5928. lajstromszámú szabadalom • Festő, impregnáló és öblítő gép
— 2 — rétegeibe és így egyenletes festést végezhessünk. A D tartályt fölül az L födél légmentesen zárja el, belsejében a tengelyirányban eltolható N nyomó födél M csavarja van. Az utóbbira, melynek úgy mint a C födélnek szitafúratai vannak, a lecsavarásnál a kezelendő anyagba tett vagy csomagolt, az alsó C1 C2 tölcsérrel szemben eltolt N1 N2 szitatölcsérek oly módon fekszenek, hogy a folyaidék ezen oldalon is lehető egyenletesen és egyidejűleg legyen az anyagtartályban elosztva, úgy hogy itt is még nem használt festőanyag jusson a kezelendő anyag közepébe. Emez A7 1 N2 tölcsérek az N födél visszacsavarásával a kezelendő anyagból kihúzhatók. A H csővezeték kétszeres görbülettel egész a festékkádig vezet és annak közel fenekéig ér. A K. Kl váltószelep szerkezete a következő. Lényegében tömítőszelenczecsapot képez, a csapszív fúrata azonban nincs nyitva, hanem egy P visszacsapó szeleppel van fölszerelve, melynek szelepházát az 0 csaptest képezi. A csaptest a négyszögletű Q toldatra húzott kulcs segélyével forgatható, oly módon, hogy a csap visszacsapó szelep módjára egyszer a szivattyú felé, másszor ellentétes irányban nyílik. Ha tehát a K. K1 szelepek úgy állítvák be, mint az 1. ábrán látható, a folyadék a nyíl irányában mozog, t. i. az A dugattyú jobbra menve I<\ H, K-n át a I> tartályból, továbbá az E kádon és Ii csövön át folyadékot szí. Visszafelé menve a beszítt folyadékot F1 Hl Ii1 IP-en át a festékkádba nyomja. Ha a szelepeket 180°-kal elforgatjuk, úgy a munkafolyamat igen természetesen ellentétessé válik, a dugattyú H1 K1 H1 F^en A" ból folyadékot szí és F, II. K. H-n át D-be, s az ebben levő árún és az Ii csövön át pedig az E kádba nyomja. A H esőben J levezető csap van, hogy a gépből a folyadék teljesen kiüríthető legyen. T a zárócsap, mely a festékkád és a kezelendő anyagot tartalmazó kád között van alkalmazva. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Festő impregnáló, mosó és öblítő gép, jellemezve az által, hogy a folyadéknak a kezelendő anyagon való átnyomása, illetve átszívása czéljából a szivattyúhenger két karú csőben folytatódik, melyek közül az egyik, Hl alul torkol a kezelendő árú D tartályába, míg a másik a tartály fölső részével R cső útján van kapcsolva és miközben a szivattyútól kiinduló csőbe egy váltószelep van kapcsolva, melynek beállítása lehetővé teszi, hogy az egyik csővezeték szívó, a másik nyomó hatást gyakoroljon és viszont, miközben a C szitafenék C, főelosztó darabokkal van ellátva, melyeknek csúcsa át van törve, míg az N nyomó födél alatt más hasonló A1 , A7 "2 elosztó tölcsérek vannak elhelyezve, hogy üy módon friss, nem g3'engített .festő anyag legyen a kezelendő árúhoz ennek egyenletes festése czéljából hozzávezetve. 2. Az 1. jellemezte gépnél, melynél minden egyes a szivattyúhoz vezető H H1 csőág egy K K1 visszacsapó szeleppel (3—5. ábra) van ellátva, melynek háza 180°-kal való elforgatást tesz lehetővé, hogy a szelep az egyik vagy másik irányban nyúljon. (1 rajzlap melléklettel.) I'ailas részvénytársaság nymiíája Budapesten.
