Központi Értesítő, 1897 (22. évfolyam)

1897-09-23 / 79. szám

— 1100 — 8142. kék nyomtat. (Folytatása a 9756. sorszámnak.) 8145. 8146. 8143. kék és vörös nyomtat. .Yrcm.i íPilbchn's ^t

C

n

d

e

r % fyr árjtlidjrr Horfd)tift bcreilri wm fiáll W I L H ELM Apotheker 9?CIÍnfird)cn (WicbepCcítcrreidj). prriö für I podirt, in 8 tóobm jrljjrilt, 10. Wer den Thee trinken will, weil fr J. Í». All ®idjl, Si!;eara«tiömn& ot>er fonfl einem ieralletcu flcbcl letöri, folf tion torn ad» ^irr geseilte» ^Jade« burd? fldji Idflf Idfllidi ebiM mit riuriu Vitrr SBafler auf (inrn halben tilrr eiiifoéen, 6en űbdffothiiu Iber burdjfribrn mib jiir .ftälftc ^nil) bei nA<t)trrurm OTagen uirt jnr J&dlffe Wbcube w bem «ddafeußeljrii lauwarm Irinfeii Sri bartmScfiflein Veiben foll brr Iber brljorrlKb getrauten inerten, biö bűi Vfibri behoben ift UM« pfi ui<t>i mil einem ganjfu ißfldete mndjt wirb). 3fl ba« lieffteifenbe Veiben beteiligt, fo Imi mau bann blrt jeitweilig-j. 3} bei beginn brr oirr >brrsHeiteu. ein gaiijr« Ideírt 511 Mrbran<t>en, rooburd) etwa t>or= boubrne Äraiifbntöftoffr mil be'in llrtn ittib fonfl bur<& bie Unterleittforgane ontf-fleitbieben twrbeu Hab man cor weiteren Veiben befreit bleibt. SWIjreitb biefer Ibee=Gnr ift eine flrenge ÍMl ;u rmpfe^ten, unb Hub Speifrii Diib (Metränfe, bie brn OTngen befäu'ereu, <11 meibrn; feite, ialyge, fäuerlufee, fnrf > jjnwrjle Speifeu, fomie ber Weiinp cou Sier unb 'Bein fmb nidjt \n empfehlen 4vi Ikrfübliing unb Mdffe foü mau ftdj rodfjrcnb bev (Sur fdjúíen. TÉ PURGATIVO Francesco Wilhelm preparato secondo prescrizione medicale . dl FRANCESCO WILHELM Farmaotata rVcilllkircliei» (Austria inferiore). Prezzo d'üir parxtietto diviso in 8 doni íor. I. Chi »uole l»cr« il Ii, puiché «jflera p. e. d'artitride A rrnraalismc oppurc d'un altro malf invrrrbialn, deve consumar ogni giorno uno poochetto di quesli pacchelti qul divisi aul un mezzo di litro e ció duraule H ginrni. pol Ritrar il lé bollito e bere ir.ezzo il matiiuo al stomaco aobrio e ryezzodi sera avanti d'andar a letto e cicS nel alatu licpido. Nel male ostinato il Ii; deve eaaer prcso conlinuaraente, fino ehe il maleé tolto (ciö che non sempre é atteao con un pacchetto intiero). Se il male profuridamcnte Aceat« é tolto. si deve consumar aoftanto alle volte p. e. al cominciamenlo delle 4 atagioni un pacchetto intiero per aegregar dellc matrrie malalicci possibilmeote increnti me.diante l'oriun nonché gli. organt di hasso veutro c restar liboro d'ulteriori malL Durante queata curazione ai deve osservar una dieta rigomsa cd evitar eibi noDcIié bevMide u^gravanti lo stoinao«. nnche la hirra cd il vitio aoir •ono da raetomandar. Si deve guardar di freddo nonché il iuuidilá durapi^ la eufaziune. 8147. 8148. 8144. Frant Wilhelma pocI^Vujici eaj die lékarského predpisu pfipravovany od frantiSka wilhelma lúkftinik* ]\cunkirvhenil (v Dolnlch ßakoustch). Gesa I ballck», na 8 tat roÄMio, I zl. Hdo tento raj piti chce, ponévadl k. pf. trpi dnou, rhrnmalismen neb« jia^'in *astaraljm neduhem, necht zavaSi * oemi zde rozdélt-nych baliékü po 8 dni denoé jeden a 1 litrem vody na '/, litru, uvafeny 6aj necht procedi a poloviCku neehf vypije vlaánou zräna na lain^ ialudek a poloviéku na veéer pfed gpánim. Pfi zatvrzelém nedobu má ae 6aj stále piti, ai se neduh odstruni (éehoí ae éasto jednim baliékem nedoaahuje). Byl-li neduh hluboko zakofenélj odstranén, pak ae má jenom óasem, n. pf. pK poéátku ötyr rocnlcli éasö, cely baliCek spotfebovati, éimí oe oemocné látky, vyskytuji-li ae, moíí neb jinak dolcjSim iistrojim vyméSují, a clovék •laliiho neduhu zbaven byvá. Mezi timto lééenim tajem doporuéuje se pftsná diéta, a má ac upustít od jidcl a nápojfi, kleré ialudek tiií; tuíné, slané, nákyslé, silne kofenéné pokrmy, jakoí i potiváni piva a vlna se nedopuruéuji. Pfed zaclilazenlin a mokrem má ae élovfck mezi lééenim chrániL Franciszka Wilhelma przeczfszczaiaca przygotowana wedle lekarskiego przepisu Fraaciszka Wüfe^íaaa Aptekarza Neuokirchen (Nizsza Austrya). Cena a I paczkf podzitloiii) DI 8 fawík, I Zlr. Ulo «'lirc pl^ I«,1 berbal^*. gdy cierpi n. prz. na f^osdfc,- rcumniyzn lub na inn^ «tdawaii'na rhurubf. uiech zagotowuje przez dni óim po jednemu z o&miu tu podzielooych pakiccików w litrze wody tak dlugn, az aif plyn wygotuje na pól litra, a przecedziwszy zagutowanq herbat\i niech pye j^ letnio-ricplij, i to jrdni) polow^ ratio, na czczy íolíjdek, a drugf wieczorem przed udaniem siy na spoczynek. Przy uporczywem cierpieniu noleíy pié herbai^ If brz przcrwy dopókl cicrpienip nie zostanic usuni^tern (czego sif nie zawttze osiqgnie jedtuj paczlu^.. Gdy gtfboko wkorzcoione cierpienie zostalo UBuniftciu, to ualc/.y tylko exasanti, n. prz. z poczijtkiem czterech pór roku zuzyé jednif calf paczk^. przez co zarodki choroby, gdyby ai? takowe zuajdoxvaly, zostana wydziclone Y. urynif lub tez w inuy sposób przez orgsna podbrzuazne, a tem b^dzic sif •iwolnionyra od dalszego cierpienia. Podczas kuraeyi tíf herbat i) polccá si\- zachon-ywaé scisli) dyjetf, i nalciy unikaő wazclkich potraw i napojóív, które «llijdek obei^iaja; nio zaleca Ki^ «pozywaé potrawy tluste, alonc, kwuskowate I ailnie korzeniaini przyprawione •akotcí wino I piwo. l'odczae tego Uczcnia aif naleíy 8Í9 chronié przed. |irzezi$bieniem si? i.przed wilgocif. Vorschrift bereitet «JHCKER inktrehen N.Oest. N fi Vorschrift bereitet : [(FRANZ WILHELM fc lV APOTHEKER II in Neunkirchen N.Oest. jjl.., MG]},