Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2002. július-szeptember (107. évfolyam, 7-9. szám)
2002-07-01 / 7. szám
2002/7 - SZKV BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele A61M Pl 155 non-invazív mérési eljárás elvének és kivitelezési lehetőségeinek legjobban megfelelő helyre implantálható a testben. A tartály anyagának a biokompatibilitás és az alkalmazandó mérési módszer által támasztott követelményeket is ki kell elégítenie. (51) А6Ш 5/315 (13) В (21) P 02 00884 (22) 2000.04.10. (71 ) PHARMACIA AB, Stockholm (SE) (72) Cseke, Rudolf, Sollentuna (SE); Hjertman, Birger, Vällingby (SE) (54) Befecskendező eszköz fecskendőszerű tartályokhoz, valamint eljárás annak működtetésére (30) 9901366-6 1999.04.16. SE (86) PCT/SE 00/00684 (87) WO 00/62847 (74) Sári Tamás Gusztáv, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest (57) A találmány tárgya befecskendező eszköz (100) fecskendőszerű tartályokhoz ( 120), amely tartály ( 120) tengelyirányban megközelítően állandó keresztmetszetű hüvelyt (121), elülső nyílást és legalább egy, a hüvelybe (121) behelyezett, a tartály (120) tartalmának kiszorítására szolgáló mozgatható falat tartalmaz; a befecskendező eszköz ( 100) a tartályt legalább tengelyirányban mozdulatlanul tartva befogadó házat (110) vagy házrészt; egy, a tartály ( 120) mozgatható falát legalább előre irányban elmozdítóan működtethető egy vagy több részből álló dugattyúrúd elrendezést; és a dugattyúrúd mozgásait vezérlő vagy a mozgások sorrendjét meghatározó pályarendszert tartalmaz; a pályarendszer legalább egy együttműködő, a dugattyúrúd legalább egy előre történő elmozdítását lehetővé tevő pályát és követőelemet ( 115, 116) tartalmaz; az együttműködő pálya és követőelem (115, 116) rendre a házhoz ( 110) és a dugattyúrúdhoz képest vagy a dugattyúrúdhoz és a házhoz (110) képest álló helyzetben van elrendezve. A befecskendező eszköz (100) egyik lehetséges kiviteli alakjánál a pályarendszer a tengelyirányhoz képest keresztirányban futó összekötőpályát tartalmaz, és a pályarendszer tartalmaz továbbá legalább kettő, első végével az összekötőpályához csatlakoztatott adagolópályát, ahol a követőelem (116) az adagolópályák közül az egyikbe belépni képes követőelem (116), és minden egyes adagolópálya a követőelemmel (116) együttműködve a dugattyúrúd előre történő mozgását lehetővé tévőén legalább részben tengelyirányba futóan van elrendezve. Egy másik lehetséges kiviteli alaknál a pályarendszer egy, a dugattyúrúd előre irányba történő mozgását lehetővé tevő bevezetőpályát tartalmaz, ahol a bevezetőpálya legalább egy szakasza csavarmenetes pályát tartalmaz, és a pályarendszer tartalmaz továbbá legalább egy adagolópályát, az adagolópályának legalább egy keresztirányú szakasszal összekötött első tengelyirányú szakasza és második tengelyirányú szakasza van. Egy további lehetséges változatnál a pályarendszer egy, a dugattyúrúd előre irányban történő mozgását lehetővé tevő előkészítőpályát tartalmaz, és a pályarendszer tartalmaz még legalább egy adagolópályát, az adagolópályának legalább egy, a dugattyúrúd előre irányban történő mozgását lehetővé tevő tengelyirányú szakasza van, és más-más követőelemek (115, 116) vannak elrendezve az előkészítőpálya és az adagolópálya számára. Egy újabb lehetséges kiviteli alaknál a dugattyúrúd egy, a tartály (120) hüvelyébe (121) behatolóan elrendezett behatolórészt és egy, a behatolórésszel legalább részben párhuzamosan elrendezett meghosszabbított részt tartalmaz, ahol a behatolórész és a meghosszabbított rész a kettő között a hüvely (121) legalább egy részének helyet adóan van elrendezve, és legalább egy pálya van elrendezve a meghosszabbított részen; vagy végül egy további lehetséges kiviteli alaknál a dugattyúrúdnak a tartály (120) légtelenítésére alkalmas hosszon való előre irányban történő mozgását lehetővé tevő legalább egy légtelenítő pálya van elrendezve legalább részben tengelyirányban, a dugattyúrúdnak a tartályból (120) való adagolás végrehajtására alkalmas hosszon való előre irányban történő mozgását lehetővé tevő legalább egy adagolópálya van elrendezve legalább részben tengelyirányban, és a légtelenítőpálya elülső vége az adagolópálya hátulsó végével legalább egy keresztirányú pálya segítségével össze van kötve, ahol a keresztirányú pálya a légtelenítőpálya és az adagolópálya irányától eltérő irányban van elrendezve. A befecskendező eszköz (100) működtetésére szolgáló eljárás során elmozgatják a dugattyúrudat előre irányban olyan mozgással, amelynek legalább egy komponense tengelyirányú, amikor is légtelenítik a tartályt (120); elforgatják a dugattyúrudat az eddigi mozgástól eltérő irányba; és clmozgatják a dugattyúrudat előre irányba, olyan mozgással, amelynek legalább egy komponense tengelyirányú, amikor is befecskendezik a tartály (120) tartalmát. 30 (1A) (51) А6Ш5/315 (13) В (21) P 02 00877 (22) 2000.05.11. (71) Pharmacia AB, Stockholm (SE) (72) Arborgh, Jiri, Umeá (SE); Crafoord, Carl-Göran, Danderyd (SE); Fridholm, Jonas, Bromma (SE); Himbert, Hans, Bromma (SE); Hjertman, Birger, Vällingby (SE); Ramseyer, Markus, Uetendorf (CH) (54) Fecskendő és eljárás fecskendőhenger működtetésére szolgáló fecskendő működtetésére (30) 9901736-0 1999.05.12.SE (86) PCT/SE 00/00936 (87) WO 00/69488 (74) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest (57) A találmány tárgya fecskendő, amely fecskendőtű (223) elhelyezésére szolgáló, vagy fecskendőtűbe (223) nyíló fecskendőnyílással ellátott, tengelyének irányában állandó keresztmetszetű fecskendőhenger (220) működtetésére alkalmasan van kialakítva, és a fecskendőnyílás a fecskendőhenger (220) homlokfalán van elrendezve, továbbá a fecskendőhengerbe (220) legalább egy, dugattyúrúdhoz (271) kapcsolható és mozgatható válaszfal van illesztve és a fecskendő: a) házban van elrendezve, valamint b) a fecskendőtű (223) vagy a fecskendőhenger (220) befogadására és a házhoz viszonyítva tengelyirányban két helyzet között történő mozgatására szolgáló csúszószánnal van ellátva, ahol a két helyzet egyrészt egy hátsó, fecskendőtűrejtő (223), másrészt egy elülső, fecskendőtű feltáró (223) helyzet, továbbá c) a fecskendőtűt (223) hátsó helyzetéből elülső helyzetébe mozgató beszúró elrendezéssel van ellátva, valamint d) a fecskendőtűt (223) legalább hátsó, fecskendőtűrejtő (223) helyzetébe mozgató elrendezéssel van ellátva, továbbá e) legalább a fecskendőhenger (220) tartalmát a fecskendőtűn (223) át eltávolító, befecskendező elrendezéssel van felszerelve, valamint
