Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2005. április-június (110. évfolyam, 4-6. szám)

2005-05-01 / 5. szám

94

2005/5 - SZKV

nyeltek, illetve a bejelentő a nemzetközi bejelentésben a színre mint a védjegy megkülönböztető képességét érintő elemére oltalmat igényel, és az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban szereplő védjegy színes, az arra vonatkozó utalást, hogy a bejelentő a színre oltalmat igényel, az oltalmi igény szerinti szín vagy színösszetétel szavakkal történő megjelölését, valamint - ha az (v) alpont alapján becsatolt megjelenítés fekete-fehér - a védjegy szines megjelenítését egy példányban;

(viibis) ha az alapbejelentés vagy az alaplajstromozás tárgyát képező védjegy színből vagy színösszetételből áll, az erre vonatkozó utalást;

(viii) ha az alapbejelentés vagy az alaplajstromozás tárgyát képező védjegy térbeli, a „térbeli védjegy” utalást;

(ix) ha az alapbejelentés vagy az alaplajstromozás tárgyát képező védjegy hangvédjegy, a „hangvédjegy” utalást;

(x) ha az alapbejelentés vagy az alaplajstromozás tárgyát képező védjegy együttes védjegy, tanúsító védjegy vagy hitelesítési jegy, az erre vonatkozó utalást;

(xi) ha az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban a védjegy szöveges leírása is szerepel, és a bejelentő a leírást is a nemzetközi bejelentés részévé kívánja tenni, vagy a származási hivatal megköveteli, hogy a leírás a nemzetközi bejelentés részét képezze, a szóban forgó leírást; ha a leírás a nemzetközi bejelentés nyelvétől eltérő nyelven készült, a leírást a nemzetközi bejelentés nyelvén kell benyújtani;

(xii) ha a védjegy a latintól eltérő karakterekkel írt szöveges részből áll, vagy ilyen szöveges részt tartalmaz, illetve az arabtól vagy a rómaitól eltérő számból áll, vagy ilyen számot tartalmaz, a szóban forgó szöveg vagy szám latin betűvel, illetve arab számmal történő átírását; a latin betűs átírás során a nemzetközi bejelentés nyelvének kiejtési szabályait kell követni;

(xiii) azon áruk és szolgáltatások megnevezését, amelyekre a nemzetközi bejelentésben oltalmat igényelnek, az áruk és szolgáltatások nemzetközi osztályozása szerinti megfelelő osztályokba csoportosítva, minden csoport előtt feltüntetve az osztály számát és követve az említett osztályozás osztályainak sorrendjét; az árukat és a szolgáltatásokat pontosan kell megnevezni, lehetőleg az említett osztályozás betűrendes jegyzékében szereplő szavak használatával; a nemzetközi bejelentésben az árujegyzék egy vagy több megjelölt Szerződő Fél tekintetében korlátozható; a korlátozás az egyes Szerződő Felek vonatkozásában eltérő módon is történhet;

(xiv) a fizetendő díjak összegét és a fizetés módját, illetve az előírt díjak összegének a Nemzetközi Irodánál nyitott számlára terhelésére vonatkozó utasításokat, valamint a fizetést teljesítő vagy az utasításokat adó fél megnevezését; továbbá

(xv) a megjelölt Szerződő Feleket.

b) A nemzetközi bejelentés tartalmazhatja továbbá:

(i) ha a bejelentő természetes személy, annak az államnak a megjelölését, amelynek a bejelentő állampolgára;

(ii) ha a bejelentő jogi személy, a jogi személyiség természetére vonatkozó utalást és azon állam, illetve - az esettől függően - az adott államon belüli azon területi egység megjelölését, amelynek jogszabályai alapján a szóban forgó jogi személyt létrehozták;

(Hi) ha a védjegy lefordítható szóból vagy szavakból áll, illetve ilyen szót vagy szavakat tartalmaz, a szó vagy a szavak francia fordítását abban az esetben, ha a nemzetközi bejelentés kizárólag a Megállapodás hatálya alá tartozik, illetve angol, francia vagy spanyol, vagy angol, francia és spanyol fordítását abban az esetben, ha a nemzetközi bejelentés kizárólag a Jegyzőkönyv vagy mind a Megállapodás, mind pedig a Jegyzőkönyv hatálya alá tartozik;

(iv) ha a bejelentő a színre a védjegy megkülönböztető jellegét érintő elemként oltalmat igényel, valamennyi szín tekintetében a védjegy azon fő részeinek szavakkal történő megjelölését, amelyek az adott színt tartalmazzák;

(v) ha a bejelentő a védjegy valamely eleme tekintetében nem kíván oltalmat igényelni, az ennek tényére vonatkozó utalást, valamint azon elem vagy elemek megjelölését, amely vagy amelyek tekintetében nem igényel oltalmat.

