Központi Értesítő, 1901 (26. évfolyam)

1901-11-28 / 95. szám

1803 95. szám írói és művészeti művek szerzői jogának védelmére szolgáló bejelentések jegyzéke, Az 1884. évi XVI. l.-cz. 42. §-a alapján vezetett iktatókönyvbe f. é. november hó 25-én bevezettetett: A fordítási és az előadási jog védelmére Valentin Lajos budapesti lakos szabályszerűen bejelentette kizárólagos tulajdonjogát a következő müvekre: A mii c z im e L'Affaire Mathieu Enigme La Veine Ivette (Guy Maupassant hasonló cz. regénye dramantizálva) The Cassino Girl A szerző neve Tristan Bemard Hervieux P. Alfred Capus Pierre Berton A forditó neve Fay J. Béla Minősége Vígjáték 3 felv.-ban 2 " *"' » 11 Szinmü 4 „ „ » ' ^ n « szövegét: Harry B. Smith zenéjét: Engländer Lajos Heltay Jenő Operelte 2 A fordítás joga fenntartatott a magyar nyelvre A fordítás megkezdetett 1901. évi nov. 22-én » V) . »* » „ 25-én Az irodalmi, művészeti és fényképészeti müvekre vonatkozó szerzői jogok kölcsönös védelme végett Németországgal kötött és az 1901. évi Vl-ik törvényczikkben foglalt egyezmény végrehajtása folytán a székesfőváros polgármesterénél a következő müvekre kérték a lebélyegzést: Folyó szám A szerző neve A in ii c z i m e Készlet Bejelentő neve 1. Moszkovszki „Serenata" 100 darab Klöckner Ede 2. Böhm C. „La Crace" Gavotte 88 H 3. Meyer Hellmund „Báli csevegés" 116 » » ii 4. Leskowjan János „Margereta induló" 42 ii » 5. Schlicting S. „Stettini Kreuzpolka" 135 11 ii » 6. Grieg Eduárd „Norvég tánczok" 135 » 7. Bubinstein A. „Az Azra" műdal 70 8. Meyer Hellmund „Valse Melancholique" „A hajnal köszöntése" 70 n yi 9. Jensen Adolf „Valse Melancholique" „A hajnal köszöntése" 103 1 1 ii 10. Meyer Hellmund „Serenade Boccoco" 195 5 i ii ii 11. Wollstedt B. „A szoknyás gigerlik" 195 51 11 ii 12. Morten Ferencz „Brise coquette" 191 11 13. Abesser Ödön „Bucsu-üdvözlet" 75 14. Michaelis Tivadar „Török őrjárat" 75 i J " 15; Vollstedt B.° „A király testőrei" 213 5» 11 V) 16. Abt Ferencz „Az erdei áhitat" 213 17. Meyer Hellmund „Gavotte" 133 11 11 ii 18. Grieg Eduard „Valzer op. 12. Nr. 2." 133 11 19. Meyer Hellmund „Rád gondolok Margareta" 150 T> » » 20. Wagner B. „Lohengrin intelme Elzához" 150 }•) >? ii 21. Schütt Ede „Valse Lente" 85 ii 22. Scharwenka X. „Menutte" 190 11 ii 23. Abt Ferencz „A hid" 190 J1 ii » 24. Nessler V. „A säckingeni trombitás buesudala" 120 ii » » 25. Jensen Adolf „A malom" 38 26. Spindler Fr. „Dal az esthajnal csillaghoz" 54 » » » 27. Schild T. .Jolán, Jolán, be rossz leány" 54 JJ ii » 28. IVilm M. „Lapdajáték" 54 ;; ii » 29. Kücken Fr. „Te szivem piczi kincse" 170 11 v 30. Trauttenfels P. „Báli emlékek" 150 31. Böhm K. „Fanchette* 186 V >1 32. Meyer Hellmund „Petit chanson d'amour" 130 33. Brahms J. „A kárbaveszett éji zene" 142 » » ys 34. Wilm M. „Az álarczos-bálon" 233 35. Küchen F. „Menütte a la reine" 205 36. Vollstedt B. „Spanyol éji zene" 205 » » » 37. Linke Pál „Édes kalauz ur" 92 38, RaíT J. „Moment musical" 92 » • ji'" r> x