Központi Védjegy-Értesítő, 1901 (6-12. szám)

1901-08-01 / 8. szám

368

17338. Kempelen Imre, forrástulajdonos Székesfehérvárit, a budapesti keresk. s iparkamaránál 1901. évi május hó 7-én d. e. 9>/2 órakor belajstrorüoztatta mohai ipartelepe részére, még pedig ásványvízre alkalmazandó s itt 7713. és 7714. kam. sorszámok alatt ábrázolt védjegyeit; czimkéül használja. 17338. lajstr.-szám. V. csoport. 3337. lap.

713 (kicsinyítve) fehér alapon vörös, zöld és fekete nyomtatás.

a veg^yelcmzéH szerint a * * mohai Agnes-forrás vize a legjobb savanyúvizek közé sorolandó. Tekintve, hogy úgyszólván csupán szénsavsokat tartalmaz, igen nagy mennyiségű szabad szénsav mellett, ezen ásványvíz a tiszta földes savanyúvizük közé tartozik

ÁGNES-?ÜELLE.

THE A

MSP|

j,IM.

SOURCE r AGÉS.

rc-----------------------------------35

^ M ach der chemischen Ana lyse ist das Wasser der Mohaer Agnes-Quelle unter die besten Säuerlinge zu zäh •len; da es sozusagen nur kohlcnsaure Salze bei einer grossen Menge freier Koh tensänre enthält, so gehört dieses Mineralwasser zu den erdigen reinen Säuerlingen

rrüK

VEGYELEMZI S

Ilii mérnék11, C. Kai«uly

l,0u46>^

TARTALOM

Szénsava*nátrium ....

n»^p.

kalium ....

K (1,

lithium ....

calcium ....

magnesium . . .

Mlrto,

vasoxydul . . .

r «kl1,

„mangau . < .

Mr\uL,

Oblornatrlom ....

N*0\

Chlor ammuninm . . .

(".nXK

0.04415 0,01278 0,00740 1.22051 0,34 241 G.oOCtHL .

......X

0,0007'

0,00298’

..;#E&vele

»is&vhb calcium iiuiumoird , . ,

Na, Bo, CaSO. Ca,(P0.), Al,0,

{ HiO, |TiO,

illó alkatrészek nosiego uauyafc, vajsavsók (?) nyo^

pSlig kötött szénsav

O.O0G70

0.02297

0.00015

nyomai

0.0C64H

0,00114

1.73710

0,02398

3.07236

I ’analyse ohemtque prouve *-* quo I’eau de la source d'Aguóa de Moha peut étre mise au rang des meilleures eaux acidulées Couimeellese compose presque purement de carbonates auprés d’une grande quantité d'acide carbonique libre, eile doit ötre mise aussi au rang des pures eaux terreuses

k_______:_____________:__

eymical analyse shows that the water of the Agnes spring of Moha is one of the best mineral-waters Remarking that it contains almost exclusively car bonates and free carbonic acids in great quantity, it belongs to the chatybeate springs

A mohai Agnes-forrás vize kapható a mohai Agnfc£©í^3Wtke^ (Fehérmegye, a déli vasút állomása).

Das Wasser tier Mohaer Agnes-Quelle lat iu beUommen bel der Moháéi i H „nnenadministration In Moha (Ungarn, Welssenburger Comitat, Stat.c

Kizárólagos főraktár: ÉDESIíUTY L,. cs. és kir. udvari ásványvíz-szállítónál Budapesten, V., Erzsébet-tér 8. sz.

Hornvauozky V. cs es kn udvari kény«nvoindaj»

7714. fehér alapon Vörös, zöld és fekete nyomtatás.

@ejseap3P5c»3

« ~~ -————— ----------------------------------'——— -----------------------------------r——K

$8

I

§

§

I

i

a

i

t1

I

%

1

ADIGMVELLI.

THE AGNES SPRING.

ivM( J Ml I

souRCE mm.

A vegyelemzós szerint a mohai Ágnes-forrás vize a/^gjobb^s^^űT^ vizek közé sorolandó. Tekintve, hogy ágyszólAn csapí^^*^^ savsókat tartalmaz igen nagy mennyiségű szaby szénsav ezen ásványvíz a tiszti földes savanyóvizek közétartozik.

__U

Mach der chemischen Analyse ist das. Was: Quelle unter die besten Säuerlinge1 zu zäl nur kohlensaure Salze bei einer grossen Menge hält, so gehört dieses Mineralwasser zu den erdigel

der Mobaer Agnes. Da es sozusäögn q ier Kohlensäure éSSÖ/^ iinen Säuerling

e.cbemiqul prouve que l’ean de la source d’Agnés de Moha Te miseik rang des meilleures eaux acidulées. Comme eile presque^jrement de carbonates anprés d’une grande fcé d’acidö cuibaAgue libre, eile doit étre mise aussi au rang des puros chux te.rreu$£

■''bymical .analyse show^ lit at the water of the Agnes-spring of Moha of the best JWneral-waters. Remarking that it contains l exclusively carboytes and free carbonic acids in great quantity Jklongs to the chjkypeate springs.

:áS’ feú

A mohai Agnes-forrás viz« Kapható a mohai

Oas Wasser dee Mohaer Agnes-Quelle ist zu bekommen bei der Mohaer

Kizárólagos főraktár : ÉDESKUTY L. cs. és klr. udvari

éfr Hornyanszkv Viktor cs. as kir. uűvan könyvnyomdái;* Buűatcster*

Titian (Fehérmegye, a déli vasút állomása).

Unistration In Moha (Ungarn, Welssenburger Comitat. Stat. d. Süüb.j

iványviz szállítónál Budapesten, V., Erzsébet-tér 8. sz.

!

1

1