8177. lajstromszámú szabadalom • Új védbárczák
sét képezi. Ha. hordóknál, bádogtartályoknál vagy más nagyobb szállító edényeknél a kiürítést vagy idegen folyadéknak hozzátöltését meg akarjuk akadályozni, úgy a 9. ábrában föltüntetett kettős etiquettát alkalmazzuk. Ez utóbbi az a1 czímkéből (a minta üvegese számára) és az a2 czímkéből (a hordó számára) áll, mely kettőnek össze kell vágnia. Ezen etiquetták mindegyikét a b1 b2 ellenőrző szelvénnyel látjuk el. A b2 szelvény lehetővé teszi a hordó származásának megvizsgálását, míg a b1 szelvény annak bizonyítására szolgál, hogy az a1 szelvény a hordó czímkéjének felel meg. Az etiquettán továbbá egy c ellenszelvényt alkalmazunk, mely az árusítónak kezében marad és egy e ellenőrző szelvényt, mely a gyárost arra képesíti, hogy a közvetítő árusítót úgy a minta üvegcse, mint a hordó valódiságára nézve ellenőrizze. Az etiquettán lévő g csíkot az üveg nyaka és a záró kupak köré csavarjuk, míg a lefejthető h rész és a dugaszra ragasztandó l rész az ellenőrzést megkönnyíti. Az l szelvénynek i folytatása a dugaszhoz teljesen oda van ragasztva, míg az / szelvény levehető. Az i szalag a k kupakkal együtt a j szorító által van rögzítve (11. ábra) és végeivel az etiquetta alá van húzva. A 11. ábra az a1 etiquettának és a csíknak a minta üvegcsén eszközölt elrendezését tünteti föl. Először is a baloldali a1 czímkét, az attól balra lévő g csíkot és a két czímke alatt elvonuló i csíkot vágjuk le. Ezen három darabbal (kettő a palaczk nyaka és egy szelvénnyel ellátott etiquetta a minta üvegcse számára) a minta üvegcsét a 11. ábrában föltűntetett módon óvjuk meg a hamisítástól. Ezen palaczkot a vevőnek küldjük be, a ki a hordó megérkeztekor meggyőződhetik róla, hogy vájjon a hordó ki volt-e nyitva és hogy ugyanazon folyadékot tartalmazza e, mint a mintaüveg. Az «l palaczk czímkének b1 szelvénye kell hogy megegyezzék a hordón alkalmazott a2 czímkével. Ez utóbbit viszont a b2 ellenőrzőszelvény segélyével vizsgálhatjuk meg. A 10. ábra oly etiquettának elrendezését mutatja, melyet a hordónak töltő nyílása fölébe ragasztunk, ha a mintát tartalmazó edény a hordó belsejében van. A tulajdonképeni a2 czímke két b2 b3 ellenőrző szelvénnyel bír, melyek a pontozott vonalak mentén választatnak le és két e c1 ellenszelvénnyel, melyeket ollóval vágunk el. A jobboldali b2 szelvénynek pontosan meg kell egyeznie azon ellenszelvénnyel, melyet a vevőnek posta útján küldünk be. Az árusító kezében megmaradó c1 ellenszelvény arra szolgál, hogy az esetleg elveszett c szelvényt helyettesítse. A folyadék mintát a lepecsételt m minta üvegcsébe töltjük, melynek dugasza káliumsilikát réteggel van borítva. Ezen üveget a tartály belsejében annak dugaszára függesztjük, mely viszont a 12. ábra szerint az a2 czímkével van borítva és ezáltal megvédve. Előnyös a tartály elzárását a következő részekből képezni: 1. A tömítően záró A fadugaszból. 2. Az ezen dugaszra a donga szintjéig meleg állapotban rákent B enyvrétegből. 3. Az arra ráragasztott, az etiquettánál valamivel kisebb C kéregpapirkorongból, melyre a czímkét ragasztjuk rá, úgy hogy annak lefejtendő szelvénye szabadon maradjon, mire az etiquettát selyem pa pírral és aztán egy kartonlappal borítjuk. 4. A I) bőrkorongból, melyet az e kampók segélyével rögzítünk a hordó falának egy hornyába illesztett gummi gyűrűre. 5. A G fehérbádog korongból, mely az egészet befödi. Ezen elrendezés következtében a hordódugasz meg nem emelhető anélkül, hogy a czímkét meg ne sértenők és így a minta üvegcse sem vehető ki, mely mindig annak megvizsgálására szolgál, vájjon a hordó tartalma valamely más nyíláson át kicseréltetett-e vagy sem. A helyett, hogy ezen minta üvegcsét a hordó belsejében fölfüggesztenék, lehet azt magára a dugaszra is erősíteni. A mint a 13. ábrából látható, az A dugasz, a parafa gyűrűvel övezett A1 dugaszt hordja, melyre a minta üvegcsét illesztjük. Ez utóbbit egy a dugaszon alkalmazott nyíláson át egy mészsilikatréteggel lezárjuk. Ugyanezen elrendezést olyan palaezkok-
