Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2001. október-december (106. évfolyam, 10-12. szám)

2001-10-01 / 10. szám

P1466

B65H

BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele

2001/10-SZKV

(51) B65H 75/34 (13) A2

(21) P 00 04714 (22) 2000.11.24.

(71) LEGRAND, Limoges (FR); Legrand SNC, Limoges (FR)

(72) Jarry, Patrice, Mont Saint Jean (FR)

(54) Fel- és letekercselő készülék (30) 9914921 1999.11.26.FR

(74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G. & К Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, Budapest

(57) A találmány tárgya fel- és letekercselő készülék hosszú, hajlékony elemhez. A készülék tartalmaz egy dobot egy kerékaggyal (140), amely köré a hajlékony elemet feltekercselik és két oldallappal (110, 120). A dob úgy van szerelve, hogy szabadon foroghat a forgástengelye (135) körül, amely össze van kötve egy állvánnyal (130). Az állvány a dobtól bizonyos távolságban hordozó fogantyúval (150) van ellátva. A találmány értelmében a hordozó fogantyú (150) két oldaldúccal ( 152a, 153a) rendelkezik a kerékagy ( 140) köré tekercselt hosszú haj lékony elem számára. Mindkét oldaldúc (152a, 153a) a dob oldallapjainak (110, 120) belső oldalán, az oldallap szomszédságában van elhelyezve.

3. ábra

(51) B67D 3/00, A01G 27/00 (13) Al

(21) P 99 01601 (22) 1999.05.13.

(71) (72) Víg László, Ráckeve (HU)

(54) Automata növényöntöző készülék

(57) A találmány tárgya cserepes növények automatikus öntözésére szolgáló üreges tárgy. Használat közben lefele fordított hosszú, keskeny nyílása a talajba néhány centiméteres mélységig be van süly- lyesztve. A légköri nyomás és a gravitáció kölcsönhatása a talajnedvesség-levegő arány változását követve automatikusan adagolja az öntözővizet.

1. ábra

C - SZEKCIÓ

VEGYÉSZET ÉS KOHÁSZAT

(51) C02F 1/28, 1/58,1/62 (13) A2

(21) P 01 02208 (22) 1999.04.01.

(71) Alcan International Ltd., Montreal, Quebec (CA)

(72) Azizian, Farid, Bicester, Oxfordshire (GB)

(54) Termék és eljárás víz tisztítására

(30) 9807071.7 1998.04.01. GB

9817295.0 1998.08.07. GB (86) PCT/GB 99/01026 (87) WO 99/50182

(74) Derzsi Katalin, S.B.G. & K. Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, Budapest

(57) A találmány tárgya víztisztító termék és víztisztítási eljárás ezen termék alkalmazásával. A víztisztító termék nagy fajlagos felületű szemcsés anyag vagy abból formázott műtermék, amelynek hidratált vas

(Ill)-oxid bevonata van. A szemcsés anyag alumínium-oxid alapú

anyag, elsősorban aktivált alumínium-oxid vagy bauxit. A termék hatásosnak bizonyult nehézfémek, As, Se vagy fluoridion vízből való eltávolítására.

te«#« •ltivolltiu M400C-val

trlalkai«il 14Й (parc) -*-0 5f ЛЛ40ОО

1. ábra

(51) C02F 1/58, 1/42 (13) A2

(21) P 01 02254 (22) 1999.05.27.

(71) Axiva GmbH, Frankfúrt/Main (DE); Dyneon GmbH & Со. KG, Burgkirchen (DE)

(72) Budesheim, Armin, Wiesbaden-Naurod (DE); Felix, Bernd, Burgkirchen (DE); Führer, Stephan, Burgkirchen (DE); Kaiser, Thomas, Kelkheim (DE); Zipplies, Tilman, Burghausen (DE)

(54) Eljárás fluorozott alkánsavak visszanyerésére szennyvizekből (30) 198 24 615.3 1998.06.02.DE

(86) PCT/EP 99/03673 (87) WO 99/62830

(74) Karácsonyi Béla, ADVOPATENT Szabadalmi Iroda, Budapest (57) A találmány tárgya eljárás fluorozott emulgeátorsavak kinyerésére szennyvízből. A találmány szerint a szennyvízben lévő, finom eloszlású szilárd anyagokat egy tenziddel, illetve felületaktív anyaggal stabilizálják, majd a fluorozott emulgeátorsavakat egy anioncserélő gyantán megkötik, és ebből a fluorozott emulgeátorsavakat eluálják.

A találmány szerinti eljárás különösen alkalmas fluorozott monomerek polimerizációjából származó szennyvizek kezelésére. Ioncserélőként előnyösen erősen bázisos anioncserélő gyantát alkalmaznak, és az eluálást hígított ásványi sav és szerves oldószer elegyével végzik.

Az eljárás előnye, hogy az emulziót stabilizálja, mert az emulzió megtörése útján keletkező szilárd anyagokat - amelyek a berendezés járatait elzárhatnák - emulzióban tartja.

(51) C02F 1/72 (13) A2

(21) P 01 02266 (22) 1999.05.12.

(71 ) Söll, Peter, Hof (DE); Willuweit, Thomas, Hof (DE)

(72) Jakobson, Gerald, Durbach (DE); dr. Nowicki, Stefan,

Essen (DE); Ulrich, Kai-Uwe, Zschopau (DE);

Willuweit, Thomas, Hof (DE)

(54) Eljárás vizek, talajok, üledékek és/vagy iszapok kezelésére

(30) 198 21 609.2 1998.05.14.DE

198 51 345.3 1998.11.06.DE

(86) PCT/EP 99/03253 (87) WO 99/58457

(74) Parragh Gábomé dr., S.B.G. & K. Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, Budapest

(57) A találmány alkálifoldfém-peroxidok vizekben, így álló- és folyóvizekben, valamint szennyvizekben, talajokban, üledékekben és/vagy iszapokban lévő foszfát és nehézfémek megkötésére történő alkalmazására vonatkozik a mangán és a vas kivételével. AlkálifÖldfém-peroxidként előnyösen kalcium- vagy magnézium-peroxidot vagy ezek keverékét használják. A foszfátmegkötéshez adott esetben szilikátokat, előnyösen zeolitokat és bentonitokat, vas- vagy alumíniumionokat, fluoridionokat vagy más, kis ionrádiusszal rendelkező ionokat is alkalmaznak.

1. ábra