Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 2000. január-március (105. évfolyam, 1-3. szám)
2000-01-01 / 1. szám
CONTENTS Message from the President............................................................................................. I Law No. CVI of 1999 on the accession of the Republic of Hungary to the NATO Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating defence and for which applications for patents have been made and on the promulgation of the Agreement ..............................................................................................................II Law No. CX of 1999 on the determination of the seat and domain of competence of the National Court of Appeal and on the amendment of certain laws affecting the administration of justice..................................................................................................Ill Law No. CXI of 1999 on the accession of the Republic of Hungary to the NATO Agreement, done in Brussels, on 19 October, 1970, on the communication of technical information for defence purposes and on the promulgation of the Agreement ..................................... IV Law No. CXIX of 1999 on the amendment of certain laws relating to the state organization, as well as of laws concerning the register of real estate, public health, fishing and angling . VI Law No. CXX of 1999 on the amendment of penal law ................................................... VI Decree No. 218/1999 (XII.28.) Korm. of the Government on certain minor offences . . . VII Communication of the Chairman of the Board of Copyright Experts ...............................VIII Headings of official information........................................................................................ IX Explanation of codes used in official information and principles of arrangement.................... 1 Patent publications ......................................................................................................... 3 Utility model publications................................................................................................ 94 Industrial design publications..............................................................................................102 Trademark publications......................................................................................................115 SOMMAIRE Message du president ......................................................................................................< I Loi n° CVI de 1999 sur Tadhésion de la République de Hongrie ä l’Accord de TOTAN pour la protection mutuelle du contenu secret des inventions relatives á la defense pour lesquelles demandes de brevets ont été déposées et sur la promulgation de TAccord............................................................................................................................. II Loi n° CX de 1999 sur la détermination du siege et du domaine de compétence du Cour d’appel national ainsi que sur la modification de certaines lois touchant le fonctionnement de lajuridiction .................................................... III Loi n° CXI de 1999 sur Tadhésion de la République de Hongrie á l’Accord de l’OTAN pour Péchange des informations techniques relatives á la défense, fait á Bruxelles le 19 octobre 1970 et sur la promulgation de l’Accord ............................ IV Loi n° CXIX de 1999 sur la modification de certaines lois relatives á l’organisme de 1 ’Etat, en outre au registre mobilier, á la santé publique ainsi qu’á la péche et á la péche á la ligne........................................................................................................ VI Loi n° CXX de 1999 sur la modification des régies juridiques pénales ............................ VI Décret gouvernemental n° 218/1999 (XII.28.) du gouvernement sur certaines contraventions VII Communiqué du président du Corps d’experts droits d’auteurs .......................................VIII Rubriques des informations officiels ............................................................................... IX Explication des codes figurant dans les informations officiels et principes de l’arrangement .......................................................................................... 1 Publications en matiére de brevets.................................................................................... 3 Publications en matiére de modéles d’utilités................................................................... 94 Publications en matiére de dessins industriels......................................................................102 Publications en matiére de marques....................................................................................115 SZABADALMI KÖZLÖNY ÉS VÉDJEGYÉRTESÍTŐ A Magyar Szabadalmi Hivatal hivatalos lapja 105. évfolyam, 1. szám Megjelent: 2000. január 28. Felelős kiadó: DR. BENDZSEL MIKLÓS Szerkesztőség: Magyar Szabadalmi Hivatal 1054 Budapest, Garibaldi u. 2. Telefon: 312 4400 Levélcím: Pf. 552, 1370 E-mail: mszh@hungary.com http://www.hpo.hu Előfizethető a Magyar Posta Rt. Levél- és Hírlapüzletági Igazgatóságán (LHI, 1846 Budapest), az ügyfélszolgálati irodákban, a hírlapkézbesítőknél, a Hírlapelőfizetési Irodában (LHI, VIII. kér., Budapest, Orczy tér 1.; levélcím: 1900 Budapest, Orczy tér 1.) és vidéken a postahivatalokban. Egyes szám ára: 1200 Ft egy évre 14 400 Ft MSZH - Nyomda - 2000.001 Felelős vezető: TÖRŐCSIK ZSUZSANNA Tel.: 331 4140 INHALT Begrüßung des Präsidenten ............................................................................................. 1 Gesetz CVI des Jahres 1999 über den Anschluß zur Vereinbarung der NATO über den gegenseitigen Schutz des Geheiminhalts der zur Landesverteidigung dienenden zum Patentschutz angemeldeten Erfindungen und auch über die Kundgebung der obengemeinten Vereinbarung ................................................................................................................. II Gesetz CX des Jahres 1999 über die Bestimmung des Sitzes und der Zuständigkeitsgebiet des Nationalen Gerichtshofs und über die Abänderungen der einigen die die Wirkungsweise der Rechtsprechung betreffenden Gesetze ....................................................................... III Gesetz CXI des Jahres 1999 über den Anschluß zur in Brüssel am 19 Oktober 1970 entstandenen Vereinbarung über den Austausch der zur Landesverteidigung dienenden technischen Informationen und auch über die Kundgebung der obengemeinten Vereinbarung IV Gesetz CXIX des Jahres 1999 über die Abänderungen der einigen, die Organisation des Staates, die Standesregistrierung der Immobilien, den Gesundheitswesen, die Fischerei und das Angeln betreffenden Gesetze............................................................................... VI Gesetz CXX des Jahres 1999 über die Abänderungen der strafrechtlichen Regeln ........... VI Regierungsverordnung Nummer 218/1999. (XII: 28.) Korm über einigen Arten der Regelverstosse...............................................................................................................VII Kommuniqué des Präsidenten der Körperschaft der Experte für Urheberrecht....................VIII Titelköpfe der behördlichen Informationen....................................................................... IX Erläuterung der in Titelköpfen der behördlichen Informationen angeführten Kods und Grundsätze der Gruppierung............................................................................ 1 Mitteilungen über Patente................................................................................................ 3 Mitteilungen über Gebrauchsmuster ............................................................................... 94 Mitteilungen über Geschmacksmuster ................................................................................102 Mitteilungen über Warenzeichen ........................................................................................115 HU ISSN 0039-8071 Szerkesztőbizottság: dr. Bendzsel Miklós, dr. Vékás Gusztáv, Posteinerné Toldi Márta, Adler Györgyné, dr. Ficsor Mihály, Gyurcsekné Philipp Clarisse, dr. Hajdú Tamásné, Havasi János, Pfeifer Ferencné, Sümeghy Pálné dr., Törőcsik Zsuzsanna
