Központi Értesítő, 1894 (19. évfolyam, 2. félév)
1894-12-30 / 105. szám
— 227 — leges feladata kizárja a muzeum többi kirendeltségeivel való egynemű megítélést. E képviselőség ugyanis belföldön van s habár a fiumei piacz szükségleteinek magyar iparczikkokkel való ellátását elészabott feladatánál fogva gondozza is, üzleti forgalmának ezen iránybani fejlesztésén igen óvatosan kell munkálkodnia, nehogy érdekösszeütközésbe kerüljön azon ott letelepedett állampolgárokkal, kik ugyancsak hazai czikkek elhelyezése körül ügynökösködnek. A tengerentúli üzletnek behatóbb ápolása ezen képviselőségnél is azon körülményben találta akadályát, hogy a képviselőségnek koczkázattal egybekötött hatáskört adni nem lehet. Ily körülmények között mindjobban belátom a kirendeltség szervezetében teendő alapos változtatások szükségét. Minthogy a tengerentúli kereskedelem felől felvilágosításokat nyújtó és közbenjárásokkal szolgáló tudakozó iroda igon jó szolgálatokat fog tenni a magyar kiviteli kereskedelemnek és mert a dolgok e képviselőségnél önmagoktól tulajdonkópen már ma is oda fejlődtek, hogy ügykörét ily tudakozódások cs felvilágosítások töltik be s az üzleti eredmény majdnem a semmivel egyenlő, szándékom a képviselőséget mintatárral kapcsolatos, de üzleti kör nélkül való tudakozó-irodává alakítani. Várakozásaimat, melyekot a s a 1 o n i c h i képviselőség fejlődéséhez kötöttem, teljesülve látom, a mennyiben a mult évben már 190,300 frtra rúgott azon hazai termékek értéke melyek ezen képviselőség közvetítésével kivitettek. A kivitel tárgyát leginkább élelmi szerek, szesz, vasáru és papir képezik. Megbíztam ezen képviselőséget a m. kir. államvasutak kereskedelmi képviseletével is ; mely minőségben igen jó szolgálatot tett. Azon fokozatos emelkedés, melyet a s a r a j e v o i liókintózet forgalma mutat, a lefolyt év végén is konstatálható volt. Ezen intézet forgalma: 1890-be n 60,429 frtot 1891-be n 93,105 „ 1892-be n 198,888 „ és 1893-ba n 241,289 „ tett. A fiókintézetnek alárendelt mostári, banjalukai ós brekai ügynökségek erőteljesen fejlődnek. A kereskedelmi muzeum so fiai képviselősége 1893-ban megkétszerezte üzleti forgalmát. Az előző évben 90,889 frtot tevő fo galommal szemben a lefolyt óv zárlata 178,868 frtot mutat fel. Ezen főösszegből esik 42,413 frt vasárukra, vegyi termékekre 23,929 frt, agyag- és üvegipari gyártmányokra 21,891 frt és 7000 frt gazdasági gépekre stb. Hasonlóan kielégitő haladást mutat a p h i 1 i p]) o p o 1 i képviselőség üzleti tevékenysége is. Az 1892-ik óvi 30,626 frtot tevő forgalmat sikerült a lefolyt óvben 86,530 frtra felemelni, azaz majdnem megháromszorozni. A kópviselősogek számát a lefolyt évben két ujabban szervezett képviselőséggel szaporítottam; ugyanis Rustsukban ós Konstantinápolyban szerveztem uj képviselőségeket. A rustsuki, Észak-Bulgáriára kiterjedő hatáskörrel a lefolyt óv julius havában, a konstantinápolyi deczember havában kezdte meg működését. Az idő, melyre a tevékenység vonatkozik, sokkal rövidebb, hogy sem említésre méltó eredményekre hivatkozhatnám. Tapasztalván azt, hogy hazai czégeink nem eléggé igyekeznek magukat a Keleten megismertetni, idegen nyelvű árjegyzékeket ritkán nyomtatnak, külföldi lapokban ritkán hirdetnek, szóval a hazai ipar felől kevéssé tájékoztatják a külföld ós logfőkóp a Kelet közönségét, k i v i t e 1 i czimt árnak kiadására határoztam cl magamat és annak keresztülvitelével a kereskedelmi muzeumot bíztam meg. A czimtárban : franczia, magyar, német, angol, olasz, szerb, bolgár és rumán nyelven fognak felsoroltatni azon gyártmányok betűrendes jegyzékben, a melyeket magyar czógeknél meg lehet rendelni, utalással azon ipartelepekre, melyek a rendelések foganatosítására vállalkoznak. Meggyőződésem, hogy e munka kiadásának kezdeményezésével jó szolgálatot teszek a magyar iparnak és kiviteli kereskedelemnek, de főkép a kisebb ipari vállalkozóknak s helyesléssel fog találkozei azon intenczióm, melyet valósítani kívánok, miszerint nocsak a nagyipari vállalatok támogatása, de a kisebb iparosoknak a kiviteli üzletben való részesítése érdekében is történjenek intézkedések. A munka a jövő óv folyamán fog megjelenni és díjmentesen a Kolot nevezetesebb piaczain a cs és kir. konzulátusok, nemkülömben a kereskedelmi muzeum kópviselősógoi utján szótosztatni. A kereskedelmi muzeum képviselőségeinek vezetése és ügyeinek ellátása mind több ós több egyén munkásságát igényelvén, gondoskodnom kellett alkalmas hivatalnoki karnak rendszeres képzéséről is. Ezen czélzattal egyelőre 6 ösztöndíjas gyakornoki állást szerveztem 600—8O0 írttal, moly állásokra rendszerint a keleti kereskodelmi tanfolyam ós a kereskedelmi akadémiák végzett hallgatóit nevezem ki, a kikből a kirendeltségeknél teljesített 1—2 évi szolgálat után a legtöbb esetben alkalmas tisztviselőt kap az intézet. Az intézet ilyformán saját maga nevelvén munkaerőit, elesik azon sokszor igen terhes feladat, melylyel a külföldi kirendeltségeknél szervezett állomásoknak alkalmas erővel való betöltése eddigelé járt. Közgazdasági és üzleti tudósítások. Kereskedelmi és mezőgazdasági viszonyok Szászországban. (A lipcsei consulatus jelentéséből.) Az 1893-ik óv, ugy mint a megelőző kót óv kedvezőtlen viszonyokat tüntet föl. De ha most a nagyobb arányokat öltött üzleti és ipari pangások miatt panaszok hangzanak, nem szabad feledni, hogy ezt megelőzőleg az utolsó évtizedben jelentékeny gazdasági föllendülés volt észlelhető a consulatusi kerületben.*) Az pedig nem is képzelhető, hogy ilyen emelkedés egyones vonalban megszakítás nélkül menjen végbe. Minden nemzet története bizonyítja, hogy a gazdasági viszonyok sohasem fejlődnek másképpen, mint hullámszerű módon. És sok jel mutat arra, hogy a hullám legmélyebb pontját elérte az utolsó három óv üzleti menete. A jó kilátások között kezdődő óv első felében az iparnak elegendő foglalkozása volt. Ez a föllendülél-i azonban nem volt tartós; a nyár vége felé ós őszszes ' általános csökkenés váltotta föl, ugy hogy az őszi ered í mény nem volt ugyan oly rosz, mint a megelőző óvi, *) A lipcsei consulatus kerületébe tartoznak a szász király, ság, a szász-weiinari nagyherczegség, Coburg Gotha, Meiningen-Altenburg, Schvvarzburg-Rudolstadt ós Reuss herczegségek.