Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2005. január-március (110. évfolyam, 1-3. szám)

2005-03-01 / 3. szám

P282

НОШ

FG4A Megadott szabadalmak

2005/3 - SZKV

(54) Összetett műanyag szigetelő spirál alakú ernyővel, valamint eljárás és berendezés a szigetelő előállítására

(30) 196 29 796.6 1996.07.24. DE

(74) Karácsonyi Béla, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest

(51) H01H9/00 (13) B1

(11) 223.889 2005.01.18.

(21) P 01 00174 (22) 1999.06.04.

(40) 2001.05.28.

(73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH., Regensburg (DE)

(72) Albrecht, Wolfgang, Wenzenbach (DE)

(54) Fokozatkapcsoló előválasztóval

(30) 198 36 463.6 1998.08.12. DE

(86) PCT/EP 99/03868 (87) WO 00/10182

(74) Sikos Robert, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(72) Hillebrand, Dietmar, Bad Münder (DE);

Oppel, Jens, Coppenbrügge (DE)

(54) Kapcsolóberendezés

(30) 198 48 264.7 1998.10.20. DE

(86) PCT/EP 99/05899 (87) WO 00/24022

(74) Wcichinger András, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(51) H01H 71/74 (13) B1

(11) 223.915 2005.02.01.

(21) P 00 00367 (22) 2000.01.28.

(40) 2001.02.28.

(73) GE Power Controls Polska Sp.Z.o.o., Klodzko (PL)

(72) Reichard, Matthias, Neumünster (DE);

Felden, Walter, Neumünster (DE)

(54) Megszakítóegység villamos kapcsolóhoz (30) 19903 911.9 1999.02.01. DE

(74) dr. Markó József, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(51) H01H 9/46 (13) B1

(11) 223.891 2005.01.18.

(21) P 00 02402 (22) 2000.06.23.

(40) 2001.03.28.

(73) Schneider Electric Industries SA, Rueil-Malmaison (FR)

(72) Sirolli, Francois, Uriage (FR);

Morel, Robert, Herbeys (FR)

(54) Villamos kapcsolóberendezés

(30) 9908730 1999.07.01. FR

(74) Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(51) H01H 11/00,71/46 (13) B1

(11) 223.892 2005.01.18.

(21) P 00 04450 (22) 1999.08.11.

(40) 2001.04.28.

(73) AEG Niederspannungstechnik GmbH & Со. KG,

Neumünster (DE)

(72) Schubert, Michael, Wolfsburg (DE);

Pries, Jürgen, Hameln (DE);

Balthau, Daniel, Lochristi (BE)

(54) Kapcsoló

(30) 198 46 219.0 1998.10.07. DE

(86) PCT/EP 99/05895 (87) WO 00/21103

(74) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(51) H01H 31/10, 3/46 (13) B1

(11) 223.916 2005.02.01.

(21) P 01 01107 (22) 2001.03.14.

(40) 2002.03.28.

(73) ABB Technology AG., Zürich (CH)

(72) Kinnari, Aito, Orismala (FI);

Tiitola, Tapani, Vaasa (FI);

Vilkki, Mika, Vaasa (FI)

(54) Oszlopra szerelt szakaszolókapcsoló (30) 20000645 2000.03.20. FI

(74) Kovács Kinga, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(51) H01J 9/40 (13) B1

(11) 223.905 2005.01.25.

(21) P 02 00532 (22) 2000.07.28.

(40) 2002.06.28.

(73) Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH., München (DE)

(72) Seibold, Michael, München (DE);

Ilmer, Michael, Augsburg (DE);

Eberhardt, Angela, Augsburg (DE)

(54) Gázkisülési lámpa, valamint eljárás annak előállítására (30) 199 36 865.1 1999.08.05. DE

(86) PCT/DE 00/02500 (87) WO 01/11653

(74) dr. Tálas K. József, Sár és Társai Ügyvédi Iroda, Budapest

(51) HOIR 4/30 (13) Bl

(11) 223.913 2005.02.01.

(21) P 98 00489 (22) 1998.03.06.

(40) 1998.11.30.

(73) Ensto Sekko Oy, Porvoo (FI)

(72) Turunen, Harri, Loviisa (FI)

(54) Nyomatékhatároló csavar és szorítókapocs (30) 970965 1997.03.07. FI

(74) Szuhai Elemér, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(51) H03M13/27, 13/00 (13) Bl

(11) 223.894 2005.01.18.

(21) P 01 00551 (22) 1998.12.21.

(40) 2001.06.28.

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Eindhoven (NL)

(72) Tolhuizen, Ludovicus M.G.M., Eindhoven (NL);

van Dijk, Marten E., Eindhoven (NL);

Baggen, Constant P.M.J., Eindhoven (NL)

(54) Eljárás többszavas információ kódolására szószerű összesorolás és hibavédelem alkalmazásával, eljárás az ilyen információ dekódolására, eszköz az ilyen információ kódolására és/vagy dekódolására és az abban lévő adathordozó (30) 97204130.5 1997.12.29. EP

(86) PCT/IB 98/02090 (87) WO 99/34271

(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivői Iroda, Budapest

(51) H01H 71/10 (13) Bl

(11) 223.888 2005.01.18.

(21) P 01 00614 (22) 1999.08.11.

(40) 2001.07.30.

(73) AEG Niederspannungstechnik GmbH & Со. KG,

Neumünster (DE)

(51) H04B 1/38, H04M 1/03, H04Q 7/32 (13) Bl

(11) 223.893 2005.01.18.

(21) P 01 03379 (22) 2001.08.21.

(40) 2002.03.28.

(73) Sony Corporation, Tokió (JP)

(72) Yamatani, Wataru, Tokió (JP)