Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2000. április-június (105. évfolyam, 4-6. szám)
2000-04-01 / 4. szám
2000/4 - SZKV XXV Együttműködési Megállapodás a Magyar Szabadalmi Hivatal és a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (OHIM) között Dr. Bendzsel Miklós, a Magyar Szabadalmi Hivatal elnöke és Jean-Claude Combaldieu, a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (Védjegye és Ipari Minták) (OHIM) elnöke 2000. március 20-án aláírta a két hivatal között létrejött együttműködési megállapodást. A Megállapodás - 13. cikkében foglaltak szerint - 2000. március 21-én hatályba lépett. Az Együttműködési Megállapodás magyar fordítása a következő: Preambulum A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (Védjegyek és Ipari Minták) (OHIM) és a Magyar Szabadalmi Hivatal (MSZH), a továbbiakban: „Hivatalok”, figyelembe véve: az Európai Közösség és Magyarország között jelenleg folyó tárgyalásokat, melyek Magyarországnak az Európai Unióhoz történő jövőbeni csatlakozására irányulnak; annak szükségességét, hogy Magyarország megfelelően felkészüljön a közösségi védjegyrendszer működtetésébe való bekapcsolódására addigra, mihelyt a csatlakozás megtörténik; azt az igényt, hogy a Hivatalok között folyamatos párbeszéd alakuljon ki az említett fejlemények gyakorlati és szervezeti kérdéseiről; készségüket arra, hogy közös erőfeszítéseket tegyenek a (védjegyekre és ipari mintákra vonatkozó) szellemi tulajdonjogok védelmének érdekében, továbbá, hogy véleményt cseréljenek és naprakész tájékoztatást adjanak a közösségi védjegyeljárásokról és -gyakorlatról; azt a meggyőződésüket, hogy a kétoldalú kapcsolatok létesítése alkalmas e célok megvalósítására, miközben e kétoldalú hivatalközi kapcsolatok nem befolyásolják hátrányosan az olyan meglévő vagy jövőbeni, sok- vagy kétoldalú együttműködést, amelyben a Hivatalok részt vesznek vagy részt vehetnek; hogy a Hivatalok erőfeszítéseket tesznek azért, hogy biztosítsák az e Megállapodásban foglalt célok és kötelezettségvállalások teljesítéséhez szükséges személyzeti, technikai és anyagi feltételeket; a következőkben állapodtak meg: 1. cikk Célok (1) A Hivatalok megegyeznek abban, hogy folyamatos párbeszédet tartanak fenn annak érdekében, hogy előmozdítsák a felkészülést Magyarországnak a közösségi védjegyrendszerhez történő jövőbeni csatlakozására. (2) E cél elérése érdekében a Hivatalok megállapodnak, hogy együttműködnek a védjegyjogi joggyakorlat, a védjegyekkel kapcsolatos információk terjesztése valamint a jogi és igazságszolgáltatási fejleményekről való tájékoztatás terén, valamint, hogy létrehozzák a védjegyjogokkal kapcsolatos információk folyamatos cseréjének rendszerét. (3) Az együttműködés célja kiterjed az ipari minták területére is, mihelyt az OHIM felhatalmazást kap a közösségi mintaoltalmi ügyek intézésére. 2. cikk Hivatalok közötti találkozók A (védjegyekre és ipari mintákra vonatkozó) szellemi tulajdonjogok terén bekövetkezett legújabb fejleményekről történő rendszeres és naprakész tájékozódás érdekében a Hivatalok között találkozókra kerül sor, felváltva Budapesten és Alicante-ban. 3. cikk Részvétel a kölcsönös kapcsolattartási találkozókon Az OHIM meghívja az MSZH-t megfigyelőként a kölcsönös kapcsolattartási találkozókra, amelyek rendszeresen megtartott fórumot nyújtanak arra, hogy az OHIM és a tagállamok iparjogvédelmi hivatalai megbeszéléseket folytassanak, valamint kicseréljék információikat és elképzeléseiket. Azzal, hogy módot ad az MSZH-nak az említett találkozókon való részvételre, az OHIM segítséget nyújt az MSZH-nak abban, hogy aktív partnerként felkészüljön szerepére Magyarországnak a közösségi védjegy rendszeréhez és a közeljövőben a közösségi mintaoltalom rendszeréhez történő csatlakozása kapcsán. 4. cikk Adatok és hivatalos publikációk cseréje (1) A Hivatalok kicserélik a védjegybejelentésekkel és -eljárásokkal kapcsolatos adataikat. Az adatcsere semmilyen jogot és kötelezettséget nem keletkeztet a Hivatalok számára egymással szemben. (2) A Hivatalok kicserélik időszakonként megjelenő hivatalos kiadványaikat. (3) A csere kiterjed a közösségi mintákra is, amint a megfelelő EK- rendeletet elfogadják. (4) Az OHIM felkínálja az MSZH-nak különösen a közösségi védjegy (CTM) adatbázishoz történő két online hozzáférés lehetőségét, nevezetesen a CTM-letöltést és a CTM-online-t. A CTM-letöltés szolgáltatásán keresztül az OHIM minden meglévő, közösségi védjegybejelentésre és -lajstromozásra vonatkozó adathoz való hozzáférést és folyamatos tájékoztatást lehetővé tesz. A CTM-online kívánságra a közösségi védjegyadatbázishoz való online hozzáférést teszi lehetővé. 5. cikk A RESMA-ról való tájékoztatás (védjegyhálózat) Az OHIM ellátja az MSZH-t a RESMA-ra vonatkozó rendszeres naprakész információval, amely védjegyhálózati terv célja az információáramlás automatizálása a tagállamok nemzeti hivatalai és az OHIM között, különös tekintettel a kutatási kérelmekre és a kutatási jelentésekre. 6. cikk Információcsere informatikai rendszerekről (1) Az OHIM hozzáférhetővé teszi az MSZH számára a saját integrált adatfeldolgozási rendszeréről szóló információit, különös tekintettel a műszaki szempontokra. (2) Az OHIM tájékoztatást nyújt saját keresési kritériumairól és stratégiájáról, tekintettel a korábbi közösségi védjegyekkel való lehetséges összeütközésekre. (3) Az OHIM tájékoztatást nyújt az MSZH-nak az elektronikus eszközök lehetséges fejlesztéseiről az áruk és szolgáltatások, valamint az ábrás elemek osztályozására vonatkozóan. 7. cikk Védjegyvizsgálati gyakorlat (1) A Hivatalok tájékoztatják egymást a védjegy vizsgálat és -lajstromozás terén alkalmazott gyakorlatukról. Véleményt és tapasztalatot cserélnek az osztályozásról, a keresésről, a vizsgálatról és a felszólalási eljárásokról. (2) A Hivatalok konzultációt folytatnak és segítik egymást azon intézkedések kidolgozásában és végrehajtásában, melyek megakadályozzák a rosszhiszeműen eljáró személyeket a jövőbeni csatlakozás során -törvénytelen jogi pozíciók megszerzése révén - történő előnyszerzésben mind a korábbi jogszerzés, mind pedig a feltétlen kizáró okok tekintetében, azzal a szándékkal, hogy elkerüljék a csatlakozás bekövetkeztével esetleg felmerülő problémákat.
