6265. lajstromszámú szabadalom • Folytonosan működő keverő-készülék léghűtéssel

a C szita forgásánál a ki nem hullott anyagot magukkal viszik és csak akkor hagyják kiesni, ha a pályájuk legmagasabb pontjára jutottak. Ekkor szitába benyúló G garatba esnek, mely azokat V zúzómúbe vezeti. Az összezúzott nyers czukordarabkák a zúzóhengerek alatti t garatban elhelyezett s szállítócsavarra jutnak, honnan ismét a I) tartányba kerülnek. D tartányból A szállítócsavar, keverve s lehűtve osztályozás végett 'smét a C szitába viszi vissza. A finom szemek a szitán át a b garatba és a W W kocsikba esnek. A hűtést legczélszerüebben A szállítócsavarban eszközölhetjük, úgy hogy példáúl r csövön át ^4-ból a levegőt szívjuk ki. vagy levegőt nyomunk be, vagy pedig az A csavart apró nyílásokkal bíró csőbe burkoljuk, melyeken át levegőt fúvunk. SZABADALMI IGÉNY. Folytonosan működő nyersczukor-keverő és osztályozó készülék léghűtéssel, jellemezve annak köpenyében alkalmazott csavarszerű lapátokkal ellátott C forgószita által, melynek egyik végén a központbau h szállítócsavar, másik végén, a belső kerületen )i zacskók vannak elhelyezve s összeköttetésben állanak levegő által hűtött A szállító csavarral és s szállítócsavarral biró V zúzóművel, azon czélból, hogy a 1) tartányban levő nyers czukor összekeverve és lehűtve C szitába, innen pedig osztályozva az alatta elhelyezett W kocsikba vagy a zűzó-hengereken át ismét a D tartányba kerüljön. (2 rajzlap melléklettol.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.