7573. lajstromszámú szabadalom • Répaszedő
Megjelent 1<SÍ)?. évi márczius hó 18-án MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍR A S 757;}. szíim. X/a. OSZTÁLY. • Répaszedő. FRENNET-WAUTHIER LAJOS GYÁROS LIGNYBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1896 október hó 10-ike. A találmány tárgya egy répaszedő, melynek segélyével a répák fejét levágni, a leveleket eltávolítani, a répákat kiszedni és megtisztítani lehet. A csatolt rajzlapon az 1. ábra a répaszedő oldalnézete, a 2. ábra fölülnézete, a 3. ábra hátulnézete. A 4. és 5. ábra a répafej levágására szolgáló készülék más kiviteli módozata, a (í.. 7. és 8. ábra ezt a készüléket nagyobb léptékben rajzolva mutatja, a 9—12. ábra a készülék részletei. Hogy a répa fejét levághassuk, a készüléken két concáv A késkorong van, melyek egymáshoz oly módon hajlanak, hogy az élek ott. hol a répát érik, vízszintes helyzetben legyenek. Eme kések előtt két kúpos B korong van oly módon elhelyezve, hogy csavarvonalban a répa fejére csússzanak, ezenközben pedig a levelek szárát összenyomják. p]me korongok a kés vezetésére szolgálnak oly módon, hogy a répák fejét mindig egy bizonyos magasságban vágjuk le. A B korongok mozgatható C rudakra vannak szerelve, melyeket I) rugók húznak a készülék hossztengelye fölé. Ily módon a korongokat a répák vastagságának megfelelelően lehet egymáshoz közelíteni, illetve egymástól távolítani. A metszőkészülék emelhető, illetve sülyeszthető, annak megfelelően. hogy mily magasak a répafejek. Ebből a czélból két rúd vagy iemez közvetítésével állítócsavarok segélyével vannak az F balancierre függesztve és az E ellensúly segélyével a kellő helyzetben tartva. A G lánczok lehetővé teszik, hogy a B vezetőkorongok által gyakorolt húzóerő hatása alatt jobbra vagy balra tolódhassanak el. annak megfelelően, hogy hol vaunak a répák a répaföldben, minthogy a répasorok nem szigorúan egyenesek. A késeket a vezető csigákon tetszőleges magasságban lehet elhelyezni, még pedig a lemetszendő répafejek magasságának megfelelően. Ebből a czélból J tartójuk / furattal van ellátva, és e K szög segélyével vannak a kellő helyzetben megerősítve.'* A 4. és 5. ábrán látható módosításnál a két korong egymástól oly távolságban van, hogy a legvastagabb répák fölött is elhaladhatnak. A D rúgók elmaradnak, a. korongok pedig csak arra, szolgálnak hogy a késeket oldalt vezessék és jobbra vagy balra eltolják, úgy, amint ezt a répák megkövetelik. Hogy a késeket bizonyos magasságban lehessen vezetni, egy harmadik Bx korongot alkalmazunk. Ez a b1 rúdra van sze-
