6493. lajstromszámú szabadalom • Kétsoros fordító eke

w 2

hogy az eketestet a b <1. illetve a b1 d1 csap körül forgatni lehet, tehát az 1. ábrán látható helyzetből a 2. ábrán láthatóba lehet forgatni. Az eketestet a kellő helyzetben az e el kormánylapba akasztott, az A gerendélyre. illetve az E V lemezekre szerelt

ff1 horgokkal* lehet rögzíteni. ____

V "karöTcfá K ~K kerekek vannak szerelve, ha tehát az ekét a C, karoknak foganty ú gyanánt kiképezett végén megfogva, fölfortjítjuk és a K K kerekek egyikére állítjuk, az eketestek nem támaszkodnak a' talajra, tehát az eketesteket vízszintes tengelyük körül el lehet forgatni.

Ezek után az eke kezelési módja már • magától érthető. O

Ha a táblán egy irányban végig haladtunk. az ekét az egyik K csigára állítjuk, a két eketestet a li. illetve Bl eketartó körül elforgatjuk, a hátsó B1 eketartót pedig az 1 csavar megeresztése után a G forgattyú forgatásával az A ekegerendély

M ; ■ . ■* •

másik oldalára toljuk. Ekkor az 1 csavart meghúzzuk, az ekét újból a munkahelyzetbe visszük és a visszafelé menetet megkezdjük.

Igen természetes, hogy a. barázdáknak egymástól való távolsága a két eketartó

ható. Ha a két eketartótr'KozeTegy egyenesbe állítjuk és a két eketest kormánylapátját ellenkező módon állítjuk be, jó töltögető ekét nyerünk.

Ép úgy lehet a második eketestet leszerelni és az ekét csak egysoros eke gyanánt használni.

Szabadalmi igény:

Kétsoros forgató eke, jellemezve azáltal, hogy a hátsó li1 eketartót és az ennek fölszerelésére szolgáló lemezeket H fogaskerék és I fogasrúd segélyével oldalirányban el lehet tolni, hogy ezzel a barázda a kellő helyzetben legyen kezdhető.

/

(1 rajzlap melléklettel.)

,1;