Központi Értesítő, 1899 (24. évfolyam)

1899-04-23 / 35. szám

562 — írói és művészeti művek szerzői jogának védelmére szolgáló bejelentések jegyzéke. A Francziaoi'szágga! 1866. évi decz. hó 11-én az irói és művészeti müvek szerzői jogának kölcsönös védelme iránt kötött államszerződés folytán ezennel közhírré tétetik, hogy a cs. és kir. külügyministeriumnál vezetett lajstromba az 1899. év február havában a következő bevezetések eszközöltettek: I. A Parisban lakó Ileugel et Cie. kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent művekre: 1. Joannes Snoar: Lakmé, op. de Léo Delibes, mélodie de La Cabane arrangée pour Harpe. 2. Jean Blockx: Sérónade de Milenka, avec accompt. de piano. Paroles de G. Lagye. 3. J. A. Anschíitz. Le petit Barnett, suite de valses sur l'opéretle de L. Varney, pour piano. 4. J. B. Wekerlin : Trio pour piano, violon et Violoncello. 5. Paul Puget: Beaucoup de bruit pour rien. Drame Lyrique en 4 actes et 5 tableaux d'aprés. Shakespeare par Ed. Blau. Partition chant et piano. 6. Theodore Dubois: Poémes Virgiliens pour piano: No. 1 Tityre; No. 3 Daphuis; No. 4 Les Abeilles; No. 5 Le Léthé ; No. 6 Diana. 7. Jan Blockx : Sérénade de Milenka, pour piano ä 4 mains. 8. E. Alder: L'Opéra concertant. Trios pour violon, violoncelle et piano: No. 13 Paul et Virginie de Victor Masfé; No. 14 Thai's de J. Massenet; No. 15 La Navarraise de J. Massenet; No. 17 Japhe de J. Massenet. 9. Ch. Silver: Cydalise, Madrigal pour orchestre (partition). 10. J. A. Anschütz : Les Fetards, opórette de Victor Roger. Bouquet de Mélodies pour piano. 11. César Franck: Ruth, Eglogue Biblique de A. Guillemin. Partition d'orchestre. 12. Felix Fourdrain : Au Printemps, avec accompt, de piano ; paroles de H. Cain. 13. E. Reyer: Le Fleuve d'oubli, sonnet avec accompt. de piano, paroles de C. du Locle. 15. Louis Diémer! L'Absente, mélodie avec accompt. de piano, paroles de Ch. Furster. 2110—2116, 2244—2250. szám alatt. II. A Párisban lakó L. Grus kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent müvekre. 1. R. Carcanade : Fin de Réve de L. Elsen, transcription pour violoncelle et piano. 2. P. Fauchey : Ai mons-nous, valse pour piano. 3. L. Lacaze: L'Incomme, valse pour piano. 4. Hermán Devries: Valse lente pour piano. 5. J. Gounod : Pater Noster ä 4 voix, sans accompt. et á une voix avec accompt. d'orgue. 6. L. Elsen : La Danubicnne, danse Austrohongroise pour piano. 7. Augusta Holmes : Le Chevalier un lion, avec accompt. de piano. 8. Hermann Devriés : 0 Salularis, pour chant et orgue ou piano, avec accompt. dc violon. 9. Jules Strauss : Gavotte pour piano. 10. L. Ilonnoré: Chanson printaniére avec accompt. de piano, paroles de P. Bonhomme. 11. Hermann Devries : Berceuse par piano seul; Berceuse transcription pour violon ou mandoline. 12. M. Desespringalle: Le Miroir avec accompt, de piano, paroles de E. Harancourt. 13. Gabriel Pierné; Sérénáde Venitienne rour piano ä 4 mains. 14. A. Flégler: Scénes antiques, pour piano á 4 mains. No. 1, 2, 3, 4, 5 (Recueil). 15. F. Fangier : Les etincelles. Transcription pour piano. No. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. 16. E. Cazaneuve: Cinq transcriptions pour violoncelle ct piano: No. 1 Románcé sans paroles de Carman; 2. Supazzi de Chavagnat; 3. Aubade vénitienne de Lack; 4. Gavotte de XVIIe siécle de Lack : 5. Le Tambourin de Nollet. 17. Le mérne: Six transcriptions pour violon et piano : No. 1 Románcé sans paroles de Carman: 2. Pupazzi de Chavagnat; 3. d'Aubadc de Venitienne de Lack ; 4. Gavotte de XVIIe siécle de Lack; 5. Le Tambourin de Nollet; Fantaisie sur le ballet Egyptien de Luigini. 18. G. Garbet; Allegro symphonique de B. Godard, transcription pour piano. 19. Ch. Steiger: Caprices de L. Elsen, transcrite pour 2 pianos á 4." mains ; No. 4 Pensée de bal; No. 5 Pervenche ; No. 6. Le Rosate. 20. L. Laperte : Cloches du soir, valse de L. Elsen, arrangée pour orchestre. 21. L. Elsen: Habanera, réverie pour orchestre. La Danubienne danse Austrohongroise pour orchestre, 2117—2133, 2251—2254. szám alatt. III. A Párisban lakó Choudens kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent müvekre: 1. Andréc Messager: Péronique, opéra comique en 3 actes de A. Vanlov et G. Duval. 2. Paul Vidal : La Burgonde, opéra en 4 actes de Emile Bergerat et Camillc St. Croix. 2134., 2135. szám alatt. IV. A Párisban lakó F. Champenois kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent müvekre. 1. Rossi: «Les Mariés», 2 sujets No. 18948. 2. La Monaca : Le Bain et la Peche aux crevcttes, 2 sujets No. 18960. 3. La Monaca: Chasseur et Cabaretiére. «Seigneur et Soubrette», 2 sujets No. 18961. 4. Linder : «Danseuses», 2 sujets No. 18943. 5. Erscribe: La Morte du porté drapeau et Charge de Chasseuers dAfrique, 2 sujets No. 18965. 6. Rossi: La Visite au Chäteau et la Halte dans la Montagne, 2 sujets No. 18962, 2136—2141. szám alatt. V. A Párisban lakó Carre et Naud kiadó kérelmére az ugyanott megjelent művekre: 1. Potarca : Chirurgie intramódiastinale postórieuse. 2. Odriozola: La Maladie de Carrion: La Verrugla. 3. Pages : Methode pratique dc Zootechnie. 4. Hőmmel: L'Assiculture. 5. Brullié: Torpilles et Torpilleurs. 6. Truchct : Les terres rares. 7. Rocques : Eaux de Vie et liqucurs. 8. Gerard Niewenglowski: Géométrie planemoderne 9. Appel: Cours d'analyse. 10. Lippmann: Unités éléctriques absolues. 11. Poincaró : Potentiel Neutonien, 2142—2152. szám alatt. VI. A Párisban lakó Henri Avenel kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent H. Avenel: Au pays de la pomme, czimű műre: 2153. szám alatt. VII. A Párisban lakó Nony et Cie. kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent müvekre. 1. A. Rebiére: Les savants modernes. 2. Guichard: Traitö de géométrie, lére partié. 3. B. H. Gausseron : La Version anglaise aux examens du baccalaurcat et aux differents concours, 2 volumcs. 4. P. Meyrat et A. Dardant: Cours de marchandises, ler fasc. Mctaux, 2154—2157. szám alatt. VIII. A Párisban lakó Alphonsc Leduc kiadó kérelmére az ugyanottmegjelentmüvekre: 1. E. Ratez: Théme variations et fugue, eontrebasse á cordes et piano. 2. G. Papin: IVe Concerto de Boccherini, violoncelle et piano. 3. J. Bouval : Hymen (Extráit de Tristesses et Sourires),-2158—2160. szám alatt. IX. A Párisban lakó Delagrave kiadó kérelmére az ugyanott megjelent müvekre: 1. L. Constans: Tacite, dialogue des orateurs. 2. E. Gallois : En Birmanie. 3. Camille Guy: Extraits de mémoires historiques et militaires. 4. Mlle. lloskier: Pcnsées, souvenirs et méditations. 5. Mlle. Rénidu: Notes simples et pratiques sur la fabrications des fleurs artificielle. 6. Solange Pettas : Philéas et Chantronille. 7. Louis Morin : L'Enfant Prodigue. 8. Dourliac : Cocur dévoué. 9. H. de Charlien: Le petit lloretin. 10. Capitain Daurit: Jean Tapin. 11. Prince Oukblousky : Voyage en Orient de S. A. le Czarcvitch, tome 2. 12. Chaux et Labergere: Carte murale du département de la Vendée. 13. Général Niox : Cartes murales de l'Amériquc du Nord et de l'Amérrique du Sud. 14. Lavignac : Les Gaietés du Conservatoire, 2161—2174. szám alatt. X. Párisban lakó Herissey kiadó kérelmére, az ugyanott megjelent műre M. L.: Le Général laparset, 2 volumen. 2175. szám alatt. XI. A. Colin et Cie. párisi kiadó kérelmére az ugyanott megjelent művekre : 1. ***: Revue de métaphysique No. 5. 2. J. J. Jusserand : Shakespeare en France. 3. Fiion: Les Industries monopolisées aux Etats Unis. 4. Normand : De Dumas á Rostand. 5. L. Arnavon: Cours d'histoire, lére année. 6. *** : Rapport de l'Alliance franpaise. 7. Dombre : Pierrot et Cie. 8. M. Dugard: Michelet.