7894. lajstromszámú szabadalom • Fordítókészülék tengelyek és hasonlók forgási irányának megváltoztatására

Megjelent 18í)7. évi május hó 3-án. MAGY SZABADALMI KI 11. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 7894. szára. V/e/1. OSZTÁLY. Fordítókészülék tengelyek és hasonlók forgási irányának megváltoztatására. LEHMANN RICHÁRD MÉRNŐK DREZDÁBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1896 szeptember hó 18 ika Jelen találmánynak tárgya egy fordítókészülék, tengelyek és hasonlók forgási irányának megváltoztatására, melynél mint a mellékelt rajz 1. és 2. ábráján látható, lehetővé van téve, hogy csak egy szíj vagy kötélkorong segélyével a szíj vagy a kötél eltávolítása nélkül W tengelynek, melyen a II kerék nyugszik, forgási iránya csupán a B és C súrlódó kerekeknek A hajtótárcsa felé való eltolása által, vagy megfordítva, az A hajtótárcsának fí és C surlódókerekek irányában való eltolása által megváltoztatható. Az 1. ábra szerinti eljárásnál a B és C súrlódó kerekek K és FA emeltyűk által és a D rúd segélyével eltolhatók és azáltal vagy a B vagy a C súrlódókerék az A hajtótárcsával összeköthető. Előbbi esetben az L tengely a B súrlódó kerék által magával vitetik. A K kerék az L tengelyen szilárdan fekszik és magával viszi / és G kerekeket, miáltal a TF tengelynek JL kereke, melynek forgási irányáról van szó. egy határozott irányban forgattatik. Mivel pedig az F kerék a H kerékbe szintén bekapaszkodik, ezen az /•' kerékkel szilárdan összekötött C súrlódókorong emellett lazán ellenkező irányban forog. Ha ellenben a C súrlódókorong az A hajtókoronghoz szoríttatik, az F kerék és egyszersmind a W tengely a 11 kerék által ellenkező irányban forgattatik, e mellett a B súrlódókorong szabad és az / és K kerekek és az L tengely által ellenkező irányban forog. A 2. ábra szerinti kivitelnél az L tengely a lazán rajta járó A hajtókoronggal együtt a szintén lazán a tengelyen ágyazott csavarmenesztés által, utóbbinak az E emeltyűvel való forgatásakor eltolatik és ily módon az A liajtókorong B vagy C súrlódókoronggal összekapcsoltatik. Különben az eljárás ugyanaz marad, mint az 1. ábránál körüliratott. m és m1

mindkét esetben állítógyűrűk, melyek az A hajtókorongot az L tengelyen oldalvást való eltolódás ellen biztosítják. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Egy' fordítókészűlék, valamely tengely forgási irányának megváltoztatására, jellemezve azáltal, hogy csakis egy A szíj vagy kötélkorong hajtja, mely fölváltva a jobbra és balra lévő B és C súrlódókorongok egyikével ez utóbbiak vagy a liajtókorong eltolása által összekapcsolható. miáltal a tengely kivánt