hordja, mely csigakeréknek fölső agyoldalára a c golyókra ágyazott második I üreges tengely támaszkodik, melyet D1 szíj korong hajt. Ezen I tengely azonkívül d gyűrűs vastagítás által tartatik. mely az A állványban levő agyra támaszkodik, d gyűrűtől indúlnak ki a & bordák és K lemezt támogatják, mely I üreges tengely fölső végére van öntve.
