Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2001. január-március (106. évfolyam, 1-3. szám)

2001-01-01 / 1. szám

2001/01 - SZKV

BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele

F16L

P59

(51) F16L 58/06 (13) A2

(21) P 99 01501 (22) 1997.05.05.

(71) PRS Rohrsanierung GmbH, 30966 Hemmingen (DE)

(72) Förster, Manfred, Langenhagen (DE)

(54) Bevonat és eljárás csővezetékek bevonására

(30) 196 17 971.9 1996.05.06.DE

(86) PCT/DE 97/00903 (87) WO 97/42444

(74) Sikos Róbert, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) A találmány tárgya egy bevonóanyag, amely csővezetékek, különösen távfűtő vezetékek belső szanálására alkalmazható. A találmány tárgya továbbá a bevonóanyagból előállított bevonat, valamint eljárás ennek előállítására. A kikeményíthető bevonóanyag egy legalább 50 tömeg%, legfeljebb 97 tömeg% vízhányadot tartalmazó ásványi alkotórészből és egy legalább 3 tömeg%, legfeljebb 50 tömeg% latexhányadot tartalmazó alkotórészből áll. Egy különleges összetételben a kikeményíthető bevonóanyag ásványi alkotórészként cementet és latex alkotórészként természetes latexet tartalmaz. Egy különösen előnyös változatban a kikeményíthető bevonóanyaghoz egy folyási tulajdonságot javító alkotórészt és/vagy aktivátor- vagy dermesztő alkotórészeket és/vagy töltőanyagokat kevernek hozzá. Különösen csővezetékek bevonatát az jellemzi, hogy a találmány szerinti bevonóanyagból álló bevonat 1-30 mm vastagságú. A bevonatot különösen nyomás alatt üzemelő távfűtő vezetékek esetében lehet alkalmazni. Egy különleges kiviteli formában a bevonat egy második bevonatréteget tartalmaz, amely azonos alkotórészekből áll. A találmány tárgyát képezi még egy eljárás csővezetékek bevonására, amelynél a csővezetékek belső felületét megtisztítják, majd a csőfalazatra egy lamellás szórófejjel bevonatot szórnak fel.

(51) F16L 58/10 (13) A2

(21) P 99 01214 (22) 1996.09.18.

(71) Dochemee Gosudarstvennoe Unitamoe Predprijatie „Sant” Moskovskogo Gosudarstvennogo Predprijatija „MOSVODOKANAL”, Moszkva (RU); Moskovskoe Gosudarstvennoe Predprijatie „MOSVODOKANAL”,

Moszkva (RU)

(72) Aslamova, Tatjana Valentinovna, Krasznogorszk (RU); Khramenkov, Stanislav Vladimirovich, Moszkva (RU); Loskutova, Lidija Nikolaevna, Moszkva (RU); Marjashin, Vladimir Konstantinovich, Andreevka (RU); Pavlov, Evgenijj Petrovich, Moszkva (RU); Zagorskijj, Vladimir Alexandrovich, Moszkva (RU)

(54) Bevonat belső csőfelülethez, eljárás ilyen bevonat belső csőfelületen való készítésére, ilyen bevonattal ellátott kétrétegű félkész termék, valamint eljárás ilyen félkész termék gyártására

(86) PCT/RU 96/00267 (87) WO 98/12465

(74) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) A találmány csövek belső felületének olyan bevonatára vonatkozik, amely két, koaxiálisán elhelyezett csőszerű, hőre lágyuló polimer alapanyagú réteget (2, 3) tartalmaz, amelyek közül az egyik - a külső réteg

(2) - a cső belső felületével érintkezik, a másikat - a belső réteget (3) -egy, a jelen találmány szerinti koaxiális, keményített polimer ragasztóval impregnált vázréteg (4) választja el a külsőtől. A belső csőszerű réteg (3) anyaga sokalkotós homogén rendszer, amely legalább egy, a hőre lágyuló polimerek csoportjából kiválasztott, minimum 200% nyúlású, 100 °C fölötti lágyuláspontú polimert és az ehhez a polimerhez tartozó szerkezetmódosítót tartalmaz. A belső csőszerű réteget (3) a vázréteggel (4) együtt úgy készítik, hogy a bevonat tengelyének irányában legalább egy megegyező helyen folytonosságuk megszakadjon, majd ezeket a széleket (6, 7) hermetikusan csatlakoztatják egymáshoz úgy, hogy a réteg egységes monolit szerkezetet alkosson a vázréteggel.

(51) F23L 17/04, F24H 1/00 (13) A2

(21) P 00 01282 (22) 2000.03.27.

(71) State Industries, Inc., Ashland City, Tennessee (US)

(72) Carlton, Clifford, Goodlettsville, Tennessee (US); Vago, Otto Z., Bums, Tennessee (US)

(54) Vízmelegítő (30) 09/410,105 1999.09.30. US 60/126,611 1999.03.27. US

(74) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) A találmány tárgya vízmelegítő, amelynek egy égéskamrája, valamint égéslevegő-bemenete és füstgázkimenete van.

A találmány szerinti vízmelegítőre az jellemző, hogy tartalmaz

a) egy elosztócső-szerelvényt (16), amely egy elosztókamrát (30), egy füstgázcsonkot, egy égéslevegőcsonkot és egy égéslevegő-bevezető peremet foglal magában, ahol a perem összeköttetésben áll az elosztókamra (30) belsején keresztül az égéslevegőcsonkkal,

b) egy kombinált égéslevegő-bemeneti és füstgázkimeneti szerelvényegységet, amely egy égéslevegő-bevezető külső csőelemet és egy, a külső csőelem belsejébe koncentrikusan beépített füstgázelvezető belső csőelemet foglal magában, ahol a külső csőelem az egyik végén az elosztókamrához (30) van csatlakoztatva, ugyanakkor a másik végén az elosztókamrához (30) van csatlakoztatva, ugyanakkor a másik végén összeköttetésben áll a környezető atmoszférával, míg a belső csőelem az egyik végén a füstgázcsonkhoz van csatlakoztatva, ugyanakkor a másik végén szintén összeköttetésben áll a környező atmoszférával,

c) egy léggyűjtő kamrát (44), amely a vízmelegítő tetejére van felszerelve,

d) egy égéslevegőcsövet (42), amely az egyik végén az égéslevegőcsonkhoz, míg a másik végén a léggyűjtő kamrához (44) van csatlakoztatva,

e) egy füstgázelvezető csövet (38), amely az egyik végén a vízmelegítő füstgázkimenetével áll összeköttetésben, míg a másik végén a füstgázcsonkhoz van csatlakoztatva, valamint

f) egy, a vízmelegítő égéskamrájába (19) az égéslevegőcsövön (42) keresztül égési levegőt beszívó és a vízmelegítőből füstgázelvezető csövön (38) keresztül füstgázt eltávolító ventilátort (40).

A találmány tárgyát képezi továbbá egy eljárás, amelynek során működésbe hozzák a ventilátort (40), amellyel égési levegőt szívnak be az elosztócső-szerelvénybe (16) és onnan az égéslevegőcsövön (42) keresztül a vízmelegítő égéskamrájához (19), összekeverik az égési levegőt a gázégő (13) által bevezetett gázzal, és hőt termelve elégetik a keveréket az égéskamrában (19), emellett a működésbe hozott ventilátorral (40) füstgázokat szívnak el a vízmelegítőből a füstgázelvezető csőbe (38), amely a füstgázokat az elosztócső-szerelvénybe (16) vezeti.