Központi Értesítő, 1896 (21. évfolyam, 2. félév)

1896-11-15 / 94. szám

— 1519 -8242. Furtenbach Ferenez gyanta, zsiradék ós illóolaj szárazutoni lepároló gyá­riiparnak a tulajdonosa Bécsújhelyben, a 1 écsi keresk. s iparkamaránál 1896. évi május hó 15-én d. e. 9 óra 10 pkor belajst­romoztatta bécs-ujhelyi gyanta, zsiradék és illóolaj szárazutoni lepárolója részére, móg podig különleges tengelykenőcsre, olajra és frlolajra alkalmazandó s itt 7014. kam. sor­s/.ám alatt ábrázolt védjegyét részint a cso­niugolásra nyomja, részint czimlapul alkal­mazza. 8242. lajstr. szám, VI. csoport, 702. lap. 7014. 8244 Schnab 1 Jac. és társ szivar­apapir gyárosok Béesben, a bécsi keresk. - iparkamaránál 1896. évi május hó 15-én il. u. 2 óra 16 pkor belajstromoztatták bécsi zivarkapapirgyáruk részére, még pedig i-'zivarkapapirra alkalmazandó s itt 7022. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyüket a kartonokra czimlapu alkalmazzák. 8244. lajstr. *zám, III. csoport, 528. lap. 7022. (kicsinyitve) sokszinü. 8243. Zacherl János rovar-irtópor kereskedő Bécsben, a bécsi keresk. s iparka­maránál 1896. évi május hó 15-én d. u. 12 óra 50 pkor belajstromoztatta bécsi rovar-irtópor kereskedése részére, még pedig rovarirtóporra alkalmazandó s itt 7020. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét a palaczkokra czimlapul alkalmazza. 8243.iiajstr.^szám, VI. csoport, 703. lap. 7020. tarka má [lohann ZACHERES WELTBERÜHMTE * zur totaler wernichtung ( *'!*r sctSSwcfrf ^SECTt^ 8245. ,,Apollo" első osztr. szappanfőző ipartársaság Bécsben, a bécsi keresk­s iparkam. 1896. évi május hó 16-án d. e. 10 óra 55 pkor belajstromoztatta bécsi szappan- és gyertyagyára részére, még' pedig gyertyára alkalmazandó s itt 7024;. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét az áru bevonó-papir belső oldalára nyomja. 8245. lajstr. szám, YI. csoport, 702. lap. 7024. sárga alapon, fekete nyomtat. Opomínje se I »vatko, da nekupuje sviec'ah, imajulih eti­) ketu, potvorenu po naioj, ill zavitih u na­j ranínst papir, nalik naiemu, jer bl mu se j dogoditi moglo,Íto se jerec mnogomu do­í godilo, da ce uraiesto prarit »Apollo­• Tieóab* dobili druglh kakovih. Warnung. 5j3ei <5rrid)tung unftrtr großartigen ©«űrinífijtn.Rabrircn im 3aljrt 1839 $aben mir unB bte 9uf« abe gefteUt, unfere «Srjcuqniffe: „Otfttrrtidj'« «voüofttjeu" fortan n:ir nitő ücr fciuft rafflnírtcn íieariufüurt 3a ttjtugtn. ®ie Cuülitoí itnftrtr Ätr.jtn ift oon bieftr Beit an linfiftfrírofftn unb in aubetrarfit bet biüigtn greife, mit mir földje ftet« beredten, bobéit fid) biefe eistet Hfrfa$ in fllícn ÜBclítfirilrit Btrj$nfft. íitfen guten 9iuf, tutidon Untere grjcugniffe überall genießen, madjm ftd) flfjnlidje Stabliftcmentí iu Jfeifcen, inbem in «Deutfdjlanb, 3talien, {Rumänien, Serbien, bet íürtei, ©gl)pten jc., Stearin» lerjeii (djled)ter Dualität aus belgiidjrn unb t)oQänbifd)eir Gabrilen unter unfetit ftirma »erlauft werben, meldje in orangefarbigem Rapier Dapacft unb bei benen unjit Qtäi!>iX'l unb bie ßiiquette Bcrfälfdjt finb. Selbfloerftänblid) roirb Ijieburd) ber Säufer betrogen. föir roaren gleid) »sm ©egtnne unferer SBirffamreit borauf bebcdjt, jum ©djufee ber ftnnfer cor läufdjunq unb jur iKofjvung te« guten fRufe«, unfert Styolloicijtr. bnril) flitnj ocigincife Emballage Icictlt triennbar jti mad)tu. Stic birfem ©runbe roäfjlteu mir als (fnilallatif nnftrrr fferjen bűi orouijrfar&igt $apicr, Beldje« bajumal ju gleichem ÍJioede sott feiner ^abrit De« 3n" unb ftuefaube« uenueiiDet mürbe. 3nfpäteren Claljren etablirten ftdjim 3n> unö VuSfaube ©tearinfeqen.JCabrÜeK, meldje iumlheil Qleid) ur(prfuniiut) mifcre orcnqclriibige (fmballafle fidj aneigneten, rafifjrenb anöere ifire iirfpriiiiglid) angenommene (finbollone attbercr $nrbe esft ipoter gcflcn uujere orangefarbige uertain'ájter.. ©enn aud) bitícö "IJaiftabnieH i« uufera ©imflcu fpridjt, in&cm bamit offen anertonnt ift, baß bie ietrtffeiibeu ^abnleu au« Drin großen 3?