6451. lajstromszámú szabadalom • Újítások arató gépeken
bt. lon-r, mozgásnak indítja. A rajz szerint a <;' kepék egyetlen fordulatánál a q gereblye egyetlen befelé mozgást végez. A gereblye forgástengelyén egy t tekeresrúgó van alkalmazva. mely a keretet befelé mozgás befejezte után kifelé, forgatja. Á keret belső állása a 2. ábrán pontozott vonalakkal látható. A leírt gép működése a következő: A gépet a kezelőmunkás a gép hátsó oldalán levő «' fogantyúk segélyével megfogja, úgy hogy a vézefo talaj fölött bizonyos magasságban beállít_bassa. Ha a gépet előre toljuk, a késgerendát a föntebb említett m fo rgaffy ú - te n gely" ide-oda mozgásnak indítja, a levágott gabona pedig a //' kendőre hull. A y>‘ kendő mozgása következtében a levágott szárak a q gereblyére jutnak és ott összegyűlekeznek mindaddig, míg a gerendelye befelé mozgását meg nem kezdi és a levágott gabonát le nem söpri. A lesöpört gabona mennyi" sege mindig egy kévének felel meg, ép kézierövel kévévé köthető. Hogy a gereblye befelé mozgatásánál a levágott szabik ne jtTSSaaglra p p hengerek alá, az a állvány hosszanti^ere^dáján v rudak vannak alkalmazva, melyek n¥ger*W££jL^lé való mozgásánál a levágott kalászoknál röl való lehúzását idézik elő. A gereblyével keresztirányban a késtartógereipla irányában egy tv védőbádog van, mely; megakadályozza, hogy a levágott gabona fo gereblyóről lecsússzon. Szabadalmi igények. 1. Futókerekeken nyugvó kézi aratógép, me- * eta gépet kezelő munkás tol a learatandó giU)onafóiüon'"'éö flTelyifél azn késtartó-^ gerendát az e és g lánczoskerekek és az w—forgattyú-tengefy- indítja—a- h járó tengelyről mozgásnak. 2. Az 1. alatt jellemzett aratógépnél a p p hengereknek és az ezeken futó végtelen Pl kendőnek a forgatható q gereblyével kombinálva való alkalmazása olyan módon, hogy a gabona a pl kendőre hulljon. innen a forgatható gereblyére jusson és ott összegyűljön, és a gereblye forgása közben azt időnként a talajra dobja. (t rajzlap mellóklottol.) ■ •, í .i '.m mm , f, » rií;:ífU.:íin• / PÍf& pp Dallas részvénytársaság nyomdája Budapesten