(5) [A nemzetközi bejelentés kiegészítő tartalmi elemei] a) A kizárólag a Megállapodás, illetve mind a Megállapodás, mind a Jegyzőkönyv hatálya alá tartozó nemzetközi bejelentésnek tartalmaznia kell az alaplajstromozás számát és napját, továbbá a következők egyikére történő utalást:

(i) a bejelentő annak a Szerződő Államnak a területén, amelynek a hivatala a származási hivatal, valóságos és működő ipari vagy kereskedelmi telephellyel rendelkezik, vagy

(ii) ha a Megállapodásban részes Szerződő Államok egyikének területén sem rendelkezik ilyen telephellyel, a bejelentő annak az államnak a területén, amelynek a hivatala a származási hivatal, lakóhellyel rendelkezik, vagy

(Hi) ha a Megállapodásban részes Szerződő Államok egyikének területén sem rendelkezik ilyen telephellyel vagy lakóhellyel, a bejelentő annak az államnak az állampolgára, vagy abban az államban honos, amelynek a hivatala a származási hivatal.

b) A kizárólag a Jegyzőkönyv hatálya alá tartozó nemzetközi bejelentésnek tartalmaznia kell az alapbejelentés vagy az alaplajstromozás számát és napját, továbbá a következő egy vagy több tényezőre történő utalást:

(i) ha az a Szerződő Fél, amelynek hivatala a származási hivatal, állam, a bejelentő ennek az államnak az állampolgára, illetve ott honos;

(ii) ha az a Szerződő Fél, amelynek hivatala a származási hivatal, szervezet, a szervezet azon tagállamának megnevezése, amelynek a bejelentő az állampolgára, illetve ott honos;

(iii) a bejelentő annak a Szerződő Félnek a területén, amelynek a hivatala a származási hivatal, lakóhellyel rendelkezik;

(iv) a bejelentő annak a Szerződő Félnek a területén, amelynek a hivatala a származási hivatal, valóságos és működő ipari vagy kereskedelmi telephellyel rendelkezik.

c) Ha a bejelentőnek a (4) bekezdés a) pontjának (ii) alpontja szerint megadott címe nem annak a Szerződő Félnek a területén található, amelynek a hivatala a származási hivatal, és az a) pont (i) vagy (ii) alpontjának, illetve a b) pont (iii) vagy (iv) alpontjának megfelelően feltüntették, hogy a bejelentő a szóban forgó Szerződő Fél területén lakóhellyel vagy telephellyel rendelkezik, ezt a lakóhelyet vagy telephely címét a nemzetközi bejelentésben meg kell jelölni.

d) A nemzetközi bejelentésnek tartalmaznia kell a származási hivatal nyilatkozatát, amelyben a származási hivatal igazolja

(i) azt a napot, amelyen a bejelentőnek a nemzetközi bejelentés Nemzetközi Irodához történő benyújtására irányuló kérelme a származási hivatalhoz beérkezett, illetve amelyen a kérelmet -all. szabály ( 1 ) bekezdése szerint - beérkezettnek kell tekinteni;

(ii) azt, hogy a nemzetközi bejelentésben megnevezett bejelentő - az esettől függően - azonos az alapbejelentésben megnevezett bejelentővel vagy az alaplajstromozás jogosultjával;

(iii) azt, hogy a nemzetközi bejelentésben szereplő, a (4) bekezdés

a) pontja (viibis) -(xi) alpontjai szerinti bármely adat - az esettől függően - az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban foglaltakkal megegyező;

(iv) azt, hogy a nemzetközi bejelentés tárgyát képező védjegy - az esettől függően - az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban foglaltakkal megegyező;

(v) azt, hogy ha az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban a színre a védjegy megkülönböztető képességét érintő elemeként oltalmat igényeltek, ugyanezt az igényt a nemzetközi bejelentés is tartalmazza, illetve, hogy ha a nemzetközi bejelentésben a színre a védjegy megkülönböztető képességét érintő elemeként anélkül igényelnek oltalmat, hogy azt az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban igényelték volna, az alapbejelentésben vagy az alaplajstromozásban szereplő védjegy ténylegesen az igényelt színt vagy színösszetételt tartalmazza; és

(vi) azt, hogy - az esettől függően - az alapbejelentés vagy az alaplajstromozás árujegyzéke a nemzetközi bejelentésben megjelölt áruk és szolgáltatások körére kiterjed.

e) Ha a nemzetközi bejelentés két vagy több alapbejelentésen vagy alaplajstromozáson alapul, úgy kell tekinteni, hogy a d) pontban említett nyilatkozat valamennyi alapbejelentésre vagy alaplajstromozásra vonatkozik.

fi Ha a nemzetközi bejelentés olyan Szerződő Fél megjelölését tartalmazza, amely a 7. szabály (2) bekezdése szerinti értesítést közölt, a nemzetközi bejelentésnek tartalmaznia kell a védjegynek a szóban forgó Szerződő Fél területén történő használatára irányuló szándékra vonatkozó nyilatkozatot is; a nyilatkozatot az azt megkövetelő Szerződő Fél megjelölésének részeként kell tekinteni, és a nyilatkozatot a szóban forgó Szerződő Fél követelményeinek megfelelően