Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2003. április-június (108. évfolyam, 4-6. szám)

2003-04-01 / 4. szám

P534

Gl IB

BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele

2003/4 - SZKV

(86) PCT/DE 00/03626 (87) WO 01/37271

(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivői Iroda,

Budapest

(57) A találmány tárgya eljárás letapogatókészülék ( 1 ), különösképpen író/olvasófej mozgatásának szabályozására, tárolóeszközök ( 10) számára alkalmas meghajtóra (5) és letapogatóberendezéssel rendelkező meghajtóra (5), amely a letapogatókészülék (1) pozicionálásának egy tökéletesített szabályozását teszi lehetővé.

Ebben a letapogatókészülék (1) egy a meghajtóba (5) behelyezett tárolóeszközhöz viszonyítottan mért pozícióját összehasonlítják egy előre megadott pozícióval. Az összéhasonlított adatoktól függően a legalább egy beavatkozót (15) úgy szabályozzák, hogy a letapogatókészülék (1) a megadott pozíció irányába mozdul el. A letapogatókészülékre (1) ható gyorsulásokat a legalább egy beavatkozó (15) mozgási irányába mérik. A mért gyorsulásokból egy korrektúrajelet vezetnek le és a legalább egy beavatkozóhoz (15) vezetik, amely során a korrektúrajel úgy irányítja az beavatkozót (15), hogy az a letapogatókészülékre (1) ható gyorsulások ellen hat.

A találmány tárgyát képezi továbbá az eljárás végrehajtására szolgáló meghajtó.

10

N

1. ábra

(51) GllВ 7/125, 7/0045 (13) Al

(21) P 02 04230 (22) 2001.11.12.

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Eindhoven (NL)

(72) van de Pas, Joris, Eindhoven (NL); Spruit, Johannes H. M., Eindhoven (NL); Stek, Aalbert, Eindhoven (NL);

Xu, Cai G., Eindhoven (NL)

(54) Eljárások, ezen eljárásokat használó optikai rögzítési berendezés, és optikai adathordozó az eljárások és a berendezés általi használatra

(30) 00204046.7 2000.11.17. EP

00125983.7 2000.11.28. EP (86) PCT/EP 01/13159 (87) WO 02/41306

(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivői Iroda, Budapest

(57) A találmány tárgya eljárás írási paraméter optimális értékének beállítására optikai rögzítési berendezésben való használathoz információnak optikai adathordozóra való sugárzás nyaláb általi írására, amely eljárás magában foglal első lépést (41), amely során tesztminták sorozatát írják az adathordozóra, ahol minden egyes mintát a sugárzás nyaláb írási teljesítményszintjének (P) különböző értéke mellett írják; második lépést, amely során beolvassák a mintákat megfelelő olvasási jelrészletek kialakítására; és harmadik lépést, amely során minden egyes olvasásijel-részletből olvasási paraméter értékét származtatják. A találmány szerinti eljárás magában foglal továbbá negyedik lépést, amely során az olvasási paraméter és az írási teljesítmény szint (P) közötti kapcsolatot definiáló függvény görbeillesztését hajtják végre az olvasási paraméter és az írási teljesítmény szint (P) értékeire, valamint ötödik lépést, amely során az írási paraméter optimális értékét a görbeillesztett függvény tulajdonságától függően állítják be.

A találmány tárgya továbbá eljárás sugárzásnyaláb írási teljesítmény szintje (P) optimális értékének (Popt) beállítására.

A találmány tárgya ezen kívül optikai rögzítési berendezés információnak optikai adathordozóra való rögzítésére.

A találmány tárgya még optikai adathordozó.

22 21

P (mW)

3. ábra

H- SZEKCIÓ VILLAMOSSÁG

(51) H01B 11/02 (13) A1

(21) P 02 04381 (22) 2000.08.24.

(71) Beiden Wire and Cable Company, Richmond, Indiana (US)

(72) Stipes, Jason, Richmond, Indiana (US)

(54) Nagy sebességű adatkábel külön árnyékolt csavart érpárokkal

(30) 09/386,636 1999.08.31. US (86) PCT/US 00/23311 (87) WO 01/16964

(74) Kovács Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) A találmány tárgya nagy sebességű adatkábel, amely több külön csavart érpárt tartalmaz, ahol mindegyik külön csavart érpár első szigetelt vezetőt tartalmaz második szigetelt vezető köré tekerve, több árnyékolást tartalmaz, amelyek közül minden árnyékolás a több csavart érpár közül egy-egy megfelelő érpár körül helyezkedik el, és mindegyik megfelelő csavart érpár sugárirányba a köré helyezett árnyékoláson belül helyezkedik el, és minden többi csavart érpár ezen kívül helyezkedik el, az árnyékolásokon kívül elhelyezkedő köpenyt (17) tartalmaz. A köpeny ( 17) körülveszi az árnyékolásokat. Az egyenként a vonatkozó csavart érpárok körül elhelyezett árnyékolások a vonatkozó érpárokra oldalirányú hajtással vannak felhelyezve. Az árnyékolások két oldalsó széle egymással össze van kötve. Az érpárok a vonatkozó árnyékolásokkal együtt külön árnyékolt csavart érpárokat ( 15a, 15b, 15c, 15d) képeznek a kábelen belül. 51 * * 54 * * 57

(51) HOIR 13/52 (13) Al

(21) P 02 03941 (22) 2001.10.22.

(71) Robert Bosch GmbH., Stuttgart (DE)

(72) France, Ken, Clemson, South Carolina (US); Greig, David, Roseville, Michigan (US); Hahn, Norman, Anderson,

South Carolina (US); Lampater, Jürgen, Nordheim (DE); Magéra, Craig, Simpsonville, South Carolina (US);

Pilgrim, Brad, Starr, South Carolina (US);

Schoenbom, Heinz, Easley, South Carolina (US)

(54) Univerzális csatlakozó

(30) 60/242,490 2000.10.23. US 09/900,666 2001.07.06. US (86) PCT/EP 01/12183 (87) WO 02/35657

(74) dr. Jakab Judit, S.B.G. & К. Szabadalmi Ügyvivői Iroda, Budapest

(57) A találmány tárgya cserekészlet gépjárműhöz huzalkivezetésekkel csatlakoztatott villamos berendezés kiváltására. A cserekészletben tartalék villamos berendezés, belőle kinyúló huzalkivezetések, valamint a villamos berendezés és a gépjármű közötti elektromos összeköttetés megvalósítása céljából létrehozandó villamos csatlakozás védelmére