7073. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vályúalakú répaszeletek előállítására

a (i. ábra ennek függélyes metszete; a 7. ábra alulról való nézete; a 8. ábra az a és b elő- és utóvágókések összeállítását és v előtétet mutatja metszetben.

Ha a vályú-szelet készítést a 2. ábra

szerint végezzük, akkor olyan kést használunk. melynek szerkezete és működési módja a í)—14-. ábrából tűnik ki.

A 9. ábra a c és d elő és utóvágókést

metszetben mutatja: a 10. ábra a c elővágókés tolűlnézete; a 12. ábra a c elővágókés alúlról nézve; a 13. ábra pedig ugyanennek függélyes metszete:

a 14. ábra d vágókésen keresztül vezetett metszetet mutat: a 11. ábra a c és d elő- és utóvágókések összeállítását és a v előtétet mutatja metszetben.

Az 1.. 2.. 4. és !). ábrákban az n vonal az utóvágókésnek élét és az o vonal az előtétnek fölső részét ábrázolja.

Ezen eljárás szerint a 3. és 3a. ábrában föltűntetett keresztmetszetű szeleteket kapunk. melyek a vályúalak mellett azzal a

sajátsággal bírnak, hogy egymást derékszögben egészítik ki.

Szabadalmi igények.

1. Eljárás vályúalakú répaszeletek előállítására, jellemezve az által, hogy a késszekrény egy menete folyamán először egy zeg-zúgos keresztmetszetű csíkot vág ki és ezen csíkot azután simára levágja, valamint a zeg-zúgok hosszirányban való szétosztása által azokat vályú- illetve szögietvasalakú szeletekre osztja szét. akképen, hogy két ilyen szelet egymást egyenközényre egészíti ki.

2. Az I. alatti igényben jellemzett eljárás kivitelére egy szeletvágókés, mely áll a zeg-zúgos keresztmetszetű c elővágókésből, mely ezen keresztmetszetnek megfelelő csíkokat vág ki és a cl utó vágókésből. mely ezen csíkokat e függélyes él által szétosztja és a vízszintes e1 élek által a répától elválasztja.

3. A 2. igényben jellemzett szeletvágókés, melynél a függélyes <; éllel ellátott d utóvágókés helyett f függélyes kés van az a elővágókésen alkalmazva.

(3 rajzlap melléklettől.)

t’alias részvény In rsnsng nyomdája nu<lapcstcn