Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2005. január-március (110. évfolyam, 1-3. szám)
2005-03-01 / 3. szám
2005/3 - SZKV BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele B02C P229 1. ábra (51) B02C 19/18, A23L 1/025, 1/221, C13D 1/08, A23L 1/318, 3/32 (13) A1 (21) P 04 01723 (22) 2002.08.21. (71) Forschungszentrum Karlsruhe GmbH, Karlsruhe (DE) (72) Schultheiss, Christoph, Pfinztal (DE) (54) Reaktor és eljárás szerves termékek hőkezelésmentes feltárására és csírátlanítására elektroporáció útján (30) 101 44 486.9 2001.09.10. DE (86) PCT/EP 02/09328 (87) WO 03/022444 (74) Faber Miklós, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest (57) A találmány tárgya eljárás ipari mennyiségű szerves termékek folyamatos, hőkezelésmentes feltárására és csírátlanítására elektroporáció útján, melynek során a terméket szállító folyadékban, azzal együtt reaktoron áramoltatják keresztül, a reaktorban pedig lüktető villamos erőtér hatásának teszik ki. Jellegzetessége, hogy a reaktor hosszanti sávjában kiosztott földelt elektródák és a reaktor átellenes hosszanti sávjában kiosztott, mindig legalább egy elektródából álló, nagyfeszültségre kapcsolható elektródacsoportok között a lüktető villamos erőteret mindig csak egy elektródacsoport és a földelt elektródák között hozzák létre, a mindenkori elektródacsoporthoz hozzá tartozó kapcsolón át csatlakoztatott villamosenergiaforrást a többi elektródacsoporttal való időátfedéstől mentesen sütik ki, melynek során az elektródacsoport és a földelt elektródák közötti erőtér tengelyét a reaktor átmenő tengelyének irányához képest mindig a merőlegestől eltérően határozzák meg, a villamos energiaforrások feltöltését pedig bármely két egymást közvetlenül követő kisütés között olyan szintre állítják be, hogy az elektródacsoport és legalább a hozzá legközelebb eső földelt elektróda közötti területen a kisütéskor akkora E villamos térerősség jöjjön létre, hogy általa az éppen az adott mezőben tartózkodó termék sejtjei hossztengelyének, a z főtengelynek mentén legfeljebb 1 ms időtartam alatt legalább a sejtfal visszafordíthatatlan megnyílásához szükséges potenciálkülönbség A<j)s= 10 V küszöbértékét átlépjék. A találmány része továbbá reaktor ipari mennyiségű szerves termékek folyamatos, hőkezelésmentes, elektroporációs feltárására és csírátlanítására, amely termékek növények, gyökerek, hagymák, gyümölcsök és állati anyagok sejtjei, a reaktor a termék szállító útvonalának alagút alakú alkotó része, amely útvonal a reaktor környezetében átáramló szállító folyadékkal van elárasztva, a reaktorban lévő termék pedig lüktető villamos erőtér hatásának van kitéve. A reaktor jellemzője, hogy a reaktor alagút alakú keresztmetszete kör vagy sok-, de legalább négyszög, és szigetelő anyagból van, a reaktor hossza mentén a reaktorfal első hosszanti sávjában földelt elektródák vannak beillesztve, amelyek homlokfelülete a reaktor belső terére néz, a reaktor hossza mentén a reaktorfal második hosszanti sávjában nagyfeszültségre kapcsolható elektródák vannak beillesztve, amelyek homlokfelülete a reaktor belső terére néz, az összes nagyfeszültségre kapcsolható elektróda legalább egy elektródából álló elektródacsoportokká van összefogva, az elektródacsoportok úgy vannak elrendezve, hogy egymás közötti távolságuk körülbelül a d belméretnek felel meg, a nagyfeszültségre kapcsolható elektródacsoportokat tartalmazó hosszanti sáv a földelt elektródákat tartalmazó hosszanti sávtól mindkét oldalon egy-egy elektródamentes hosszanti sávval el van választva, amelynek mindenkori szélessége a reaktor teljes hosszában úgy van meghatározva, hogy két különböző elektródacsoport között villamosán átütésbiztos legyen, az elektroporációhoz szükséges 10 kV/cm térerősség azonban létrejöjjön és fönn is legyen tartva, a földelt elektródákat tartalmazó hosszanti sáv és a nagyfeszültségre kapcsolható elektródacsoportokat tartalmazó hosszanti sáv helyzetéből adódóan bármely földelt elektróda és elektródacsoport közötti minden egyenes vonalú összeköttetés a reaktor belső terébe esik, a reaktoron keresztülmenő áramlási tengelyhez képest pedig a merőlegestől mindig eltér. (51) B07C 3/14, G06K 9/20 (13) A1 (21) P 04 02402 (22) 2002.10.15. (71 ) Deutsche Post AG, Bonn (DE) (72) Fery, Peter, Zwingenberg (DE); Helmus, Jürgen, Bonn (DE); Meier, Gunther, Reinheim (DE); Stumm, Dieter, Grossefehn (DE); Vullriede, Carsten, Hodenhagen (DE) (54) Eljárás és berendezés postai küldeményeken elhelyezett grafikus információk feldolgozására (30) 10150 457.8 2001.10.16. DE (86) PCT/DE 02/03864 (87) WO 03/035284 (74) Kővári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest (57) Az eljárás során egy küldemény felületén található grafikus információkat egy küldeményfeldolgozó állomáson érzékelik és vizsgálják, majd egy képfeldolgozó egységre továbbítják és azzal feldolgozzák. A grafikus információkat egy bérmentesítési típushoz társítják, és egy erre a célra specializált olvasóra továbbítják, amellyel ellenőrzik az említett bérmentesítési típust. A berendezés több küldeményfeldolgozó állomást tartalmaz, amelyek a küldemények felületén található grafikus információk érzékelésére alkalmas eszközökkel vannak ellátva, és egy vagy több képfeldolgozó egységgel vannak összekötve. A képfeldolgozó egység a grafikus információkat egy várt bérmentesítési típushoz társító eszközzel, és a grafikus információkat a meghatározott bérmentesítési típusnak megfelelő speciális olvasóhoz továbbító eszközzel van ellátva. (51) B21B 1/46 (13) A1 (21) P 04 02423 (22) 2002.11.19. (71) SMS DemagAG., Düsseldorf (DE) (72) Thomanek, Erik, Düsseldorf (DE) (54) Eljárás és öntve hengerlő berendezés acélszalag előállítására (30) 10154 138.4 2001.I1.03.DE (86) PCT/EP 02/11727 (87) WO 03/039775 (74) Síkos Róbert, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest (57) A találmány tárgya eljárás és egy öntve hengerlő berendezés acélszalag ( 1 ), különösképpen nemesacélszalag előállítására, amely egy konvencionális szalaghengersorra egy legkorszerűbb technológiával működő folyamatos öntőberendezéshez való hozzárendelésére van felépítve. Annak érdekében, hogy egy folyamatos öntőberendezésnek (2) egy szalaghengersorhoz (4) való kedvezőbb hozzákapcsolása elérhető legyen, különböző kombinációk kerültek kialakításra, a folyamatos öntőberendezés (2) és a szalaghengersor (4) közötti csatlakoztatáshoz. 2b RH1 RHn ^-11 10 о& Rn 10b К I "^ÎT 16 2A ábra
