Központi Védjegy-Értesítő, 1913. január-június (1-6. szám)

1913-04-01 / 4. szám

871 Kathreiner’s Malzkaffee-Fabriken A.-G. czég Wienben, belajstromoztatta: képviselője Dr. J. L. Brnnetein bécsi ügyvivő által, a bécsi keresk. 'és iparkamaránál 1913. évi január hó 8-án d. e. 11 óra 55 p.-kor bécsi vállalata részére, még pedig kávépótlékra és mindennemű táp- és élvezeti szerre, az itt 54188. sz. a. ábrázolt védjegyét. 54188. Pretul uniti pachet, 10 fileri. Contme 10t» grame. Instructie pentru fieri. 'S? Kathreinor Kneipp cafea de maltíi se maciná, } in'cr’o oalä nu prea micá sé > toarná peste ea apá rece sé fierbe. Cafeaua de maltá sé lasá apói 5 minute sé fiarbű, decoc­tui íncS.tva sé se aseze §i toarná acesta incet in ma§iná peste i’Sa cafeaua de boabe mácinatá. J \ Unde nu se intrebuinteazá 1 £ II& ma§iná, sé toarná cafeaua de 1 boabe peste cafeaua de maltá cánd fierbe aceasta, tótul sé ^ amestecá, sé lasá cáteva minute sé se ,estragá’§iapoistrácurá cafeaua cugrije. Sé intrebuin^eazá mai bine jumátate Kathreiner, jumátate cafea de boabe, adaosul Kathreiner sé poate insá succesiv márí ear' in locul acestuiasé intrebuin^eazá cafea de boabc coréspundétor mai pupná. La cas cá sé prepará numá Kathreiner, ce pentru copii §i boluavi e de medici recoman­­datá, sé fierbe cum e mai sus sens, sé ia I insá cam 3 deca Kathreiner la l/j litru de apá. i Kathreiner’s Malzkaffee-Fabriken A.-G. czég Wienben, belajstromoztatta: képviselője Dr. J. L. Brnnstein bécsi ügyvéd által, a bécsi keresk. és iparkamaránál 1913. évi január hó 8 án d. e. 11 óra 55 p.-kor bécsi vállalata részére, még pedig kávépótlékra és mindennemű táp- és élvezeti szerre, az itt 54489. sz. a. ábrázolt védjegyét. 54489. Prezzo per pacchetto 10 centesimi. Istmizione. II Caffé di mal to Kneipp di Kathreiper, mäci- 1 nato, si mette in una pentola i non troppo piccola, vi si versa i P aequo íróddá e si fa bollire. j Dopo cin quo minuti che ha levato il bollore si toglie dal : faoco, si 1 ascia depositare per j qualche minuto e poi si versa Ientamentf- i' infuso sui caffé j coloniale macinato preparato ] nella macchina. Se non si adopera macchina, | ’“i'Hv \ si versainvoce il caffe coloniale sui caffé i / dimaltobollente.simescolabeneiltutto, Í U si lascia bollire per onalche minuto e poi j si filtra.’Il miglior sistema e di adoperare metä j Kathreiner e metá, coloniale; ma si puó an che j aumentare via via la dose del Kathreiner, dimi- i nuendo in proporzione quella del caffe coloniale. Per preparare il Kathreiner puro-molto rac- | comauaato dai medici per i bambini e gii am­­malati- si procede nello stesso modo, prendendo | 3 dooagrammi di Kathreiner per Vs litro d’acqua. j Kathreiners Malzkaffce-Fabriken A.-G. czég Wienben, belaj­­stromoztatta: képviselője Dr. J. L. Brunstein bécsi ügyvéd által, a bécsi keresk. és iparkamaránál 1913. évi január hó 8-án d. e. 11 óra 55 p.-kor bécsi vállalata részére, még pedig kávépótlékra és min­dennemű táp- és élvezeti szerre, az itt 54499. szám alatt ábrázolt védjegyét. 54499. Pfarrer Kathreiners Malzkaffce-Fabriken A -G. czég Wienben, belaj­stromoztatta : képviselője Dr. J. L. Brunstein bécsi ügyvéd által, a bécsi keresk. és iparkamaránál 1913. évi január hó 8-án d. e. 11 óra 55 p.-kor bécsi vállalata részére, még pedig kávépótlékra és min­dennemű táp- és élvezeti szerre, az itt 54500. sz.ám alatt ábrázolt védjegyét. 54500. Gneipp

Next

/
Thumbnails
Contents