Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2000. április-június (105. évfolyam, 4-6. szám)

2000-04-01 / 4. szám

740

B65D

BB9A Szabadalmi bejelentések közzététele

2000/4-SZKV

(51) B65D 75/58, 30/24 (13) A2

(21) P 99 03724 (22) 1996.11.13.

(71) Carapak Braintmst NV, Willemstad/Curacao, Holland Antillák (NL)

(72) Risgalla, Eric, Prévessin-Moens (FR); de Saint-Sauveur, Xavier, Femey-Voltaire (FR)

(54) Szivárgásmentes tartály, valamint eljárás folyadék ilyen tartályban való tárolására

(30) PCT/IB9600288 1996.04.04. WO 2126/96 1996.08.29. CH

95/13826 1995.11.16.FR

(86) РСТЛВ 96/01214 (87) WO 97/18143

(74) dr. Markó József, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) A találmány szivárgásmentes tartály, valamint eljárás folyadék ilyen tartályban való tárolására. A tartály a belsejében szeleppel van ellátva, ez a két, a tartály egyik szélétől a másik széléig nyúló és egymással két nemszéttartó kapcsolóvonal mentén összekötött, flexibilis lappal van kialakítva. Lényege, hogy a két, nem széttartó varratvonal (7, 8) a tartály

(15) egyik szélétől a másikig nyúlóan, a szalagok közül az egyik szalag

(2) részeként van kialakítva. Ezek a két, nemszéttartó kapcsolóvonal (7, 8) között helyezkednek el és a tartály (15) falképző szalagjában (1) kivágással készített fölhöz (5) vannak rögzítve. A föl (5) egyik vége a szalaghoz (1) kapcsolódik, a másik vége azonban fogantyút képezően szabadon van hagyva, továbbá, a tartály (15) szalagjai (1,2) közötti szivárgásmentes kapcsolat van kialakítva a föl (5) kerülete körül. A föl (5) a szalag (2) hozzárögzített részének a föl (5) szabad végének meghúzása révén felszakítást biztosító kialakítású, ebben az állapotban a járat

(10) közlekedik a külső térrel. A kapcsolóvonalak (7, 8) között legalább a szalagok (2, 3) egyike bevágással (9a) van ellátva, az a szalagnak (2) a fölhöz (5) rögzített részétől távközre helyezkedik el és a járatnak (10) a tartály (15) belsejével való közlekedését biztosítja. A találmány szerinti ejárásnál a folyadéknak a tartályban való csomagolásához a két járattal (10, 20) ellátott tartálynál (15) a második járatnak (20) legalább a külső végét a tartály (15) szélével szomszédosán nyitva hagyják, és a második járaton (20) keresztül töltik be a folyadékot a tartályba (15), majd a második járat (20) külső fégét tömítetten lezárják.

8. ábra

(51) B65D 81/26 (13) A2

(21) P 99 04053 (22) 1997.09.09.

(71) Linpac Plastics Limited, Knottingley, West Yorkshire (GB)

(72) Gröne, Horst-Ditmar, Schwanewede (DE)

(54) Tálca levet eresztő élelmiszer, főleg hús, baromfi vagy hal csomagolására

(30) 196 38 239.4 1996.09.19. DE

(86) PCT/EP 97/04920 (87) WO 98/12126

(74) Csanak Tibomé, S.B.G. & K. Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, Budapest

(57) A találmány tárgya tálca levet eresztő élelmiszer, főleg hús, baromfi vagy hal csomagolására, amely tálcának (10) van egy alaptálcateste, amelynek része egy fenékfal (22), oldalfalak (17, 18) és harántirányú oldalfalak (19,20), és amely tálcának van vízzáró műanyagból készített, legalább két darab külső borítórétege (11, 12), és egy közéjük helyezett abszorbens rétege (13), ahol az élelmiszer felé néző felső borítórétegben

(12) az abszorbens rétegbe (13) folyadékot vezető nyílások (14) vannak kialakítva. A találmány szerint az abszorbens réteg (13) nyílt cellás műanyagból van. Az alsó borítóréteg (11) lényegében véve teljesen zárt cellás habműanyagból van, míg a felső borítórétég (12) tömör, habositatlan műanyagból van, főleg fóliából. Az abszorbens réteg (13) a tálcának (10) egy körbefötó peremig (21) teljed. A körbe futó perem (21) térségében a két borítóréteg (11, 12) a köztük levő abszorbens réteggel

(13) együtt össze van nyomva, ami által a perem (21) folyadéktömörré válik.

(51) B65F 3/04 (13) A1

(21) P 99 01825 (22) 1999.06.02.

(71) MSTS Logistik GmbH & Co., Iserlohn (DE)

(72) Schwäbe, Jürgen, Korshenbroich (DE)

(54) Rakodó- és betöltőkészülék hulladékszállító tartály részére

(30) 298 17 069.8 1998.09.23. DE

(74) Síkos Róbert, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) A találmány tárgya rakodó- és betöltő készülék hulladékszállító tartály részére, amely egy betöltőnyílással rendelkezik, és különösképpen járművekre szerelhető. A találmány szerint a szemét vagy hulladék, a nedves bioszemét is egyidejű tömörítéssel egy konténerbe felülről betölthető, anélkül, hogy a folyadék a konténerből kifolyna, és anélkül, hogy a szemetet vagy hulladékot a konténeren belül felfelé kellene sajtolni. A találmány ezt a feladatot úgy oldja meg, hogy a készülék egy, a rakodó helyzetből a betöltő helyzetbe egy forgástengely (4) körül elfordítható lényegében hengeres házzal (5) valamint egy, ugyanazon forgástengely (4) körül elfordítható, előtoló és tömörítő fallal (15) rendelkezik.

2. ábra * 71 72 * 74

(51) B65G 21/14, 15/26 (13) A2

(21) P 99 03912 (22) 1997.02.26.

(71) Universal Corrugated B.V., Almelo (NL)

(72) Falch, Eberhard, Bückeburg (DE); Jongmans, Adrianus Johannes Jacobus Maria, Nijverdal (NL)

(54) Két szállítószalagból álló berendezés (30) 1002469 1996.02.28. NL

(86) PCT/NL 97/00089 (87) WO 97/31845

(74) Antalfíy-Zsiros András, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., Budapest

(57) Két futószalagból álló berendezés, amelynek futószalagjai olyan végtelenített szállítószalagot (31, 39,40,48) tartalmaznak, amelynek a szállítószalag (31,39,40,48) aktív részét meghatározó két terelőhengere (33, 34) és a szállítószalagot (31,39,40,48) mozgató hajtóegysége van, amelyben legalább egyik terelőhenger (33, 34) a szállítószalag (31, 39, 40, 48) aktív részének beállítható hosszát meghatározó módon állítható helyzetűként van kiképezve, és a szállítószalag (31, 39, 40, 48) aktív részén kívüli passzív része további terelőhengerek által kialakított kiegyenlítő hurkot (42, 43, 44, 45) tartalmaz, ahol legalább az egyik terelőhenger a kiegyenlítő hurok (42,43,44) beállítható hosszát meghatározó módon állítható helyzetűként van kiképezve, és a szállítószalag (31, 39, 40, 48) aktív részének hosszváltozása a kiegyenlítő hurok (42, 43,44, 45) ellentétes értelmű hosszváltozását eredményezően van megvalósítva, és a szállítószalagok (31, 39, 40, 48) aktív részei egymással kapcsolódóan vannak elrendezve, és a két szállítószalag (31,39,40,48) egymással szomszédos terelőhengerei (33,34) közösen állítható helyzetűként vannak kiképezve.

2. ábra

2. ábra