5999. lajstromszámú szabadalom • Etető készülék szalagprésekhez
a csavarnak adja át, más szóval, hogy a tengelye a csavar tengelyével parallel van elhelyezve, és a levágott forgácsokat a csavar meneteibe veti és ez az előbbieket közvetlenül a kés alatt tovább viszi és így az anyagot a présszájhoz teljesen egyenletes mennyiségben szállítja. Ily föltételek mellett a gép szerkezete abban áll, hogy a közös • B állványra úgy a szalagsajtó tagjai: a hengeres T szekrény, ennek M présszája és a V szállító és tömítő csavar, valamint a pirulázó gép részei: a különböző G hengerek, az R kések vagy leszedők és az A beállító készülékek vannak elhelyezve, az egész pedig a forgást a K hajtókészülékről nyeri. A táplálásra szolgáló pirulázó gép három hengerből van összetéve, melyek az anyagot kétszeres zúzásnak vetik alá. az első zúzást C1 C2 hengerek, melyek tengelyei egy és ugyanazon horizontális síkba esnek, a második zúzást pedig C2 Cs hengerek végzik, melyek közül az utóbbi a leadó henger gyanánt szerepel és a V csavarra viszonyítva, oly módon van elhelyezve, hogy az R leszedők vagy kések fogazott élei vonalában az előbbi mellett tangencziálisan feküdjön, az élek pedig a két rész kerülete között mindegyikkel mintegy 4—5° képezve feküdjön. E czélból a kés hátával a T szekrénynek különben köralakban meghajlított, falának lejtős részén, a b karimán van megerősítve, a T szekrény pedig a b karimától egészen a T szekrény függőleges középsíkjáig ki van vágva, és ott egy függőleges P1 síkban folytatódik. A két P és P1 fal alsó részét az R kések fedik el, míg felső része szabad és a forgácsok abban a mértékben, melyben a Gs hengerről leválasztatnak, a csavar meneteibe szorulnak. A T szekrényt E palást fogja körül, mely arra szolgál, hogy a hőfok szabályozására szolgáló közeget fogadja magába, a gép többi tagjai az általában használt szerkezetek és bővebb leírásra nem szorulnak. így a henger és csavar forgatására szolgáló I előtét, a hengerek beállítókészüléke a présszáj, állvány, szíjdobok stb. A gép működése, módja most már a föntebb mondottak alapján leírható. A két C1 C2 henger közé jutó anyag eme hengerek között az első zúzásnak lesz alávetve, a második, a C2 C3 henger között végbemenő zúzásnál az utóbbi az anyagot vékony hártya alakjában magával viszi és az R kés az utóbb említett hengerről leszedi, úgy hogy a V csavar menetei közé hull, mely azután közvetlenül a leszedő alól továbbszállítja és innen a burkolatnak tökéletesen elzárt részében a sajtószájhoz viszi. Látni lehet, hogy ily módon a csavarra jutott összes anyagot az utóbbi okvetlenül magával viszi, úgy hogy a keletkezett szalagba az anyag szabálytalanul el nem oszolhat. A csavar által szállított anyag a legnagyobb pontossággal szorítható egy bizonyos idő alatt a sajtószájon át, eme mennyiség pedig az előtét elé tett váltókerekek segélyével tetszés szerint szabályozható. Nemcsak, hogy az etetés tökéletesen automatikusan megy végbe, hanem a gép még oly szalagok előállítását is lehetővé teszi, mely a különböző hosszaságban levő különböző elemekben különböző sűrűségű, de mindig abszolút homogének, tekintet nélkül arra, hogy az előállított szalag keményebb vagy igen lágy-e. SZABADALMI IGÉNY. Etető készülék szalagsajtókhoz, jellemezve az által, hogy a földolgozandó anyagot a C3 henger tengelyével parallel S csiga területére viszi és az anyagnak a hengerről a a csigával, illetve a hengerrel párhuzamosan állított, vakarókés gyanánt kiképezett R lemez segélyével történt megosztása után azt az S csigába biztosan bevezeti. (1 rajzlap melléklettel.) l'allas részvénytársaság nyomdája Budapesten.
