6887. lajstromszámú szabadalom • Újítások éjjel jelző készülékeken
- 10 — visszvezetékén és az A1 kikapcsolón át árad az ./-2 gyűjtősínhez. Ha meg-megszakított. pl. vörös fényjelzés i adandó, úgy a jeladónak ezen r\ jelzésre való beállíttatása után az árain a harang-i kikapcsolón és az Ir i kontaktusgyűrűn át i az Rí szorítóhoz, a baloldali Z relaisnek i ur átkapcsoló karjához, ezen átkapcsolón át a fölső Ti szorítóhoz és az / lámpának <j kábelébe áramlik, miáltal az er viliaradelej gerjesztetik. Ugyanekkor a jeladóban az i l7 . relaiskontaktus bekapcsoltatott, miáltal az áram az D1 szorítóhoz, a Z relaisnek működtetése czéljából az L átkapcsolóba és innen az x2 gyűjtősínhez vezettetik. A relais által a lámpához haladó áram azután a relaisáram szakíttatik meg. s így tovább, a mi a fölső, vörös fényt adó lámpaszakasz ellenző gyűrűjének ismételt, meghatározott és egyenlő közökben bekövetkező sűlyesztését és emelését vonja maga után. Ha a «váltakozó fehér-vörös» jelzés i ii adandó, úgy az Zw r és l,. kontaktusgyűrűk az állító emeltyű segélyével bekapcsoltatnak. Az áram útja ekkor a következő: a W Ii1 szorítóhoz és innen egyrészt az i Mw kontaktuskarhoz, másrészt a Z' relais-i nek ww kontaktuskarjához. Az egyidejűleg II zárt relaisáram az 1, kontaktusgyűrűn át a Z: relaisnek átkapcsólójához, a relaison át a i második x2 gyűjtősínhez áramlik; ezáltal az uw és ur kontaktuskarok fölváltva hozatnak a záró állásba, úgy hogy innen az áram fölváltva vezettetik az I lámpának ew és er villamdelejéhez, miáltal annak két ellenző gyűrűje fölváltva előállíttatik. Két (vagy három) ívlámpával való jelzésnél, ha pl. a fölső lámpával vörös és az alsóval fehér megszakított fényt akarunk i ír i kiárasztani az /,. /„-. i és ly kontaktusgyűrűket kapcsoljuk be. Ekkor az áram az /,. kontaktusgyűrűtől az Ifl szorítóhoz, innen a fölső H szorítóhoz és az I lámpa, g lámpakábelébe, másn részt pedig az lK i kontaktusgyűrűtől a II u\ szorítóhoz és a baloldali Z relaisnek átkapcsolójához, innen a II. II' lámpáknak két JV szorítójába ömlik. Ugyanekkor az i lr relais-kontaktusgyűrűtől az U1 szorítón át ömlik egy áram a Z relaisnek átkapcsolójába, miáltal ezen relais működésnek indul és az alsó lámpákban meg-megszakított fehér fényt idéz elő. A fényvezetékek petróleummal, vagy más égető anyaggal táplált lámpák alkalmazásánál elesnek és az áramforrást ezen esetben előnyösen az F telep képezi, a mint ez a 13. ábrabeli kapcsolási schémában látható. A kapcsolási táblán ekkor is a jelző lámpák számának megfelelő számú kikapcsoló rendeztetik el, melyek köziil egy a jeladóhoz való odavezetésre szolgál. A w és ir1 szorítók elrendezése ugyanaz, csakhogy a jeladó világítására szolgáló fí. B szorítók és az E ellenállás elesnek. Ha ilyformán berendezett lámpákkal a «fölső lámpa vörös meg-megszakított fény-, alsó lámpa váltakozó fehér és vörös fény»jelzést akarjuk adni, úgy a jeladóban az i ii állító emeltyű segélyével az 1, i, lW [ és i n ly.. l7 . kontaktusgyűrűket állítjuk be. Az áram útja ekkor a következő: i ' i Az k i kontaktusgyűrűtől az R\ szorítóhoz, a Z relaisnek átkapesolójához, a fölső R szorítón és a fölső 1 lámpának er villámdelején át, a kábelen keresztül vissza az T szorítóhoz és az A1 kikapcsolón át a telepbe. Miután a Z relais is bekapcsoltatott, úgy ennek működése meg-megszakított vörös fényjelzést idéz elő a fölső lámpában, a Ugyanekkor az Iw r kontaktusgyűrűtől is ömlik egy áram a W I{u szorítóhoz és II II az átkapcsolónak az és ur realis-kontaktuskaroknak megfelelő ue kontaktusaihoz.
