Központi Értesítő, 1898 (23. évfolyam, 1. félév)

1898-05-12 / 38. szám

— 641 — (Folytatása a 10815. sorszámnak.) 5023. sokszinii. Vetés ideje: Február vége és márczius. Vetés távolsága: 25—30 ctm. sortávolság, 10 cm. távolságra a növényeket egymástól a sorokban. v Talaj miaősége: Mélyen lazitott, jó tápláló és nem fris trágyázásu földet szeret. r^authnerféSs magvak]] Anssaatzeit: Ende Februar u. März, SiKitweite: 25—30 cm. Abstand der Reihen, 10 cm. in der Reihe. Bodeabescliaffeuheit: Tieflocker, recht nahrhaft und nicht frisch gedüngt. •Poiraawlyangyäfcir, korai czukor jr PotersUtenwurzel, frühe Zucker Okr. 5020. sokszinü Talaj : Porhanyós^ mély és lapályos fekvésű kövér, flf; öpm Icv.• n t,rí ,>,, ,í -7> úem frissen trágyázott vésű kövér, de talajt szer«t. Vetendő: Minél korábban sünien tavaszszal, nyáron át > gyomlálni és kapálni kell. Stfrmivelés mellett a legszebb termést adja. Boden : Uebt lockeren, tiefen und niedrig gelegenen fetten, aber nicht frisch gedüngten Boden. Zu säen: Je zeitlicher im Frühjahre recht dicht. Im Sommer häufig jäteh, und behaken. Reihensaat gibt das schönste Erträgniss. ..K £>S m os" EV p AP E ST.