Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő, 1991. július-szeptember (96. évfolyam, 7-10. szám)
1991-07-01 / 7. szám
1234 A 23 N BB1A Teljes vizsgálatú szabadalmi bejelentések közzététele 1991/7 - SzKV (51) A 23 N 7/00 (И) T/55 978 (21) 4891/90 (22 ) 90.08.03. (71) A. Börner GmbH., Niederkail (DE) (72) Börner, Jürgen, Niederkail (DE) (54) Szeletelő szerkezet gyümölcsökhöz, zöldségekhez és hasonlókhoz (30) P 39 26 014 89.08.05. DE (74) DANUBIA (57) A találmány tárgya szeletelöszerkezet gyümölcsökhöz, zöldségekhez és hasonlókhoz, amelynek késtartólapja, ennek mellső részén V-alakú, két késpengéből álló vágókése, valamint két párhuzamos keretléce van. Ezeket a késtartólap és legalább egy keresztborda köti össze egymással. Továbbá a keretléceken megvezetett és késtartólappal párhuzamosan eltolható tolólapja van, amelynek a hátsó széle, valamint a vágókés között hézag van kiképezve. A találmány lényege, hogy a késpengék (10, 12) peremei (14, 15) legalább a vágókés (6) V-csúcsához (19) csatlakozó hátsó körzeteikben fröccsöntött műanyag kapcsolóelemek révén fekvő U-profüszerü alakban alakzáróan vannak összekapcsolva. (51) A 24 D 3/00, 3/02 (ll) T/55 979 (21) 6025/90 (22) 90.09.24. (71) Cigarette Components Ltd., Slough, Berkshire (GB) (72) Charlton, John, Gleve, Durham (GB); Clarke, Paul Francis, South Shields, Tyne and Wear (GB); Heyes, Ernest Brian, Leighton Buzzard, Bedfordshire (GB) (54) Cigaretta-szűrő (30) 89/21659 89.09.26. GB (74) DANUBIA (57) A találmány tárgya szűrőelem, amelynek lényege abban van, hogy egyedileg, tapadó szorbens részecskékkel beborított, összeillesztve egymáshoz tapadó szálakat és/vagy sodratokat tartalmaz, amelyek rúdalakra vannak elrendezve. A találmány tárgya továbbá eljárás szűrő előállítására. Az eljárás lényege abban van, hogy a szálakat és/vagy sodratokat aktív tapadó réteggel bevonjuk, és folyamatosan vezetjük egy, a szemcsés szorbens anyagokat tartalmazó szerkezeten keresztül, majd ezt követően a szorbens anyag részecskéivel borított szálakat és/vagy sodratokat rúddá vagy csővé formázzuk, és a kész rudat vagy csövet adott hosszúságra vágjuk. (51) A 47 J 31/00, 31/10 (ll) T/55 980 (21) 6922/90 ( 22 ) 90.10.29. (71) ESTRO S.r.l., Bergamo (IT) (72) Willi, Marco, Wetzikon (CH) (54) Kávéfőző gép tetszés szerint eszpresszókávé vagy filterkávé készítéséhez (30) P 39 37 000 89.11.07. DE (74) DANUBIA (57) A kávéfőzőgép rendelkezik egy hőmérsékletszabályzással ellátott vízmelegítővel (4), melyhez a hideg vizet egy szabályozható szállító teljesítményű vízszivattyú (3) szállítja. Az eszpresszókávé illetve a filteres kávé készítéséhez különböző forrázó szervek kerülnek felhasználásra, nevezetesen egy szitatartó (12) vagy egy szűrőtartó (13), amelyek egy a gépen elrendezett csatlakozó fej (11) segítségével a vízmelegítőhöz (4) csatlakoztathatók. A csatlakozó fej alatti síkban egy üzemmód átkapcsoló (16) van elrendezve, amely a forrázó szervek (12 illetve 13) cseréje esetén állását önműködően megváltoztatja és ezzel a vezérlő- és szabályozókészülékre (10) olyan értelemben fejt ki hatást, hogy a vízhőmérséklet és a szivattyúteljesítmény a mindenkori üzemmódnak megfeleljen. A kávéfőző gép egy egyszerűbb kiviteli alakja esetén a kívánt üzemmódra való átkapcsolás kézi úton is történhet. Ezzel a megoldással, csekély konstrukciós ráfordítással egy olyan kávéfözőgép alakítható ki, amely tetszés szerint eszpresszó, vagy filter kávé készítésére alkalmas, és amelynek helyigénye csak mintegy a fele a használatban lévő gépekének és minthogy a kívánt üzemmódra önműködően kapcsol át, kezelése rendkívül egyszerű. 7 8 9 6b 3 10 (51) A 47 L 5/00, 9/00 (ll) T/55 981 (21) 4152/90 (22) 90.07.10. (71) Royal Appliance Mgf. Co., Cleveland, Ohio (US) (72) Sovis, John Fred, Twinsburg, Ohio (US); Saunders, Craig Martin, Rocky River, Ohio (US); Kopco, James Joseph, Richmond Heights, Ohio (US); Wright, Michael Francis, Cuyahoga Falls, Ohio (US) (54) Porszívó (30) 464 203 90.01.12. US (74) BNÜMK (57) A találmány tárgya többcélú porszívó, amelynek van egy szívóalapzata (10) és egy, a szívóalapzatra (10) forgathatóan felszerelt motor- és szűrőháza (60). A szívóalapzat (10) a padlófelületen mozgatható és van benne egy kefekamra (12). A kefekamrába (12) van szerelve egy forgó kefe (14) és van benne egy első szívócsatorna (24), amelynek az egyik csatornavége (26) a kefekamrához (12), másik csatornavége a szívóalapzat külső kerületéhez kapcsolódik. A motor- és szűrőházban (60) van egy második szívócsatorna (88), amelynek az első csatornavége (92) az első szívócsatorna (24) második csatornavégéhez (28), második csatornavége (94) a motor- és szűrőház (60) külső kerületéhez kapcsolódik. A motortér (66) a motor- és szűrőkamrában (60) a második szivócsatornához (88) képest eltolva van kialakítva. A motor- és szürőházban (60) a második szívócsatornához (88) és a motortérhez (66) képest eltolva helyezkedik el egy szívókamra (122). A szívókamrának (122) van egy beömlőnyílása, ami a motor- és szűrőház külső kerületéhez kapcsolódik. A motor- és szűrőházon (60) kívül van felszerelve egy hajlékony tömlő (140), amelynek az első tömlővége (144) a második szívócsatorna (88) második csatornavégéhez (94), második tömlővége (142) a szívókamra (122) beömlőnyilásához kapcsolódik. A hajlékony tömlő (140) első tömlővége (144) és a