«ioinm<'e, meldje« uujeve Äetjen überall genießen. ínbiirtb 'JiiiKfii jifbf» roolitn; fo muffen mir botfy ftoiar foigcn. baß bieÄiiufer iiidjt fo íeidjt nttűuí.ll! toerötn lonnca iinb anbtet fttricnfortcn ol« nufttc trtiien flpulloltrjcn Ijinittljmtu. abgefeben Ijicoon, iaß cie ücirtrftrbcn Sflbriltn bü« flltidjt oranntjiitbiiic ^apirr ucrietiibcn, mit rorldiem mir unfere flpoUoterien feit bem Safjre 18H9 emballiicit, ^aben auitj mehrere tiefer gabrifeu ibtt (ftiquetten auf betagtem Rapier ber ftorm nad; (o ta!ifii)tiib äljnliil) mit unfernt l£(iqnct!tn aitegcfiibri uub ben (BnbQttb nad.inratjmt, baß ' genöt^iget lafjen, auf Öruiia br« cMcfce* ^uin ©dju^e 6er ÜKarteu Dom 7. 3>ejember 185 ©tearinlerjeu-gabiit tlagbat aufjutreteu. 3n nuferer »läge fja&en mir >-»Uiiib gentarftt. ba& bit 9íai^abmuufl btr jíornt imftrer (fliqutttfit unb nnlcttö »crjtaeinbanitfl, fo mit bet öebrout^ »on, mil unitrtr (Puiballagt gauj glctdjfm oroiint1 farbigem ^JcBicr, offenbat batuui ccu^net ertdjeint, befl Pifen« unlmtbigc, ober {ol^eÄäufer gefliffeiit. lidj irrt ju fügten, meld)e bie (Siiituttte nidjt uä^er priifeit. 1 Iii; f i f j r n | 1868, gegen eine Die geridjtlicf) ?ur58eurtl)eilritg beigejogenen ÄunflDerflänbigen beftfitlgten unfere Angabe mit ber ©emeriung: „befj bit franíirije (ítiisutUt roebtr tin Dtiginab(fr}tHqiti& ifi, nodj cin foldjté jtin fonn unb (i<$ im ©tgtut^til ülő ttinc «Qiiabmunfl bet afloUo»etiqutl« Ijctautiittlli." 3nbem mit bie Oturlieilung be» bargeftellten ©adjoerbaltes ber öffentlichen Meinung übetíaffen, ertauben mit un® uufere gremibe, jur SUttmcibunfl ociltret Xauf^unßtn, auf bie MennjtiCötn nnUrtr KpoUoIerjtH aufmertfam ju madjen. 3cbe ed|te «poDoferje muß an i^rem unteren ßube ben ©tömmel bet fqra ^aben. ©trfelbe ©tämpfl, melier al» unfere gabrilomnvíe pvotolollirt ifí unb burd) ba« TOarlen« gejci} im 3nlanbe cor «ac^afjnmng gef^iiot mirb, muß auf ben blauen <Siubaubfd)leifen unb ebenfo auf bem orangefarbigen embollage Rapier nm bie Sliquettentnnjnnj in oorftebenber unb oiermal in größem 5orm aufgebrüdt fein, ftetnn ifl al« roeilere« Äennjei(f)en Bon ben fo baufifl nortommfiiben SJerfälfibungen, btr unteren Gabrilen ailerbödin Dtrliebene faif. unb fön. i>of- Xitel ie nad) bem SRaume be« Rapiere« bei beu oerfdiiebtnen Äerjen - ©orten otroielfältig« betgebrudt. ©omie man^e ©leatinferjen-^abrifen ifjre (Srjeugniffe ftolt tdjtfr ?líoHofer}ín in btB ^anbtl bringe», ebenfo fuc^en bielt Seiicncrifiigtt ou« bem guten Stuf unferer SlpoDofeife Silixen ju jiebeu. Uiifere ilpollo=öttft wirb au« unferem (Slain djentifc^ ganj rein aefotten. ®iefelbe ifl bollfomnien neulraUfia^tr jnm 3öafd)tu btr Scintoüf^e, fiir SBolU unb Stibcufűrber, mir jum Xoi!cttt»Grbrondi in anbetraft be« biüigen greife« überau« oortfjeilfmft. ®agegeu befaffen fttf> Bicle Seiftaerjciigc: be« 3it> un&-.'!u«lanbt«mitber3InfertlgungDeif4iebeiitiaeíüllíer3nrronotíSci|tBf0rttu isiitetbenginme,!-ífliKÜo, «floll, roie ilpollo, eioi* Hűd) Hummern, «uofle», ÍI^DŰDÍ, Vlpjolí k. 3um fiüDen ber Seift roirb (l$ed), Si'edftein, Ce^inerte, ©anb, íauge ic. Dermenbet. Cejm ©ebraud) einer mit berlei Stofftit «cfüUic« Seife mirb bei le^nifc^tr iücrmtnbung bie sliíaare peröérben, bie SBäfdje ruinirt uub beint íoileite-6ebrau^ bie $aut aufgeäjjt. SBeun bnljer bcrtfi Surroflot-Scifcuforííít ülS na{crt cihfc SíísoHofcifc öcrlaufi ttcrbeu, tit bieg Qctrug. '£.ic t^te9U)Bßofttff tragt bicfelbe ^abiifamarre mit bieÄirjen; auf ber 3-orberfeite je&e« Ijafben ^hnibfiüde« ift oberhalb bei Söovte« ..apollo" ha« 3eic^cn ber i'ijra, auf ber ÜKüdfeiti baaegen bie größere jiira ttiigeprefit. őtfrrr. ^fifnifífiírr-©piüfrh8-©cffllfd)ofl. í^ic ^sccFito«. mmm^ Defréquentes s étiquettei el I läge orange, qui & passer pour des 3 prodults de qi * i nettre les con*ommateurs en garde et k i lear recomoa ander les préoautions soivantes. Frequent falsiücations and imita our labels ae well a» of onr orang other candles, instead of our Apollo, we are indneed to give seot warning. 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents